|
“ôø¡‰
¯ý¨É Äù ÀñÈ¡ý” ±ýÈ¡û ºôÉ¡ §ÄËŠ †¡Š¼ø ¦Á¡ð¨¼ Á¡Ê ÍÅâø «Á÷óЦ¸¡ñÎ.
†Ã¢½¢ «¾¢÷¡öô À¡÷ò¾¡û “±ýÉ ¯Ç÷§È?”
“³’õ º£Ã¢ÂŠ, þô§À¡¾¡ý «Å¨É ¨ÄôÃÃ¢Ä À¡÷òÐðÎ Å÷§Èý”
†Ã¢½¢ìÌ ¿õÀò¾¡ý ÓÊÂÅ¢ø¨Ä.
ãýÚ ÅÕ¼Á¡ö ´§Ã ÅÌôÀ¢ø ÀÊ츢ȡ÷¸û. ¸¡§Äˆ ¸øÍÃø ¸Á¢ðÊ¢ø ´ýÈ¡¸ò¾¡ý
§Å¨Ä ¦ºöÐÅÕ¸¢È¡÷¸û. ¬É¡ø ´Õ ¿¡û ܼ ±Ð×õ Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡öò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä§Â...
¿øÄ ¿ñÀ÷¸Ç¡¸ò¾¡ý þÕó¾¢Õ츢ȡ÷¸û.
“²ö..Å¢¨Ç¡¼¡§¾” ±ýÈ¡û †Ã¢½¢ ºôÉ¡Å¢¼õ.
“ §¿¡. §¿¡. ¿¢ƒõõõÁ¡¾¡ý ¦º¡ø§Èý. þÐÄ ±ýÉ À¢ÃÉýÉ¡ «Åý ¯í¸¢ð¼
«¨¾ ¦º¡øÄ Á¡ð¼¡É¡õ” †Ã¢½¢ ²ý ±ýÀÐ §À¡ÄôÀ¡÷ò¾¡û.
“¸¡¾ø õäîÍÅÄ¡ ÅÃÏÁ¡õ. ¯ÉìÌ «Åý §ÁÄ ¦¸¡ïºõܼ ®ÎÀ¡Î þø¨ÄýÛ ¿øÄ¡ò
¦¾Ã¢ÔÁ¡õ.”
“µ§¸. ¬ø¨Ãð” ±ýÈ¡û †Ã¢½¢ ¦¸¡ïºÓõ «ÄðÊì ¦¸¡ûÇ¡Áø.
“±ýÉÊ þôÀÊ ¦º¡ø§È” ±ýÈ¡û ºôÉ¡ ¸Ã¢º¨É§Â¡Î.
“ §ÅÈ ±ýÉ ¦ºöÂÏõ... «Åý ¦¾Ç¢Å¡ò¾¡§É þÕ측ý.”
“þÕó¾¡ø ¿¡ý ¯ý¸¢ð§¼ ¦º¡øÄ¢§Â þÕì¸Á¡ð§¼§É.”
†Ã¢½¢ ¦¿üÈ¢ ÍÕ츢ɡû.
“ ¦Ã¡õÀ ðâí ÀñÈ¡ñÊ.
GRE, TOEFL
À¢Ã¢ôÀ§Ã„¦ÉøÄ¡õ ã𨼠¸ðÊð¼¡ý”
“²ý?”
“ Love failure.”
¦À⾡ö º¢Ã¢ò¾¡û †Ã¢½¢.
“º¢Ã¢ì¸¡§¾Ê ¸¢Ã¡¾¸¢.
Concentrate
Àñ½ ÓʨÄí¸È¡ý. þý¼÷ÉøŠÄ ±øÄ¡õ ܼ Á¡÷ì ¦Ã¡õÀì ¸õÁ¢.”
†Ã¢½¢ §Â¡º¢ò¾¡û. À¢Ã¸¡‰ ºôÉ¡Å¢ý §Äô À¡÷ðÉ÷. ¿øÄ Òò¾¢º¡Ä¢ ±ýÚ ¸¡§Äƒ¤ì§¸
¦¾Ã¢Ôõ. ÔÉ¢Å÷º¢Ê áíì, §ÀôÀ÷ ôúý§¼„ý ±ýÚ ¸Äì̸¢ÈÅý. 'þ¦¾øÄ¡õ
±ýÉ¡ø ¦¸ðÎô §À¡Å¡§Éý?’
“ ±ýÉ Àñ½Ïõ¸§È?”
“¿£ «Åý¸¢ð§¼ §À§ºý”
“«Åý¸¢ð§¼ §À¡ö ‘¿£ ±ý¨É Äù ÀñȢ¡§Á’ýÛ §¸ð¼¡ Óð¼¡û¾ÉÁ¡ þÕ측Ð?”
“³§Â¡.. «ôÀÊ §¸ðÎ ¨Å측§¾. «Åý¸¢ð§¼ ôáÁ¢Š Àñ½¢Õ째ý - ¯ý¸¢ð§¼
¦º¡øÄÁ¡ð§¼ýÛ.”
“«ôÒÈõ?"
“ ƒŠð «Åý¸¢ð¼ «¾¢¸õ ¸ýº¢¼§Ã„ý ¸¡ðÎ. ±ý¸§Ãˆ ÀñÏ. ¯É측¸Å¡ÅÐ ´Øí¸¡
¾¢ÕõÀô ÀÊì¸ ¬ÃõÀ¢ôÀ¡ý.”
†Ã¢½¢ìÌ «Ð ºÃ¢Â¡¸ò §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä.
“ ¾ôÀ¡É ¿õÀ¢ì¨¸ ¦¸¡Îì¸È Á¡¾¢Ã¢ þÕ측Ð?”
“àÃò¾¢Ä þÕì¸È ŨÃìÌõ¾¡ý «ðáì„ý ƒ¡Š¾¢. Àì¸òÐÄ ÅóÐ𼡠±øÄ¡õ ÀÈó¾¢Îõ.
þÐ ìɾ¡§ÉÊ. ¯ý¨Éô Àì¸ò¾¢Ä þÕóÐ À¡÷ò¾¡ ¾ýÉ¡Ä ºÃ¢Â¡Â¢ÎÅ¡ý À¡§Èý.
±ý¨É§Â ±ÎòÐ째¡. ¯ÉìÌ åõ §Á𼡠þÕì¸È¾¡É¡Ä ±ôÀÊ ÀÂóÐ §À¡Â¢Õ째ýÛ”
ºôÉ¡Å¢ý ¸¢ñ¼ø †Ã¢½¢ìÌ ¯¨Èì¸Å¢ø¨Ä.
“þÐ ¾ôÀ¢¨Ä?” ±ýÈ¡û §Â¡º¨É¡ö.
“ þÐÄ ±ýÉ ¾ôÀ¢ÕìÌ? ´Õ ·À¢ÃñÎìÌ ¦†øô¾¡§É Àñ½§È?”
þÃñÎ Å¡Ãí¸Ç¡Â¢üÚ. À¢Ã¸¡„¢¼õ ºü§È ¦¿Õí¸¢Â¢ÕôÀÐ «ùÅÇ× ´ýÚõ ¸‰¼Á¡¸
þø¨Ä. À¢Ã¸¡‰ ¸ñ½¢ÂÁ¡öô ÀƸ¢É¡ý. ÍšÊÂÁ¡öô §Àº¢É¡ý. «¾£¾ «ì¸¨È
¸¡ñÀ¢ò¾¡ý. ¬É¡ø ´ý§È ´ýÚ¾¡ý «ÅÙìÌ ¯Úò¾¢ì¦¸¡ñ§¼ þÕó¾Ð. ‘¸¡¾ø’ ±ýÀ¾ü¸¡É
«È¢ÌÈ¢ ±Ð×õ «ÅÉ¢¼õ þÕôÀ¾¡öò ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
ºôÉ¡ «ýÚ Â§¾î¨ºÂ¡ö ¦º¡øÅÐ §À¡ø ¦º¡ýÉ¡û. “ôø¡‰ ¦Ã¡õÀ ºó§¾¡„Á¡ö
þÕ측ý. ²§¾¡ ìÅ¢ŠÄ ܼ ¸ÄóÐì¸ô §À¡§ÈýÛ ¦º¡ýÉ¡ý.”
“ õ..±ý ¸¢ð§¼Ôõ ¦º¡ýÉ¡ý.”
“§…¡..±ôÀÊ §À¡ÌÐ?”
ºôÉ¡ ±ýÉ «÷ò¾ò¾¢ø §¸ð¸¢È¡û ±ýÚ †Ã¢½¢ìÌô Òâó¾Ð.
“õõ..ÀÚ¢ø¨Ä” ±ýÈ¡û º¢ýÉ Òýɨ¸§Â¡Î.
“looks like
you are falling in love with him?”
ºôÉ¡Å¢ý ÌÃÄ¢ø §¸Ä¢Â¢ø¨Ä.
“ «ôÀÊî ¦º¡øÄÓÊ¡Ð. ¬É¡ «Åý ôçÀ¡Š Àñ½¢É¡ ¸ý…¢¼÷ Àñ½Ä¡õ” ±ýÈ¡û
†Ã¢½¢ §Â¡º¨É¡ö.
«Å§Ç ¦¾¡¼÷óÐ, “ ±É즸ýɧš «Åý ¯ý¸¢ð¼ ¿øÄ¡ ãø Íò¾¢É¡§É¡ýÛ §¾¡ÏД
±É×õ
“²ý?” ±ýÈ¡û ºôÉ¡ «¾¢÷óÐ.
“ «Åý ±ý¨É Äù ÀñÈÐì¸¡É «È¢ÌÈ¢ ´ñÏܼ ±ÉìÌò ¦¾Ã¢Â¨Ä”
ºôÉ¡ ¸Ä¸Ä¦ÅýÚ º¢Ã¢ò¾¡û.
“ ²ñÊ, ¦Ã¡õÀ ±ìŠÀ£Ã¢ÂýŠ ¬É
Á¡¾¢Ã¢ §Àº§È? ±øÄ¡Õõ ¦Ã¡õÀ ±ìŠôÃ…¢ùÅ¡ þÕì¸Á¡ð¼¡í¸¾¡§É” ±ýÈ¡û «Å¨Çî
ºÁ¡¾¡Éô ÀÎòÐõ §¿¡ì¸¢ø.
§ÁÖõ ´ÕÁ¡¾õ §À¡ÉÐ. ¦¿Õì¸õ þýÛõ ºü§È «¾¢¸Á¡¸¢ þÕó¾Ð. ¦À¡ÐÅ¡öô §ÀÍžüÌ
¿¢¨È§ŠþÕó¾Ð. ú¨É¸û ¿¢¨È ´òÐô §À¡É¾¢ø Òò¾¸ì ¸ñ¸¡ðº¢, þ¨ºì ¸î§ºÃ¢
±ýÚ ´ýÈ¡¸ô §À¡¸ÓÊó¾Ð.
«ý¨ÈìÌ «‰¼ÄðÍÁ¢ §¸¡Å¢ÖìÌî §º÷óÐ §À¡öÅ¢ðÎ À£îº¢ø «Á÷ó¾¢ÕìÌõ§À¡Ð
º¢É¢Á¡ ÀüÈ¢ô §ÀîÍ ¾¢ÕõÀ,
“ «¦¾ýɧš ¾Á¢ú º¢É¢Á¡§Å¡¼ º¡Àì §¸Î Á¡¾¢Ã¢ ¸¡¾¨Äî Íò¾¢ ÁðÎõ¾¡ý
À¼õ ±Îì¸È¡í¸” ±ýÈ¡ý À¢Ã¸¡‰ «ÖôÀ¡ö.
µÊ Å¢¨Ç¡Êì ¦¸¡ñÊÕó¾ ÌÆ󾸨Çô À¡÷ò¾ôʧÂ, ‘õõõ’±ýÈ¡û †Ã¢½¢ À¾¢ÖìÌ.
“þÅí¸ ¸¡¾ÖìÌ ¦¸¡Îì¸È hype-Ä
¯ý¨É Á¡¾¢Ã¢ ±ò¾¨É §À÷ ¦¸ðÎô§À¡È¡í¸!” ±ýÈ¡ý ¯Ã¢¨Á¡ö.
†Ã¢½¢ìÌ Íã¦ÃýÈÐ.
“±ýÉÐ?” ±ýÈ¡û ºü§È §¸¡ÀÁ¡ö.
“§†..…¡Ã¢.. ÍõÁ¡ ¸¢ñ¼ÖìÌ” À¢Ã¸¡‰ ºÁ¡Ç¢ì¸ ÓÂüº¢ò¾¡ý.
†Ã¢½¢ìÌ ºÁ¡¾¡ÉÁ¡¸Å¢ø¨Ä.
“þø¨Ä ôø¡‰. Áɺ¢Ä ±Ð×õ þøÄ¡Áø þôÀÊ ´Õ Å¡÷ò¨¾ ÅáÐ. ¿£ ±¨¾ ÁÉÍÄ
¨ÅîÍ þôÀÊ ¦º¡ý§É? ¿¡ý ¯ýܼ þôÀÊ ¦ÅÇ¢Ä Å÷Ȩ¾Â¡?” §Àø ¯‰½õ ²È¢üÚ.
«Åý Ó¸õ ¸ÚòÐô §À¡ÉÐ. “¸Á¡ý. þðŠ µ§¸. þó¾ Á¡¾¢Ã¢ ìÉ ±øÄ¡ÕìÌõ Å÷Èо¡§É”
±ýÈ¡ý ºü§È ¾Âí¸¢.
†Ã¢½¢ìÌ ÌÆôÀò¾¢ø ¾¨Ä ¦ÅÊòÐÅ¢Îõ §À¡Ä¢Õó¾Ð.
“ ¿¡Á þýÛõ ¦¸¡ïºõ ¦¾Ç¢Å¡ §ÀºÈÐ ¿øÄÐýÛ ¿¢¨É츢§Èý. ìÉ ¯É측 ±É측?”
±ýÈ¡û
ôø¡‰ ¦À⾡ö º¢Ã¢ò¾¡ý. º¢Ã¢ôÀ¢ø ºü§È ¸¡ÃÁ¢Õó¾Ð. “«ó¾ Á¡¾¢Ã¢ Óð¼¡û¾É¦ÁøÄ¡õ
±ÉìÌ ÅáÐ.”
“ùùùùùùùÅ¡ð?” †Ã¢½¢ìÌ ¯Ä¸§Á ÍÆýÈÐ..þ¾¢ø ±í§¸¡ ¾ôÒ ¿¼ó¾¢ÕôÀÐ Òâó¾Ð.
«Åû «¾¢÷ «ÅÛìÌ Å¢ÂôÀ¡ö þÕó¾Ð.
“ ¬ø¨Ãð.. þÉ¢ ¦ÅÇ¢ôÀ¨¼Â¡¸§Å §ÀºÈо¡ý ºÃ¢. ¿¡ý þø¨ÄýÉ¡ ¯Â¢¨Ã§Â
Å¢ðÎΧÅýÛ ºôÉ¡¸¢ð¼ ²ý ¦º¡ý§É?”
†Ã¢½¢ «¾¢Ã¢îº¢Â¢ø ¯¨ÈóÐ §À¡É¡û.
À¢ýÌÈ¢ôÒ: À¢Ã¸¡„¤õ †Ã¢½¢Ôõ ¿øÄ ¿ñÀ÷¸Ç¡¸§Å À¢Ã¢ó¾¡÷¸û.
ºôÉ¡ þÐ §À¡ø þýÛõ ÀÄ ¾¢øÖÓøÖ¸û ¦ºö¾¢Õó¾Ð þ¾ýÀ¢ý ¦¾Ã¢ÂÅó¾Ð. ¬É¡ø
²ý ±ýÚ¾¡ý ¡ÕìÌõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä.
Å¡º¸÷¸ÙìÌ
´Õ §¸ûÅ¢ : ¦Àü§È¡÷¸Ùõ
¸¢ð¼ò¾ð¼ ºôÉ¡ §À¡ø¾¡ý ¦ºÂøÀθ¢È¡÷¸§Ç¡?
¸¼×ÙìÌ ´Õ§¸ûÅ¢ : ºôÉ¡Å¢ý ¿¼ò¨¾ìÌì ¸¡Ã½õ «ÅÇ¡ þø¨Ä «Å¨Ç
¯Õš츢 ¿£í¸Ç¡?
|
|
