Ţʸ¡¨Ä¢§Ä§Â ŢƢôÒò¾ðÊÅ¢ð¼Ð , ã÷ò¾¢ìÌ. º¨ÁÂĨÈ¢ø ¨Äð ±Ã¢óЦ¸¡ñÊÕ󾨾ì
¸ÅÉ¢ò¾¡ý. º¨ÁÂø¸ðÊý Å¡ºÄ¢ø ¯ð¸¡÷óÐ «Å¨É§Â À¡÷ò¾ÀÊ ¸¡ö¸È¢ ¿Ú츢즸¡ñÊÕó¾¡û
ÒÅÉ¡.«ÅÇРŢƢ¸û ÅÆì¸ò¨¾Å¢¼ «¸ñÊÕôÀ¾¡öôÀð¼Ð. «¾üÌû ÌÇ¢òÐÅ¢ðÊÕôÀ¡§Ç¡?
þÃÅ¢ø «½¢ó¾¢Õó¾ À¡Å¡¨¼, ¾¡Å½¢¨Â
Á¡üȢŢðÎ, þô§À¡Ð ¸ÕôÒ ¿¢Èì¸Ä¨Å¢ġÉ
âô§À¡ð¼ §º¨Ä¢ø þÕó¾¡û.ƒ¡ì¦¸ðÎõ
¸ÕôÒ¾¡ý. þô§À¡Ð «ÅÇÐ ¯¼Ä¢ý
¾¸¾¸ôÒ ºüÚì ÜÊ¢ÕôÀ¾¡öôÀð¼Ð.
“Ìð Á¡É¢í ÒÅÉ¡” ±ýÈ¡ý.
´Õ¸½õ ¾Âí¸¢Å¢ðÎ “Ìð Á¡É¢í”
±ýÈÅû,Òò¾õÒÐ ÁĦÃÉ «¸ñ¼
Òýɨ¸¦Â¡ý¨È ¯¾¢÷òÐÅ¢ðÎ, “¿ýÉ¡ò
àí¸¢§ÉÇ¡?” ±ýÈ¡û.
«ÅÇÐ «ó¾ô Òýɨ¸Ôõ À¡÷¨ÅÔõ, «ÅÙìÌ «ÅÉ¢¼õ ¿¢¨ÈÂô §Àº§ÅñÎõ ±ýÈ
Å¢ÕôÀò¨¾Ôõ ²ì¸ò¨¾Ôõ ¸¡ðΞ¡öôÀð¼Ð «ÅÛìÌ. «Åû ±¨¾§Â¡ ¦º¡øÄÅóÐ
À¢ý ¦º¡øÄ¡Áø §À¡É¨¾ «ÅÇÐ þ¾ú¸Ç¢ý ¦¿¸¢ú× ¸¡ðÊüÚ. ¾¡ý ¦º¡øÄÅ󾨾
þ¾§Æ¡Ãõ «¸ñ¼ ¾ý Á¡ÂôÒýɨ¸ìÌû ´Ç¢òÐÅ¢ðÊÕó¾¡û ÒÅÉ¡.
"±ýÉ ÅñÅ¡í¸¡§Á
À¡òÐñ§¼Õ째û? ¿ýÉ¡ò àí¸¢§ÉÇ¡ýÛ
§¸ð§¼§É, ¸¡¾¢¦Ä Å¢Ø󾾡?"
“õõ? õõ...¿øÄ¡ò àí¸¢§Éý...«Ð
¦¸¼ì¸ðÎõ...¿£ ±ýÉ ÒÅÉ¡ þôÀ¢Ê ±Áòàì¸õ
§À¡Î§È! ¦¸¡¨Ä§Â ¿¼ó¾¡Öõ
±Øó¾¢Õì¸Á¡ð§¼§À¡ÄÕìÌ!”
“õõ..¬Á¡.. «ôÈõ «õÁ¡ ±ýÉ ¦º¡ýÉ¡ ±ý¨ÉôÀò¾¢...±ý¨ÉôÀò¾¢ Áð¼Á¡
¦º¡øÄ¢ÕôÀ¡§Ç, «È¢Å¢øÄ¡¾Å, ÁÃÁñ¨¼ýÛ ²¾¡ÅÐ ¦º¡øÄ¢ÕôÀ¡§Ç?"
"«Ð ±ôÀ¢Ê ¯ÉìÌò ¦¾Ã¢Ôõ? «¾¡ý ¿£
àí¸¢ðʧÂ?"
"¿¡ý àíÌÉ¡ º¡Á¡ýÂÁ¡
±ÆÁ¡ð§¼ý¾¡ý...¬É¡, §¿òÐõ ¿¡ý àí¸¢Â¢Õô§ÀýÛ
±ôÀ¢Ê ¿¢¨É츢§Èû?"
"Á¡Á¢¾¡ý...¿£..."
"¾ÎÁ¡È¡¾£í¸ ã÷ò¾¢...¿£í¸ûÇ¡õ
¿¢¨ÈÂô ÀÊîºÅ¡...¿¡ý ÁÃÁñ¨¼¾¡ý...¬É¡Öõ
±ÉìÌõ ¯Â¢÷ þÕ째?"
"«ô§À¡ ¿£ ¨¿ðÎ ±ýɾ¡ý
Àñ½¢ðÊÕó§¾ àí¸¡§Á, ¿¡í¸ «ù§Ç¡ §¿Ãõ
§Àº¢ðÊÕ󧾡§Á?"
"«õÁ¡×ìÌ «ÅÀ¡Î! ±ÉìÌ ±ýÀ¡Î! «ÅÙ즸ýÉ ¦¾Ã¢Ôõ, ¿¡ý Å¢ÊÂÅ¢ÊÂ
àí¸¡Á ÐÊîÍ즸¼ó¾Ð!”
"¿£ ¦º¡øÄ¢Õ츧ÅñÊÂо¡§É, ´§Ã ÊŠ¼÷Àý…¡
þÕìÌ, §Àº¡Áò àíÌí¸õÁ¡ýÛ?"-ã÷ò¾¢
ÀÎ쨸¨ÂÅ¢ðÎ ±ØóЦ¸¡ñ¼¡ý.
«ÅÛìÌ ÒÅÉ¡ ¦º¡øÅÐ ¬îº÷ÂÁ¡ö þÕó¾Ð.
"«ô§À¡ Á¡Á¢ ¦º¡ýɨ¾¦ÂøÄ¡õ §¸ðÎ츢𧼾¡ý
ÀÎò¾¢Õó¾¢Â¡?”
“¬Á¡, ¬Á¡, ¬Á¡!...´ÕÅâŢ¼¡Á째ð§¼ý,
§À¡ÐÁ¡? ”
“þô§À¡ Á¡Á¢ ±í§¸..?”
“ÌǢñÊÕ측...«ÅÙõ Å¢ÊÂÅ¢ÊÂò
àí¸§Ä...«Ð¦¾Ã¢ÔÁ¡ ¯ÉìÌ?”
“²ý ÒÅÉ¡ þôÀÊ?¯í¸Ù즸øÄ¡õ
±ýɾ¡ý ¬îÍ?"
ÒÅÉ¡ ¾¢Ë¦ÃÉò §¾õÀ¢ÂÆ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û,¾ý
ÅÄÐ ÒÈí¨¸¨Â ¸ñ¸Ç¢ø ¨ÅòÐ ãÊ즸¡ñÎ.
ã÷ò¾¢ ¸ðʨÄÅ¢ðÎ ±ØóÐ «ÅÇÕ¸¢ø §À¡ö ¿¢ýÈÀÊ, "«Æ¡§¾...þô§À¡
²ý «Æ§È? ±ýÉ¡îÍ ¯ÉìÌ?" ±ýÚ§¸ð¼¡ý.
"´ñÏÁ¢ø¨Ä ã÷ò¾¢...¿£í¸ §À¡í¸...«õÁ¡
ÅóÐÎÅ¡...«ôÀÈÁ¡ §ÀºÄ¡õ"
"«ôÒÈÁ¡ ±ýÉ §Àºô§À¡§È? «ôÀ¢Ê¦ÂýÉ Ã¸º¢Âõ þÕìÌ ±ý¸¢ð¼ §ÀÍÈ¡ô§Ä?"
"¿¢¨È þÕìÌ ã÷ò¾¢...ãð¨¼ãð¨¼Â¡
þÕìÌ...¦º¡ø§Èý...±øÄ¡ò¾¢Ôõ
¯ý¸¢ð¼¾¡§É ¦º¡øĢ¡¸Ïõ...§Å§È
Â¡Õ þÕ측 ±ÉìÌ §ÀÍÈÐìÌ?" «Åý
Ó¸ò¨¾ ²È¢ðÎôÀ¡÷ò¾¡û.
ã÷ò¾¢ìÌ ÒÅÉ¡ þô§À¡Ð ´Õ «Øõ
¦ºøÄìÌÆ󨾧À¡ø ¦¾Ã¢ó¾¡û.
«ô§À¡Ð ÌÇ¢ÂĨÈ¢ĢÕóÐ Á¡Á¢ ÅÕÅÐ
§¸ð¼Ð.
ÒÅÉ¡ ºð¦¼Éì ¸ñ¸¨Çò Ш¼òÐ즸¡ñÎ
¸¡ö¸È¢ ¿Úì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
ã÷ò¾¢ ¸ðÊÄ¢ø ÅóÐ «Á÷óЦ¸¡ñ¼¡ý.
"±ýɼ¡ôÀ¡ ¿øÄ¡ àí¸¢É¢Â¡?" ±ýÚ
§¸ð¼ÀÊ ®Ã¨ÄÔ¼ý «ÅýÓý Åóп¢ýÈ¡û
Á¡Á¢.«ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ ´Õ «¼÷ò¾¢Â¡É
Å¡º¨É «Åý ¿¡º¢¨Âò ШÇò¾Ð.«Åû ¯À§Â¡¸¢ò¾
§º¡ôÀ¢ý Å¡º¨É¡¸ þÕì¸Ä¡õ.
"±ýÉËõÁ¡! ¸¡ö ¿Ú츢ðÊ¡, þø¨Ä ã÷ò¾¢¸¢ð§¼ «Ã𨼠«ÊñÊÕó¾¢Â¡?"
"«¦¾øÄ¡õ ´ñÏÁ¢ø¨Ä Á¡Á¢, «Å «ÅÀ¡ðÎìÌ
¸¡ö ¿Ú츢츢ðÎò¾¡ý þÕ측..." ±ýÈ¡ý
ã÷ò¾¢.
"¿£ ±ýɼ¡ôÀ¡, Òк¡ «ÅÙìÌ
Å측ÄòÐ! ¿¡ý À¡òåõ §À¡öÅ÷ÈÐìÌû§Ç
±ýɼ¡ôÀ¡ ¿¼óÐîÍ?"
"²õÁ¡ þôÀ¢Ê,
«Å¨Ãô§À¡ðÎôÀÎò¾§È? «Å÷ «ôÀ¡Å¢õÁ¡...
«Å÷ ¿õÀ Ш½ì¸¡¸ Åó¾¢Õ측ÕýÉ¡, «ÐìÌ
¿ýÈ¢ ¦º¡øÄ¡§Á, «Å¨Ãô§À¡ðÎ ²õÁ¡ «Ú츢§È?"
ÒÅÉ¡¨Å ´Õ¸½õ ¯üÚôÀ¡÷ò¾ Á¡Á¢, "À¸Å¡§É!"
±ýÚ ¦ÀÕãîÍÅ¢ð¼ÀÊ ¯¨¼Á¡üÚžü¸¡¸
¯ûǨÈìÌô §À¡É¡û.
ã÷¾¢ìÌ ´ýÚõ ÒâÂÅ¢ø¨Ä. þíÌ
¿¼ôÀ¦¾øÄ¡õ ´Õ ¦¾¡¨Ä측ðº¢ò
¦¾¡¼÷§À¡ø þÕó¾Ð.
"ã÷ò¾¢, §¾¡ ÅóÐ÷§Èñ¼¡, ¸¡·À¢ ¸ÄóÐ
¾÷§Èý, ±í§¸Ôõ §À¡Â¢¼¡§¾" ±ýÈ¡û
Á¡Á¢,¯ûǨÈ¢ĢÕó¾ÀʧÂ.
«Åû ÌÃÄ¢ø ²§¾¡¦Å¡Õ þÉõÒ⡾ ®÷ôÒ
þÕ󾨾 «ó¾ì¸½ò¾¢ø¾¡ý ¯½÷ó¾¡ý
ã÷ò¾¢.
«Åý ¸ðÊÄ¢ø Á£ñÎõ
ÌôÒÈôÀÎòÐ즸¡ñÎ, ÒÅÉ¡¨Åô
À¡÷ò¾¡ý. «Åû ¸ñ¸Ç¢ø º¡¨Ãº¡¨Ã¡öì
¸ñ½£÷!«ùÅô§À¡Ð ã쨸§ÅÚ ¯È¢ïº¢ì¦¸¡ñ¼¡û,«Åý
¸ÅÉò¨¾ ®÷ìÌõ¦À¡ÕðÎ.
Á½¢ ²Æ¨Ã...
ƒýÉø ÅÆ¢§Â Åó¾ ¦ÁøĢ ¦ÅÇ¢îºõ «ÅÉÐ
ÀÉ¢Âý§À¡ð¼ ¯¼ø Á£ÐÀðÎ «ÅÛìÌ ´Õ
Òòн÷¨Å ¯ñ¼¡ì¸¢üÚ.
þýÚ Á£ñÎõ ¾ð„¢½¢§Â¡Î
ÀÊì¸ô§À¡¸Ïõ.«íÌ §À¡ö ÀÊò¾¡ý
²¾¡ÅÐ ¯ÕôÀ¼ÓÊÔõ...§¿üÚ ÀÊò¾Ð ±ùÅÇ×
¯À§Â¡¸Á¡ö þÕó¾Ð! þýÚõ ¸¡Ç¢§¸¡Â¢ÖìÌô
§À¡Â¢ðÎò¾¡ý §À¡¸Ïõ.
Á¡Á¢ ´Õ ¼õÇâø ¸¡·À¢Ô¼ý Åó¾¡û.¸¡·À¢¨Â
«Åý ¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾§À¡Ð «ÅÇÐ ÑɢŢÃø
«Åý Å¢Ãø¸Ç¢øÀðÎ, ´Õ º¢Ä¢÷ô¨À
¯ñ¼¡ì¸¢üÚ.
«Åû §Áɢ¢ĢÕóÐ Åó¾ «¼÷ó¾ ÁøÄ¢¨¸Å¡ºõ
«Åý ã쨸ШÇì¸, "±ýÉ Á¡Á¢, ¯í¸¸¢ð§¼ÕóÐ
'Ìô'ÒÛ ²§¾¡ Å¡ºõ!" ±ýÚ §¸ðÎÅ¢ð¼¡ý.
«ÅÛì¸Õ¸¢ø ¸ðÊÄ¢ø «Á÷ó¾ÀÊ §Äº¡ö
Ó¸ò¨¾ò à츢 ¸¼¸¼¦ÅÉâò¾¡û
Á¡Á¢.«ô§À¡Ð «Åû ¿¡º¢òÐÅ¡Ãí¸û ŢâóÐ
, «ÅÇÐ ãìÌò¾¢Â¢ý ¦À¡üͨøû «Åý ¸ñ¸Ç¢øÀðÎ
Á¢ýÉ¢É.
«ÅÇÐ «Õ¸¡¨Á «ÅÛìÌ ´ÕÅ¢¾ þÉõÒâ¡ ®÷ô¨À ¯ñÎÀñ½¢Â¨¾ «Åý þô§À¡Ð
¯½÷ó¾¢Õó¾¡ý.«Å¨É þó¾ ¦ÁŠ¨º§¿¡ì¸¢ ®÷ìÌõ ºì¾¢ ±Ð? ºü§È ÌÆõÀ¢ô§À¡É¡ý
ã÷ò¾¢. «ÅÛìÌò ¾¨ÄÍüÈ¢ÂÐ.º¢Ä Å¢„Âí¸¨Ç ¿¢¨ÉìÌõ§À¡Ð ¬îº÷ÂÁ¡¸ò¾¡ý
þÕ츢ÈÐ!
ÒÅÉ¡ ±Ð§Å¡ øº¢Âõ ¦º¡øÄô§À¡Å¾¡öî ¦º¡ýÉ¡§Ç,«Ð ±ýÉÅ¡¸ þÕìÌõ?
±ùÅÇ× «ó¿¢§Â¡ýÂÁ¡¸ ¾¡Ôõ Á¸Ùõ þÕôÀ¾¡ö ¿¢¨Éò¾¢Õó¾¡ý!«Å÷¸ÙìÌû
þò¾¨É À¢½ì¸¡? Å¡ú쨸 ´Õ Ò⡾ Ò¾¢÷¾¡§É¡? «Åý Òò¾¸í¸Ç¢ø ÀÊò¾¦¾øÄ¡õ
¯ñ¨Á¾¡§É¡? Å¡ú쨸 «÷ò¾§ÁÐÁüÈ ¦ÅÚõ ¸¡Éø ¿¾¢§Â¡? Å¡ú쨸 ´Õ §Àöì¸ÉקÀ¡Ä!
¡áø ¦ÅøÄÓÊÔõ ±ó¾ô À¢ÊìÌûÙõ «¼í¸¡¾ ¦ÅüÚì¸É¨Å?
"±ØóЧÀ¡ö ÌÇ¢îÍðÎ Å¡¼¡ôÀ¡...¦ÁŠ…¤ìÌ §Å§È ¡áÅÐ ¸Š¼Á÷
ÅÃô§À¡È¡...® µðÊñÊÕó¾¡Öõ ¿õÀ¨Ç ¿õÀ¢ º¢Ä ƒ£Åý¸û þÕì¸Èиû, þø¨Ä¡?"
- ¦º¡øĢŢðÎ Á£ñÎõ º¢Ã¢ò¾¡û Á¡Á¢, ²§¾¡ §ƒ¡ì¨¸ ¯¾¢÷òÐÅ¢ð¼Ð§À¡Ä.
±É¢Ûõ «ÅÛìÌ «ÅÇ¢ý º¢Ã¢ôÒ Á¢¸×õ
§¾¨ÅÂ¡É ´Õ ŊЧÀ¡ÄôÀð¼Ð. «ó¾î º¢Ã¢ô¦À¡Ä¢
´Õ ¦ÀÕõ §À¡¨¾Â¡ö «Åý ¾¨ÄÔû ÒÌó¾Ð.
«¾ý «¾¢÷׸û, «Åý ¿¡Çí¸Ç¢ø ´Õ Ò¾¢Â
ḦÁÉô À¼÷óÐ «ÅÛû ´Õ Òòн÷¨Å
Ó¸¢úì¸î¦ºö¾Ð!
¦ÁÐÅ¡ö ¸ðʨÄÅ¢ð¦¼ØóÐ Á¡Á¢Â¢¼õ
º¡Å¢ Å¡í¸¢ì¦¸¡ñÎ Àì¸òÐ «¨ÈìÌì ¸¢ÇõÀ¢É¡ý
ã÷ò¾¢.
"¿øÄ¡ò àì¸õ Åó¾¡ ¿¡¨ÇìÌõ þí¸¢§Â
¾í¸¢ì¸ ã÷ò¾¢...Àì¸òÐ åõ§Ä ¯ÉìÌò
àì¸õ ºÃ¢Â¡ ÅçÄýÛ ¦º¡ýÉ¢§Â¡øÄ¢§Â¡..."
"À¡÷ì¸Ä¡õ Á¡Á¢...°ÕìÌ §ÅÈ §À¡Â¢ðÎ
ÅÃÄ¡õÛ §¾¡ÏÐ, «ôÀ¡ ²ý Ä£×ìÌ
ÅçÄýÛ §¸ðÀ¡÷..."
"¬Á¡¼¡ôÀ¡...¿£ ±ýÉ
º¢ýÉ즸¡Æó¨¾Â¡? þýÛõ «ôÀ¡, «õÁ¡ýÛðÊÕ째?
ÀÊìÌÈ Òû§Ç, ´Øí¸¡ô ÀÊîÍ Óý§É÷È ÅÆ¢¨Âô
À¡ôÀ¢Â¡...°Õ§Ä ÀÊì¸ Åº¾¢Â¢ø¨Ä Á¡Á¢ýÛ
¦º¡ýÉ¢§Â¡øÄ¢§Â¡?" ºð¦¼Éî ¦º¡ýÉ¡û
Á¡Á¢.
«Åû ÌÃÄ¢ø ¦¾Ã¢ó¾ «Øò¾õ «ÅÉÐ °ÕìÌô§À¡Ìõ
¬¨º¨Â Өǧ¡Π¸¢ûǢŢð¼Ð.
"¿£í¸ ¦º¡øÈÐõ ºÃ¢¾¡ý Á¡Á¢...°ÕìÌô§À¡É¡
ÀÊì¸ ÅÆ¢§Â¢ø¨Äí¸¢ÈÐ ¯ñ¨Á¾¡ý..."
«Åý ºüÚ «Øò¾Á¡öò¾¡ý þ¨¾î ¦º¡ýÉ¡ý.«Ð
Á¡Á¢Â¢ý Ó¸ò¾¢ø ´Õ ¿¢õÁ¾¢ôÒýɨ¸¨Â
ÅÃŨÆò¾¢Õ󾨾Ôõ «Åý ¸ÅÉ¢ì¸ò¾ÅÈÅ¢ø¨Ä.
"õ†¤õ...«ôÀ¡¼¡...¸¡÷ò¾¡§Ä ÌÇ¢ì¸×õ¾¡ñ¼¡ ¸Ä¸ÄôÀ¡ þÕìÌ...áò¾¢Ã¢
âá à츧Á þø¨Ä¼¡ ¸ñÏ!" ±ýÈ Á¡Á¢, ÒÅÉ¡¨Åô À¡÷òÐ, "þ§¾¡
þó¾ ¸¼í¸¡Ã¢ þÕ측§Ç, àí¸¢É¡ «ù§Ç¡¾¡ý,«ôÀÈõ ¦À¡½õ¾¡ý...ÌÎòÐÅîº
Á¸Ã¡º¢..." - ¦º¡øĢŢðÎ ¾ý ÅÆì¸Á¡É À¡½¢Â¢ø ¯¼øÌÖí¸î º¢Ã¢ò¾¡û.«ó¾ì
ÌÖí¸Ä¢ø ´Õ «â÷Å ¿¡ðÊÂò¾¢ý ÄÂõ þÕ󾨾 ¯½÷óÐ, «¨¾
ÓبÁ¡Ôõ Ññ¨Á¡Ôõ ͸¢ò¾¡ý ã÷ò¾¢.«Åû ±ô§À¡Ðõ þôÀÊ º¢Ã¢òÐ즸¡ñ§¼
þÕì¸Ïõ, «¨¾ ¿¡ý ±ô§À¡Ðõ «Õ¸¢ÕóÐ À¡÷òÐôÀ¡÷òРú¢ì¸Ïõ ±ýÚ §¾¡½¢üÚ
«ÅÛìÌ.
¸¡ö¸È¢¨Â ¿Ú츢ÓÊòÐ ±ØóЦ¸¡ñ¼
ÒÅÉ¡, ã÷ò¾¢Á£Ð ´Õ µÃôÀ¡÷¨Å¨Â Å£º¢Å¢ðÎ
º¨ÁÂü¸ðÎû ѨÆó¾¡û.
«Åû ¯û§Ç §À¡öŢ𼨾 «È¢óЦ¸¡ñ¼ Á¡Á¢, "º¢ýÉ ÅÂ꤀ þôÀ
þÕì¸È¨¾Å¢¼ ÀòÐÁ¼íÌ «Æ¸¡Â¢Õô§Àñ¼¡õÀ¢! þÐ ±ýÉ ÅÇôÀõ, «ô§À¡øÄ¡õ
°§Ã ±ý¨Éî Íò¾¢îÍò¾¢ ÅÕõÉ¡ À¡òÐ째¡§Âý! þô¦ÀøÄ¡õ ÓÊ Íò¾Á¡ ¦¸¡¨ÈïÍ
¦¸¡ðÊô§À¡îͼ¡...«ô§À¡ ±ÉìÌ À¾¢É¡ÈÊ þÕìÌõ, À¡¾òÐ§Ä ÅóÐÅ¢Øõ¼¡õÀ¢
Üó¾ø!" - ¦º¡øĢŢðÎ «Å¨É§Â ¯üÚôÀ¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾¡û Á¡Á¢.
«ÅÛìÌ '´Õ Á¡¾¢Ã¢' ¬¸¢Å¢¼, ´Õ¿¢Á¢„õ
¿¢ýÚ «Å¨Ç§Â ¯üÚ§¿¡ì¸¢Å¢ðÎ,"þ§¾¡...ÌÇ¢îÍðÎ
ÅóÐ÷§Èý Á¡Á¢." ±ýÚ ¦º¡øĢŢðÎ
Àì¸Å¡ðÎ «¨ÈìÌô§À¡É¡ý ã÷ò¾¢. «Åý
¿¨¼Â¢ø ²§¾¡¦Å¡Õ «ÅºÃ¸¾¢
¦¾¡üȢ즸¡ñÊÕó¾Ð.
«ÎòÐ>>>> |
