<<<<Óó¨¾Â Àì¸õ 

Á¡Ê¢ø þÕìÌõ ¾É¢Â¨È ´ýÈ¢ø ¾í¸¢ì¦¸¡ûÙõÀÊ ¦º¡ø¸¢È¡÷ Á¡Á¡. ¿Î¿¢º¢Â¢ý ТĢø «ÅÛû þ¨º¦ÂÉô À¢ÃŸ¢ì¸¢ÈÐ ®ŠÅâ¢ý ÁÂìÌì ÌÃø.

¸¡¨Ä¢ø ƒýÉøÅÆ¢§Â ¸¾¢÷Å£º¢ «Å¨É ±Æö¸¢ÈÐ ÝâÂý. Á½¢ ±ðÎ.«Å¨É ¡Õõ ±ØôÀ¡Áø Å¢ðÎÅ¢ð¼¡÷¸û. Á£ðÊí ÀòÐÁ½¢ìÌò¾¡ý ±ýÀ¾¡ø ¸Å¨Ä¢ø¨Ä. ¸¢ÇõÀ¢ô§À¡¸ §¿ÃÁ¢ÕìÌ.

¸£§Æ Å£ðÎìܼò¾¢ø ¿¢¨ÈÂô §ÀîÍìÌÃø §¸ð¸¢ÈÐ. ÌÆ󨾸Ǣý º¢Ã¢ôÒõ, ¦Àñ¸Ç¢ý ¸Ä¸ÄôÀ¡É ÌÃø¸Ùõ §Á§ÄÈ¢ ÅÕ¸¢ýÈÉ. ±ýÉÅ¡¸ þÕìÌõ ±ý¦Èñ½¢ÂÀÊ, «¨È¢ø þÕó¾ þ¨½ôÒì ÌÇ¢ÂĨÈ¢ø ¸¡¨Ä츼ý ÓÊòÐì ÌÇ¢òÐÅ¢ðÎ, «¨È¢ĢÕó¾ «ÄÁ¡Ã¢¨Âì ¸Åɢ츢ȡý. §¾í¸¡¦Âñ¨½, ¸ñ½¡Ê, ¦Àª¼÷ º¸¢¾õ ±øÄ¡õ ´Øí¸¡¸ ¨Åì¸ôÀðÊÕ츢ÈÐ. ´Õ§Å¨Ç àí¸¢ì¦¸¡ñÊÕó¾§À¡Ð ®ŠÅâ þíÌ Åó¾¢ÕôÀ¡§Ç¡...

«ÅºÃÁ¡ö ¯¨¼Á¡üÈ¢ì ¸¢ÇõÒ¸¢È¡ý ÓÃÇ¢. ¡§Ã¡ §Á§ÄÈ¢ÅÕõ ºò¾õ §¸ðÌÐ. §Äº¡É ¦¸¡Ö¦º¡Ä¢Ôõ §º÷óÐÅÕ¸¢ÈÐ. À¢ÈÌ «¨È츾¨Å ¦ÁÐÅ¡öò ¾ûÇ¢ ±ðÊôÀ¡÷츢ȡû ®ŠÅâ. «ÅÛìÌ ¾¨Ä¢ý ¯îº¢ ƒ¢øÄ¢¼, “Å¡” ±ý¸¢È¡ý ¦ÁÄ¢¾¡É ÓÚÅÄ¢ô§À¡Î. «Åû ¸¾×ì¸Õ¸¢ø ¿¸÷óÐ ÍÅâø þÕ¨¸¸¨ÇÔõ À¢ýÀì¸Á¡¸ ¨ÅòÐ «¾¢ø º¡öó¾ÀÊ ¿¢ü¸¢È¡û.

«Åû Ó¸õ ºü§È Å¡Ê¢Õ󾨾 «ô§À¡Ð¾¡ý «Åý ¸Åɢ츢ȡý. ”¸£§Æ ±ýÉ ®ŠÅâ...´§Ã ºò¾õ...” ±ýÚ §¸ð¸¢È¡ý.

“¦¾Ã¢Â§Ä...²§¾¡ ¿¡¨ÄïͧÀÕ «ôÀ¡§Å¡¼ ¸¢Ã¡ÁòЧÄ÷óÐ Åó¾¢Õì¸¡í¸” ±ý¸¢È¡û ®ŠÅâ ¦ÁÄ¢¾¡ö.

“±ýÉòÐ측õ?”

“¦¾Ã¢Â§Ä...” «Åû Ó¸õ §ÁÖõ Å¡Êô§À¡Å¨¾ì ¸Åɢ츢ȡý ÓÃÇ¢.

“±ýÉõÁ¡...±ýÉýÛ ¦º¡øÖõÁ¡...²ý ´Õ Á¡¾¢Ã¢... §º¡¸Á¡ þÕ째?”

“¯í¸¸¢ð§¼ ±ôÀ¢Ê ¦º¡øÈÐýÛ ¦¾Ã¢Â§Ä....” ±ýÚÅ¢ðÎ ¿¢Úò¾¢É¡û ®ŠÅâ. «Åý «Åû Ó¸ò¨¾§Â À¡÷ò¾ÀÊ¢Õó¾¡ý.

¾¨Ã¨Â§Â ÌÉ¢óÐÀ¡÷òÐ즸¡ñÊÕó¾ «Åû, ÅÖÅ¢Æó¾ ÌÃÄ¢ø, “±ý¨Éô ¦À¡ñÏÀ¡ì¸ Åó¾¢Õ츢Ⱦ¡ «õÁ¡ ¦º¡øÖîÍ”

“²ö...±ýÉõÁ¡ ¦º¡ø§È? ¿¡ý º¢ýÉ Åº¢§Ä÷óÐ ¯ý¨É§Â ¿¢¨ÉðÊÕ째ý...” ±ýÚ ¸ò¾¢§ÂÅ¢ð¼¡ý ÓÃÇ¢. «ÅÛìÌì ÌÃø ¯¨¼óÐ ¸ñ¸Ç¢ø ¿£÷ ¾ÐõÀ¢Å¢ð¼Ð.

“¿£ þÐìÌ ºõÁ¾¢ì¸ô §À¡È¢Â¡? ºõÁ¾¢ì¸¡§¾...À¢Ê츨ÄýÛ ¦º¡øĢΔ ±ýÈ¡ý ¬ò¾¢ÃÁ¡ö.

“ºò¾õ §À¡¼¡¾£í¸... ¡áÅÐ ÅóÐÈô§À¡Èí¸” ±ýÈ¡û ®ŠÅ⠧ĺ¡ö ¿ÎíÌõ ÌÃÄ¢ø.

“Åó¾¡ ÅÃðÎõ...¿£ ±ÉìÌ þø¨ÄýÉ¡, «ôÈõ ¿¡ý ¦ºòÐô§À¡Â¢Î§Åý. «ÐÁðÎõ ¿¢îºÂõ!” ±ýÈÅÛìÌ §ÁÖõ «Ø¨¸ À£È¢ð¼Ð.

®ŠÅâ «¾¢÷§Â¡Îõ ÌÆôÀò§¾¡Îõ «Å¨É§Â À¡÷òÐ ¿¢ýÈ¡û.

”±ÉìÌ Å¢ÅÃõ ¦¾Ã¢ïº ¿¡û§ÄÕóÐ ¯ý ¿¢¨ÉôÀ¡§Å þÕ째õÁ¡...”- «Åý ÌÃÄ¢ø ´Õ ̨Æ×õ ¿õÀ¢ì¨¸Ôõ ¦¾¡É¢ò¾Ð.

“±ÉìÌ §Å§È ±¼òÐ§Ä À¡ìÌÈÐ ¦¾Ã¢ïº¢ ¿¡Ö¿¡û º¡ôÀ¢¼¡¦Áì ¦¸¼ó§¾ý...«ØÐ ÒÃñÎ À¡òÐð§¼ý...«õÁ¡×õ «ôÀ¡×õ ´§Ã À¢ÊÅ¡¾Á¡ þÕ측í¸!”

“«ô§À¡ ±ýɾ¡ý ¦º¡øÄô§À¡È?”

“¿¡ý ¦À¡ñÏ...±ýÉ¡§Ä ±ýÉ ¦ºöÂÓÊÔõ?” ±ýÚ «Å¨Éì §¸ûÅ¢§Â¡Î À¡÷츢ȡû ®ŠÅâ.

“þí§¸ À¡Õ...¦À¡ñÏ ¬Ïý¦ÉøÄ¡õ §Àº¢ðÊÕ측§¾...ÒâԾ¡...? Á¡ôÀ¢û¨Ç À¢Ê츧ÄýÛ ¦º¡øĢΠ´§ÃÅ¡÷ò¨¾Â¢§Ä...ºÃ¢Â¡?”

“«¾¡ý ÓÊ¡Ð. ¿¡ý ÒÊ츨ÄýÛ ¦º¡øĢ𼡠«ôÀ¡ ¯¼§É ¦ºòÐô§À¡Â¢Õ§Åí¸¢È¡÷...«õÁ¡ ±ý¨É Å£ð¨¼Å¢ðÎò ¦¾¡Ãò¾¢Õ§ÅíÌÐ...¿¡ý ¯í¸¨Ç§Â ¿¢¨ÉðÊÕ째ɡõ...«¾¡ý ¿øÄ À½ì¸¡Ã ºõÁó¾ò¨¾ §Å½¡í¸¢§ÈÉ¡õ, «õÁ¡ ¦º¡øÖÐ! ”-´Õ ÁƨĦÂÉ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ ¦¸¡ðÊò¾£÷츢ȡû ®ŠÅâ.

«ÅÛìÌ Á¡÷À¢ø º¢ø ¦¾È¢ì¸¢ÈÐ. «Åý ¦¸¡ïºí¦¸¡ïºÁ¡öì ¸ðÊ¢Õó¾ ÁÉ째¡ð¨¼ ¸½ò¾¢ø ºÃ¢óÐ ¦¿¡ÚíÌÐ.

®ŠÅâ ±øÄ¡Åü¨ÈÔõ «ÅÉ¢¼õ ¦º¡øĢŢðÎ, ÁýÉ¢ôÒ째¡ÕÅЧÀ¡ø «Å¨É§Â ¨Åò¾¸ñ Å¡í¸¡Áø À¡÷ò¾ÀÊ¢Õ츢ȡû. «Åû ¸ñ¸Ç¢Öõ §Äº¡¸ ¿£÷ §¸¡÷ò¾¢ÕôÀ¾¡ö «ÅÛìÌôÀθ¢ÈÐ. «ÅÇÐ ¦ºÆ¢Â Á¡÷À¸í¸¨Ç «¾¢¦ÁøĢ ¸ÕôÒò¾¡Å½¢¦Â¡ýÚ §À¡÷ò¾¢Â¢Õ츢ÈÐ. «ÅÇÐ º¢ÅóÐÌÚ¸¢Â þ¨¼, ƒýÉø ´Ç¢ÀðÎ ¦¿¸¢úóÐ ´Ç¢÷¸¢ÈÐ. «ÅÇ¢ý ¦ÁýÀô À¡Å¡¨¼ìÌû À¡¾¢ ´Ç¢óÐ À¡¾¢ Ó¸ò¨¾ «ÅÛìÌì ¸¡ðθ¢ÈÐ «ÅÇÐ ¿¡À¢. «ÅÇ¢ý ¸ÕŢƢ¸û «Å¨É§Â ¦Å̧¿Ãõ §¿¡ì¸¢Â¢Õì¸, «ÅÛõ «Å¨Ç§Â ¬úóÐ §¿¡ì¸¢ÂÀÊ¢Õ츢ȡý. ±ùÅÇק¿Ãõ µÊ§¾¡ ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.

ÓÃÇ¢ ¾ý ¸ñ¸¨Çò Ш¼òÐ즸¡ñÎ §¸ð¸¢È¡ý.

“«ô§À¡ ¸¨¼º¢Â¡ ±ýɾ¡ý ÓÊ×Àñ½¢Õ째?”

“¿¡ý ´Õ ¨¸¾¢ Á¡¾¢Ã¢...±ýÉ¡§Ä ±ÐקÁ Àñ½ÓʧÄ, ÓÊ¡Ð. ÓÊïºÅ¨ÃìÌõ §À¡Ã¡Êð§¼ý. ¿£í¸ ¦ÅÚõ Êô§Ç¡Á¡Å¡õ...«ð Ä£Šð, ´Õ ʸ¢Ã¢Â¡ÅÐ §ÅÏÁ¡õ «õÁ¡×ìÌ...«ÐÁðÎÁ¢ø§Ä, ¯í¸ÙìÌò ¾É¢Â¡÷ §Å¨Ä¡õ...Åó¾¢Õì¸¢È ¬û §À¡Ä£Š ÊôÀ¡÷ð¦Áñð§Ä ì¦Ç÷측õ...¾ý ¦À¡ñÏ ¿øÄ¡Õì¸ÏõÛ ¿¢¨É츢ÈÐ§Ä ±ýÉ ¾ôÒí¸¢È¡÷ «ôÀ¡... ”

“«ô§À¡... ´ýÉ¡§Ä þ¨¾ò ¾Îì¸ÓÊ¡Ð?”

“¬Á¡...ÓÊ¡Ð...”

«Ð¾¡ý «ÅÙìÌõ «ÅÛìÌÁ¡É ¯ÈÅ¢ý ¸¨¼º£ Å¡÷ò¨¾..."ÓÊ¡Ð..." «¨¾ «Åû ¦ÁÐÅ¡¸ò¾¡ý ¦º¡ø¸¢È¡û. ¬É¡ø «¾¢ø ¦¾¡É¢ò¾ ¯Ú¾¢, ¦¸¡Îí¸Éò§¾¡Î «Åý Áñ¨¼Â¢ø ¾¡ì̸¢ÈÐ. «Åý «¾¢ÀÂí¸ÃÁ¡ö ¿¢¨Ą̈ÄóЧÀ¡¸¢È¡ý. Á¡ÊìÌ Â¡§Ã¡ ²È¢ÅÕõ ¸¡ÄÊîºò¾õ §¸ð¸, ®ŠÅ⠫źÃÁ¡öì ¸£Æ¢Èí¸¢ô§À¡¸¢È¡û, §À¡§Â Ţθ¢È¡û.

«Åý ÌÇ¢ÂĨÈìÌû ѨÆóÐ Å¡‰ §Àº¢É¢ø ÌÆ¡¨Âò ¾¢Õ¸¢, ¸ýÉò¾¢ø §¸¡ÊðÊÕó¾ ¿£÷ §Ã¨¸¸¨Ç ¸Ø׸¢È¡ý. ÌÆ¡ö¿£÷ «Øò¾òмý ݼ¡ö즸¡ðθ¢ÈÐ. Ó¸ò¾¢ø ºüÚÓý ⺢¢Õó¾ ¦Àª¼÷ Å¡ºõ, ¸ýÉò¾¢ý ¯ôÒ¿£§Ã¡Î ¸¨ÃóЧÀ¡¸¢ÈÐ. ®ÃÁ¡É «Åý Ó¸ò¾¢ø §ÁÖõ§ÁÖõ ¦À¡í¸¢ì ¸º¢ó¾ÀÊ¢Õ츢ÈÐ ¿£÷. ¨¸ìÌð¨¼Â¡ø Ó¸ò¨¾ò Ш¼ò¾ÀÊ, Á¡ÊôÀʸǢø þÈí¸¢, ܼòÐìÌ ÅóÐ, ¡â¼§Á¡ º¢Ã¢òÐô§Àº¢ì¦¸¡ñÊÕó¾ Á¡Á¡Å¢¼õ,

 “«ô§À¡...§À¡Â¢ðÎÅ÷§Èý Á¡Á¡...§¿ÃÁ¡îÍ...” ±ýÚ ¯ûǨÈ¢ĢÕìÌõ ®ŠÅâìÌì §¸ðÌõÀÊ ¦º¡øĢŢðÎ, ¦¾ÕÅ¢ø þÈí¸¢ ¿¼ì¸¢È¡ý. «Åý Ó¸ò¾¢ø ²Ú¦Å¢ø Íû¦ÇýÚ «Ê츢ÈÐ.