.
If you are not
able to read the
text in this page,

click here
¾¢¨ÃÃø
¸Å¢¨¾
þ¨Ç «ôÐøÄ¡Å¢ý
¸Å¢¨¾¸û
¸¨¾
¸¼×û ±Ø¾¢Â ¸¨¾¸û
˿ꬁ
¿ì¸ø ¿¡Â¸õ
ẢÀÄý
¯ûÓ¸õ
¨¸Á½õ

 
.

«ý¨ÉìÌ ´Õ «ïºÄ¢
-À¢§ÃÁ¡

¿ñÀÕìÌ «ÛôÀ

À¢Ã¾¢ ±Îì¸

«ýÒûÇ «õÁ¡Å¢üÌ

±í¸¨Ç Å¢ðÎ «¸ýÚ À¾¢¦É¡Õ ¬ñθû ¬É¡Öõ ±ý ¿¢¨ÉÅ¢ø ±ýÚõ ¿¢¨ÄòÐ ¿¢ü¸¢ü£÷¸û. Á¸¡Á¸õ 2004 ±ý Áɾ¢ø ±ý ÌÆó¨¾ô ÀÕÅòÐ ÌõÀ§¸¡½òÐ ¿¢¨É׸¨Ç ±Æö¸¢ÈÐ. áÁÍÅ¡Á¢ §¸¡Å¢ø, ºì¸ÃÀ¡½¢ ÍÅ¡Á¢ ¬ÄÂõ,  º¡Ãí¸À¡½¢ ÍÅ¡Á¢ §¸¡Å¢ø, ¾¢Ìõ§ÀŠÅá¢ý ¬ÄÂõ - «¸ýÈ À¢Ã¡¸¡Ãí¸Ùõ, ¯Â÷ó¾ Á¾¢ü ÍÅ÷¸Ùõ, «Æ¸¢Â §Å¨ÄôÀ¡ðμý ÜÊ §¸¡ÒÃí¸Ùõ, º¢üÀ §Å¨ÄôÀ¡Î¸Ù¼ý ÜÊ ãÄÅ ¯òºÅ ã÷ò¾¢¸Ùõ ¿Î§Å «¨ÁóÐûÇ Á†¡Á†ìÌÇÓõ ¸ÉÅ¢ø ¸ñ¼¨¾ô§À¡ýÚõ, ¦¾Ç¢ó¾ ŠÕí§¸¡¢Â¢ý Ðí¸Àò¾¢¨Ã ¿¾¢Â¢ø ¿¡õ à×õ «¡¢º¢ô¦À¡¡¢¨Â ¸ùŢøÖõ Åñ½ Åñ½ Á£ý¸¨Çô §À¡ýÚõ º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø ¦¾Ç¢Å¡¸×õ, ÀÄ ¦À¡ØиǢø ¦¾Ç¢Å¢ýÈ¢Ôõ Á¡Âò§¾¡üÈò¨¾ «Ç¢ì¸¢ýÈÉ. À¡øÁ½õ Á¡È¡¾, ²ý À¡ñÊ Å¢¨Ç¡Îõ, ¦º¡ôÒ ¨ÅòÐ «ÚͨŦºöÐ §¾¡Æ¢ÂÕ¼ý Å¢¨Ç¡Îõ §À¨¾ôÀÕÅò¾¢ø ±ýÚ Ü¼î¦º¡øÄÄ¡õ. «ì¸¡Ä ¿¢Â¾¢Â¢ýÀÊ ±ý¨É ÍÁó¾£÷¸û. À¾¢É¡ýÌ Å¾¢ø ÌÆó¨¾? ÌÆó¨¾ìÌ ´Õ ÌÆÅ¢!

«ÎòÐ ¿¢¨ÉÅ¢üÌ ÅÕÅÐ ¾¡ò¾¡ À¡ðÊ¢ý Å£Î. Mosaic ±ýÚõ, marble ±ýÚõ Å¢¾Å¢¾Á¡É ¿Å£É º¡¾Éí¸û «¨Á¡¾ «ó¾ ¸¡Äò¨¾ ºüÚ ¸üÀ¨É ¦ºöÐôÀ¡Õí¸û. 'Italian Marbles' ¾ÕÅ¢òÐ §¸¡Æ¢Ó𨼸¨Ç §¾öòÐ polish ¦ºöÐ ÍÅüÈ¢ø þ¨Ä¸Ù¼ý ÜÊ §Ã¡ƒ¡ôâì¸û design ¸ü¸¨Ç ¾¡ò¾¡ À¾¢ôÀ¢ò¾¢Õó¾¡÷. þ¨¼Â¢ø ´Õ ÓüÈõ. ÓýÀì¸õ þÃñÎ «¨È¸û. À¢ýÉ¡ø §¾¡ð¼Óõ ¦ºÊ¸Ùõ , ÁÃí¸Ùõ ÒÆ츨¼Â¢ø ´Õ ¸ýÚõ ÀÍ×õ ¸ð¼ôÀðÊÕó¾É. Å£ðÊý ÓýÒÈò¾¢ø «¨Áó¾¢Õó¾ ³ó¾¡Ú ÀÊì¸ðθ¨Ç º¡÷óРŨÇÅ¡¸ «¨Áì¸ôÀð¼ ¦Åû¨Çî Íñ½¡õÀ¢É¡ø ¸ð¼ôÀð¼ 'ºÚìÌ ÁÃò¾¢ø' ãýÚ ÅÂÐìÌÆó¨¾Â¡É ¿¡ý ºÚ츢ÂÐõ, À¢ýÉ¡ø ÒÆ츨¼ò §¾¡ð¼ò¾¢Ä¢ÕóÐ ¦ºõÀÕò¾¢ ÁÄ÷¸¨ÇÔõ , «ÃÇ¢ÁÄ÷¸¨ÇÔõ ÀÈ¢òÐ ÅóÐ ¦Åñ¸Äì ¸Õ¼¨É «Äí¸¡¢òР⃢òÐÅ¢¨Ç¡ÊÂÐ, ±ý Á¡Á¡ ¸ýÚìÌðʨ ±ý À¢ýÉ¡ø Å¢ÃðÊ즸¡ñÎÅà ¿¡ý ÀÂóÐ µÊ ¸£§Æ Å¢ØóÐ «Ê ÀðÎì ¦¸¡ñ¼Ð, º¢ýÉìÌÆó¨¾ ±ýÚõ À¡÷측Р¦¾¡¨¼Â¢ø ¿Ú즸ýÚ ¸¢ûÙõ '¦À¡¢Âº¡Á¢' Å¡ò¾¢Â¡÷- þô¦À¡ØÐõ «ùÅô§À¡Ð ¿¢¨ÉÅ¢üÌ ÅÕõ. þ¾ü¸¢¨¼Â¢ø ...

̨Èó¾ þ¨¼¦ÅǢ¢ø À¢Èó¾ ±ý ¾õÀ¢ ºüÚ ¦À¡¢ÂÅÉ¡¸¢Å¢¼ ±ý ÀÊôÀ¢ü¸¡¸ ¿£í¸û «¨ÆòÐî ¦ºýÈ£÷¸û. Ìõ§ÀŠÅÃ÷ §¸¡Å¢ø Óý Å¡í¸¢ ͼîͼ ͨÅò¾ þðÄ¢, §¾í¸¡öòШÅÂÖõ, ¦ÀÕí¸¡Âõ ¸¡Ãõ §º÷òÐ «¨ÃòÐö¾ ¯ÙóÐ §À¡ñ¼¡ì¸Ç¢ý Á½ò¨¾ ÁÈì¸ÓÊÔÁ¡? ¿¡ý ±ýÛ¨¼Â À¡ðʾ¡ò¾¡Å¢¼õ À¢¡¢Â¡Å¢¨¼ ¦ÀüÈ «Æ¨¸ ±ý ¾¡ò¾¡ «§É¸ Ó¨È ¿¢¨É× Ü÷óÐ ¦º¡øÄ¢î ¦º¡øÄ¢ Á¸¢úó¾¢Õ츢ȡ÷. Å£ðÊý À¢ýÒÈòÐ Á½ò¾ì¸¡Ç¢î¦ºÊ¨ÂÔõ, «ó¾¢ Á󾡨à ¦ºÊ¨ÂÔõ "¿¡§É ±ý «õÁ¡Å¢¼õ §À¡¸¢§Èý. ¯í¸ÙìÌ §ÅñÎõ ±ýÈ¡ø ¨ÅòÐ즸¡ûÙí¸û. þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø À¢Îí¸¢ô§À¡ðΠŢÎí¸û" ±ý§ÈÉ¡õ.

¾¡ö «ý¨À «ÛÀÅ¢ò¾Å§Ã «¾¨É ¯½Ã ÓÊÔõ. ¿£í¸û «¾¢¸Á¡¸ ÀÊì¸Å¢ø¨Ä ±ýÈ Ì¨È ¯í¸ÙìÌ þÕó¾¢Õì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ¯Ä¸¢Âø «È¢Å¢Öõ, þ¨È ¿õÀ¢ì¨¸Â¢Öõ º¢ÈóРŢÇí¸¢É£÷¸û, ¿£í¸Ùõ ¾¸ôÀÉ¡Õõ ¯í¸û ÌĦ¾öÅÁ¡É ²ØÁ¨Ä¡¨É «ùÅô§À¡Ð ¦ºýÚ ¾¡¢º¢òÐ º¢ÈôÒô ⨃¸û ¦ºöÅ¢ò¾£÷¸û. ºÀ¡¢Á¨ÄìÌõ ¦ºýÚ Åó¾£÷¸û. ÌÆ󨾸¨Ç ¸¡ý¦ÅýÊø §º÷òÐ ÀÊ츨Åì¸Å¢ø¨Ä ±ýÚ ¿£í¸û ¿¢¨Éò¾¢Õì¸Ä¡õ. «¦Á¡¢ì¸¡Å¢ø ¸½¢ô¦À¡È¢òШÈ¢ø ¾Á¢Æ÷¸û-¾Á¢ú medium ÀÊò¾Å÷¸û ¦ÀÕõÀ¾Å¢ Ÿ¢ôÀÐ ¯Ä¸È¢ó¾¾¡Ìõ. ÌüÈ¡Äò¾¢ø «ÕŢ¢ø ÌÇ¢ôÀÐ ¯í¸ÙìÌô À¢ÊìÌõ. §¾ÉÕÅ¢ìÌõ(ºüÚ º¢ÃÁÁ¡ÉÐ) ¦ºýÚ Åó¾£÷¸û. Å¡öôÒ ¸¢¨¼ìÌõ ¦À¡Ø¦¾øÄ¡õ Å¢ƒÂÅ¡¼¡, Òð¼À÷ò¾¢, º¢õ†¡ºÄõ, §¸¾¡÷É¡ò, Àò¡¢É¡ò ,ÌõÀ§¸¡½õ, ¦¾ýÉ¡Î ±ýÚ ÒÈôÀðΠŢÎÅ£÷¸û. Å¢ƒÂÅ¡¼¡ ¦ºýÚ '¸¢Õ‰½¡' ¿¾¢Â¢ø ¿£Ã¡Ê ¸É¸ Ð÷쨸¨Â ¾¡¢º¢ò¾Ð ÀüÈ¢ º¢ýÉïº¢Ú °¾¡ Á½¢¸¨Ç §¸¡÷ò¾Ð §À¡ýÚ º£Ã¡É Å¡¢¨ºÂ¢ø ¿£í¸û ±Ø¾¢Â inland letter ±ýÉ¢¼õ þÕ츢ÈÐ.

¯í¸û ÌÆ󨾸û «È¢×¨¼Â ¿ý Áì¸Ç¡¸§Å ¾¢¸úó¾É÷. «ÎòÐ ±ý ¿¢¨ÉÅ¢üÌ ÅÕÅÐ ¯í¸û Å£ðÎ ó¢÷Å¡¸ò¾¢ÈÛõ, ¿ÇÀ¡¸õ §À¡ýÈ «ò¨¾, À¡ðÊ, «õÁ¡ ÅƢ¢ø ¨¸ÅÃô¦ÀüÈ º¨ÁÂø À¡¢ÀìÌŧÁ ¬Ìõ. ¼¡ì¼÷¸ÙìÌ ¨¸Ã¡º¢ ±ýÚ ¦º¡øÅÐ §À¡ýÚ ¯í¸û ¨¸Á½õ º¢ÈôÀ¡ÉÐ. ±ó¾ ´Õ ¸È¢§Â¡, ÌÆõ§À¡, ú§Á¡, °Ú¸¡ö Ũ¸¸§Ç¡ quality¢ø ¿£í¸û compromise ¦ºöÐ즸¡ûÇ Å¢ÕõÒž¢ø¨Ä. ¯¼ÖìÌ ±òÐ¨É §¿¡× ¿Ä¢×¸û þÕó¾¡Öõ ºüÚõ ¦À¡Õð ÀÎò¾¡Ð Ũ¸Å¨¸Â¡¸î ¦ºöÐ '¦ºøÅ¢ÕóÐ µõÀ¢ ÅÕÅ¢ÕóÐ À¡÷òÐ þÕìÌõ' þÂøÒ¨¼ÂÅá¸ò ¾¢¸úó¾£÷¸û. 'cleanliness is next to godliness ±ýÚ Òò¾¸ò¾¢ø ÀÊòÐ ¦¾¡¢óÐì ¦¸¡ûÇ¡Å¢ð¼¡Öõ ¯í¸û Í ¬÷Åõ ¸¡Ã½Á¡¸§Å Á¡ÍÁÕÅ¢ýÈ¢ ţ𨼠À½¢Â¡ð¸Ç¢ý Ш½§Â¡Î «Æ¸¡¸ô ÀáÁ¡¢ìÌõ ¾¢Èý ¦ÀüÚ Å¢Çí¸¢É£÷¸û. ãýÚ Ó¨È «¦Á¡¢ì¸ôÀ½õ ¦ºýÚ Åó¾£÷¸û. «¦Á¡¢ì¸¡Å¢ø ±øÄ¡ô ¦À¡Õð¸Ùõ ¿¢¨ÈÅ¡¸ì ¸¢¨¼ò¾¡Öõ 'ÅÇ÷ó¾' ÌÆ󨾸Ù즸ýÚ suitcase¸Ç¢ø ¾¢ýÀñ¼í¸éõ ,°Ú¸¡ö¸Ùõ ÍÁóÐ ¦ºýÈ «ó¾ À¡¢¨Å ±íÌ §¾ÎÅÐ?

Áɾ¢üÌ ¾¢¨Ã §À¡ðÎ ÓýÉ¡ø ´ýÚõ, «ù÷¸ÙìÌô À¢ýÉ¡ø §Å¦È¡ýÚõ §ÀÍõ '¿Å£É' ºÓ¾¡Âò¾¢ø ¿£í¸û Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡ÉÅ÷. Áɾ¢ø §¾¡ýȢ¨¾ Ó¸ôâîÍõ , «¡¢¾¡ÃÓÁ¢øÄ¡Áø þÂøÀ¡¸ô §ÀÍÅ£÷¸û. À½¢Â¡Ç÷¸¨ÇÔõ §ÅÚÀ¡ÊýÈ¢ «ý§À¡Î «ÃŨ½òÐî ¦ºøÅ£÷¸û. ¸Ä¸ÄôÀ¡¸ ÁÉõÅ¢ðÎô§ÀÍõ ¯í¸û þÂøÒ ¯í¸ÙìÌõ, ¿õ ÍüÈò¾¡¡¢¨¼§Â ¿øħ¾¡÷ þ¼ò¨¾ô ¦ÀüÚò ¾ó¾Ð. ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¿øÄÅÃ¡É ¿£í¸û ±í¸û ¾ó¨¾¨Â ±ùÅ¡Ú ¸ÅÉ¢ôÀ£÷¸û ±ýÚ ¦º¡øÄ×õ §ÅñΧÁ¡? ÌÈ¢ò¾§¿ÃôÀÊ«ð¼Å¨½ §À¡ð¼¡ü§À¡ýÚ Å¡öìÌ Í¨Å¡¸×õ, ¬§Ã¡ì¸¢Âò¾¢üÌ ¯¸ó¾¦¾ýÚõ ͼîͼ þðÄ¢, §¾¡¨ºÔõ, «¡¢º¢ ¦Ã¡ðÊ ºðÉ¢,º¡õÀ¡÷ , ¦¸¡ˆƒ¤ ±ýÚõ, À¾Á¡¸ ¿Ú츢 ¨Åò¾ Ũ¸Å¨¸Â¡É ¸É¢Å¨¸¸Ùõ ±ýÚõ ¸ñ½¢ý Á½¢ §À¡ýÚ ¸ÅÉ¢ò¾¾¢ø «Å÷ ¾ý §¾¨Å¸¨ÇÔõ ¾¡§É §¸ðÎô¦ÀÈ ÁÈó¾¡÷. þó¾ þ¼ò¾¢ø ¿¡ý ´ý¨È ÌÈ¢ôÀ¢¼ §ÅñÎõ. þÇõ ¦ºÊ¨Â ¦ÅðÊ Ò¾¢Â þ¼ò¾¢ø À¾¢Âý §À¡ð§¼¡Á¡É¡ø, «¾ý §Å÷¸û Å¢¨ÃÅ¢ø Áñ§½¡Ê¨½óÐ ¾ý ¾É¢ò¾ý¨Á¨Â ÐÈóÐ ¦ºÆ¢òÐ ÅÇ÷ÅÐ þÂøÀ¡¸¢ Ţθ¢ÈÐ. þó¿¡ð¸Ç¢ø ÁÉ ÁüÚõ ¯¼ø ¡£¾¢Â¡É Àø§ÅÚ À¢Ãî¨É¸¨Ç  ¾¢ÕÁ½Å¡úÅ¢ø ºó¾¢ì¸ §¿Õ¸¢ÈÐ.

'«ô§À¡¨¾ì¸¢ô§À¡§¾ ¦º¡øÄ¢¨Åò§¾ý' ±ýÈ «ó¾ ¿¡Ùõ Åó¾Ð. Ìħº¸Ã÷ ÓÌó¾Á¡¨Ä¢ø "ôá½ôὺÁ§Â ¸ÀÅ¡¾À¢ò¨¾: ¸ñ¼¡Åá¾ÉÅ¢¦¾ª ŠÁýõ ̾Š§¾" ±ýÈ¡÷. «¾ý ¦À¡Õû- "¸¢Õ‰½¡!¯ý ÁÄÃʸ¨Ç §ºÕõ «ó¾ þÚ¾¢ô¦À¡Ø¾¢ø , þó¾ À¡Å츼¨Ä ¸¼ìÌõ ¿¡Ç¢ø Á£ñÎõ À¢ÈóРިÉôÀ嬃 «ÑÀŢ측РþÕì¸ ¯ý ¿¡Áõ ±ý ¿¢¨ÉÅ¢üÌ Åà §ÅñÎõ." ±ýÀ¾¡Ìõ.ºüÚ ¯¼ø¿Äõ ÌýÈ¢ nursing homeø §º÷ó¾ ¿£í¸û §Ã¡ƒ¡ÁÄ÷ ¾ý þ¾ú¸¨û ¯¾¢÷ôÀÐ §À¡ýÚ ¿¡ý§¸ ¿¡ð¸Ç¢ø ôὺ쾢 ´ù¦Å¡ýÈ¡¸ ̨È ¿¡üÀÐ ¿¢Á¢¼í¸û '¿¡Ã¡Â½' ¿¡Áò¨¾ ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ þù×ĸ Å¡ú¨Å ÓÊòÐ즸¡ñΠŢðË÷¸û. «ó¾ ºÁÂò¾¢ø þ¨ÈÅý ¿¡Áò¨¾ ¦º¡øÄ¢ ÅÆ¢ «ÛôÀ¢ ¨ÅìÌõ ¦À¡ÚôÒ þ¨ÈÅÉ¡ø ±ÉìÌ «Ç¢ì¸ôÀð¼Ð. ¯í¸û ¸ñÁÄ÷¸û ŢƢ þÆó¾ þÕ º¢ÚÅ÷¸ÙìÌ ´Ç¢ ¦¸¡Îò¾Ð.

Ó¾¢÷ó¾ ž¢ø ±ý ¾ó¨¾ ¯í¸û Ш½¨Â þÆóÐ ¾¡¨Â þÆó¾ ÀÇõ ÌÆ󨾨Âô §À¡ýÚ À¡¢¾Å¢ì¸¢È¡÷. ¿£í¸û âˆÂÁ¡¸§Å þÕì¸Ä¡õ ¾ó¨¾ ´ýÈ¡¸§Å þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ´ýÚ¼ý §º÷ó¾ âˆÂò¾¢ý Á¾¢ôÒ Å¢¨Ä Á¾¢ôÀ¢üÌ «ôÀ¡üÀð¼Ð. ¸÷ôÀìÕ†ò¾¢ø ãÄÅ¢ìÆõ «¸üÈôÀð¼ ¯½÷× ¾¡ý ²üÀθ¢ÈÐ. ´ù¦Å¡Õ ¸¡Ä ¸ð¼ò¾¢ø ¦À¡ýÛõ, ¦À¡ÕÙ§Á þýȢ¨Á¡¾Ð ±ýÈ ¦À¡ö §¾¡üÈò¨¾ §¾¡üÚÅ¢ò¾¡Öõ «ÚÀ¨¾ì ¸¼ó¾Å÷ìÌ «ýÀ¡É ¬¾Ã§Å ¬Ú¾¨Äò¾ÃìÜÎõ. 

±É§Å, «ýÀ¡É «õÁ¡ ¯í¸û þÆôÒ ®Î¸ð¼ÓÊ¡¾¾¡¸§Å þýÛõ þÕ츢ÈÐ.

¯í¸û ¸Õòиû
top

.
¿¡í¸û
Partners
Site Map
Å¢Á÷ºÉõ
.
© 2004 www.nilacharal.com. All rights reserved

Disclaimer: Most of the contents of this site are  contributed by readers. Nilacharal.com cannot be held  responsible for authenticity of the contents or any  copyright violation. However, we are willing to take  corrective actions.