«¦Á¡¢ì¸ «¾¢À÷ §¾÷¾Ä¢ø ±¾¢÷ ÐÕÅí¸Ç¡¸ þÕóÐ ±¡¢Á¨ÄÔõ, þÊÁ¨ÄÔÁ¡¸ À¢ÃÃõ ¦ºöÐÅÕõ «¾¢À÷ Ò‰ - ±¾¢÷¸ðº¢ §ÅðÀ¡Ç÷ ¦¸÷¡¢Ôõ Ê.Å¢.¢ø §¿ÕìÌ §¿÷ Ţš¾ò¾¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ñ¼¨¾ô À¡÷òÐ ¦À¡È¡¨ÁôÀð¼ ¸¢øÁ¡ Ê.Å¢., ¾Á¢Æ¸ò¾¢Öõ «ôÀÊî ¦ºöÐ ´Õ Ò¾¢Â ¸Ä¡îº¡Ãò¨¾ ¯ÕÅ¡ì¸ §ÀᨺôÀðÎ, «¾ü¸¡¸ ²Ø Á¨Ä ¾¡ñÊ ±ðÎì ¸¼ø ¾¡ñÊô§À¡ö ´Õ Óɢš¢¼õ ź¢Â ¨Á Å¡í¸¢ ÅóÐ «¾ý ÀÄÉ¡ö ¾Á¢Æ¸ Ó¾øÅ÷ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡¨ÅÔõ, ¾¢.Ó.¸ ¾¨ÄÅÕõ, ¿¡¨Ç ӾøÅ÷ ±ýÈ ¬¨º§Â¡Î þÕìÌõ ¸Õ½¡¿¢¾¢¨ÂÔõ §¿ÕìÌ §¿÷ Ţš¾ò¾¢ø ¸ÄóÐ ¦¸¡ûÇ ºõÁ¾¢ì¸ ¨Åò¾Ð.

´ðÎ ¦Á¡ò¾ ¬º¢Â¡ ¸ñ¼§Á ¸¢øÁ¡ Ê.Å¢¨Â À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕì¸, ¸Õ½¡¿¢¾¢ ӾĢø §Àº ¬ÃõÀ¢ò¾¡÷:

“¾Á¢ØìÌõ, ¾Á¢ÆÛìÌõ Å¡úóÐ ¦¸¡ñÊÕìÌõ ¿¡ý ±ÉÐ §ÀÃý¸Ç¢ý Ê.Å¢.¢ø¾¡ý «¾¢¸Á¡¸ §Àº¢ì¦¸¡ñÎ þÕó§¾ý. ¬É¡ø ¸¢øÁ¡ Ê.Å¢. ±ý¨É þý¨È ӾøÅḠþÕìÌõ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡§Å¡Î §¿ÕìÌ §¿÷ ¦ºó¾Á¢Æ¢ø Ţš¾õ ¦ºö «¨Æò¾¨¾ ±ñ½¢ ¦ÀÕ¨Á¨¼¸¢§Èý. þó¾¢Â¡Å¢ø Å¡Øõ ¾Á¢Æ÷¸Ùõ, ¯Ä¸¢ø Å¡Øõ ¾Á¢Æ÷¸Ùõ ´ý¨Èô ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. «ý¨Á¢ø ³.¿¡.Å¢ý ¬§Ä¡º¨É «¨ÁôÒ ±ýÚ ¾ý¨É ÜȢ즸¡ûÙõ ´Õ «¨ÁôÒ ¾í¸ò ¾¡Ã¨¸ ±ýÈ Å¢Õ¾¢¨É ±ý Óý «Á÷óÐ þÕìÌõ «õ¨Á¡ÕìÌ «Ç¢ò¾¨¾ ¸¡øÅ¡º¢ ¾Á¢Æ÷¸û À¡÷òÐ þÕôÀ¡÷¸û. «ôÀ¡Å¢ò ¾Á¢Æý º¡÷À¢ø ¿¡ý §¸ð¸¢§Èý. 1930õ ¬ñÎ §¾Å¾¡º¢ ӨȨ ´Æ¢ì¸ À¡ÎÀð¼ ÓòÐÄðÍÁ¢ «õ¨Á¡ÕìÌõ, ¦À¡¢Â¡¡¢ý À¡º¨È¡¸ þÕóÐ «ÂáР¦Àñ þÉò¾¢üÌì ÌÃø ¦¸¡Îò¾ ¿¡¸õ¨Á¡ÕìÌõ, ¦Àñ Ţξ¨ÄìÌ ¾ý ¯Â¢¨Ã§Â ¦¸¡Îò¾ ãÅæ÷ 㾡ðÊ Ã¡ÁÁ¢÷¾õ «õ¨Á¡ÕìÌõ, ºò¾¢ÂÅ¡½¢ÓòÐìÌõ, ¦Àñ þÉò¨¾ ÁðΧÁ º¢ó¾¢òÐ, ¦ºÂøÀð¼ «ý¨É þó¾¢Ã¡¸¡ó¾¢ìÌõ ¦¸¡Î측¾ ¾í¸ò ¾¡Ã¨¸ Å¢Õ¨¾ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡×ìÌ ÁðÎõ ¦¸¡Î츢ȡ÷¸û ±ýÈ¡ø «¨¾ ±ó¾ì ¸¨¼Â¢ø ù¡í¸¢Åó¾¡÷¸û ±ýÀ§¾ ±ÉÐ §¸ûÅ¢. þÐ ±ÉÐ ¾É¢ôÀð¼ §¸ûÅ¢ÂøÄ. 6 §¸¡Ê ¾Á¢Æ÷¸Ç¢ý º¡÷À¢ø §¸ðÀ¾¡¸§Å ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ”

Ó¸õ º¢Åì¸ ¸Õ½¡¿¢¾¢Â¢ý §Àî¨ºì §¸ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ §¸¡Àò§¾¡Î §Àºò ÐÅí¸¢É¡÷:

“Àò¾¢¡¢ì¨¸¸û «¨ÉòЧÁ ±ý¨Éò ¾¡ì¸¢ ±Øи¢ýÈÉ. ¦Àñ½¡½ ±ý¨É ӾĢø §Àº Å¢¼¡Áø ¸ÕôÒì ¸ñ½¡Ê «½¢óò ´Õ ¬¨½ô §Àº Ţ𼾢ø þÕó§¾ ¬½¡¾¢ì¸ò¾¢ý ¬½¢ §Å÷ þíÌ ±ùÅÇ× ¬ÆÁ¡ö °ýȢ¢Õ츢ÈÐ ±ýÀ¨¾ô ¦Àñ¸û ÒâóÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ .¿¡ý ±¾¢§Ã «Á÷óÐ þÕìÌõ þó¾ ÁÉ¢¾¨Ãô§À¡ø ¿¡û §¾¡Úõ «È¢ì¨¸ Å¢ðÎì ¦¸¡ñΠţñ ¸¡Äõ ¸Æ¢ôÀÅû «øÄ. ¿¡ý ¾Á¢Æ¸ò¾¢ü¸¡¸ «¾¢¸¡¨Ä 4 Á½¢Â¢ø þÕóÐ À¸ø 2 Á½¢ Ũà §Å¨Ä À¡÷òÐ ÅÕ¸¢§Èý. «¾É¡ø¾¡ý 18 ¬ñθû ¿‰¼ò¾¢ø µÊ «ÃÍô §ÀÕóиû ±øÄ¡õ þýÚ Ä¡Àò¨¾ §¿¡ì¸¢ µÊì ¦¸¡ñÎ þÕ츢ýÈÉ. ¦Àñ þÉò¾¢üÌ ±ùÅÇ× ¿ý¨Á ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ þÕ츢ý§Èý ±ýÀÐ ¿¡ðÎ ¿¼ôÒ «È¢ó¾Å÷¸ÙìÌôô ÒâÔõ. «Å÷ ¦º¡ýÉ ¦Àñ¸ÙìÌ ±øÄ¡õ ÅÆí¸¡Áø ±ÉìÌ Å¢ÕÐ ÅÆí¸¢ þÕ츢ȡ÷¸û ±ýÈ¡ø «Å÷¸¨Ç Å¢¼ ¿¡ý «¾¢¸Á¡¸ º¡¾¢òÐ þÕ츢§Èý ±ýÚ «÷ò¾õ. ¾ÉìÌ Å¢ÕÐ ¸¢¨¼ì¸¡¾ ¸¡ð¼ò¾¢ø ±ÉìÌ ±ôÀÊ ±øÄ¡õ ÐýÀí¸¨Çò ¾ÃÄ¡õ ±ýÚ ¸Õ½¡¿¢¾¢ §Â¡º¢òÐì ¦¸¡ñÎ þÕôÀ¾¡¸ ÒÄÉ¡ö× Ð¨È¢ø ¾¸Åø¸û ÅÕ¸¢ýÈÉ «ÅÃÐ ±ñ½õ ÀĢ측Ð. Å¢ÕÐ Å¡íÌõ ¬¨º þÕó¾¡ø ºð¼º¨ÀìÌ ÅÃðÎõ. ¿¡ý ¸¡Ä¢ø Å¢Æ §ÅñÎõ ±ýÚ Ü¼ §¸ð¸Å¢ø¨Ä. ±ý¨Éô §À¡üÈ¢ º¢Ä Å¡÷ò¨¾¸û §ÀºðÎõ. ‘ºð¼ º¨À ¿¡Â¸ý’ ±ýÈ Å¢Õ¨¾ ¦Àâ ÁÉмý ¾Ã ¿¡ý ¾Â¡Ã¡¸ þÕ츢§Èý”
±ýÚ §¸¡Àò§¾¡Îõ ²ÇÉò§¾¡Îõ ¦º¡øÄ¢ ¼÷츢 ¼ÅÄ¡ø º¢Åó¾ Ó¸ò¨¾ Ш¼òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷.

¯¼§É ¸Õ½¡¿¢¾¢ ¦À¡øÄ¡¾ º¢¡¢ôÒ ´ý¨È ¯¾¢÷òÐ, “¿¡ý ¦À¡È¡¨Áô Àθ¢§Èý ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø ¦À¡È¡¨Á ±ýÈ ¾Á¢úî ¦º¡øÄ¢ý ¦À¡Õ¨Ç Á¡üÈ¢ «¨Áì¸ §ÅñÊ¢ÕìÌõ. ºð¼º¨À ¿¡Â¸ý ±ýÚ Å¢ÕÐ ¾Ãô §À¡Å¾¡¸ ¦º¡øÄ¢ ±ý¨É ºð¼º¨À¢ø «ÅÁ¡Éô ÀÎò¾ôÀ¡÷츢ȡ÷¸û. ¿¡ý ºð¼º¨ÀìÌ ¦ºøÄ¡Å¢ð¼¡Öõ þý¨È ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀ ¯¾Å¢Ô¼ý ¿¼ÅÊ쨸¸¨Ç §¿ÃÊ¡¸ «È¢óÐ ±ÉÐ ¸ð¼¨Ç¸¨Çò ¾õÀ¢ ШÃÓÕ¸ÛìÌ ¯¼Ûì̼ý ÅÆí¸¢ ÅÕ¸¢§Èý ±ýÀ¨¾ ‘¾¡í¸¡¾’ ¾¡Á¨Ã Å¢ÕÐ ‘Å¡í¸¢Â’ «õ¨Á¡ÕìÌ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡û¸¢§Èý. ¾Á¢¨Æ ¦ºõ¦Á¡Á¢Â¡¸ «È¢Å¢ì¸ ¿¡ý ±Îò¾ ÓÂüº¢¨Âô À¡Ã¡ðÊ ¦ºý¨É¢ø ¿¨¼¦ÀüÈ Á¡¦ÀÕõ Ţơ¨Å Ó¾øÅ÷ ÁÈóÐ þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ¾Á¢ú ºã¸õ «¨¾ ÁÈ측Ð. Áò¾¢Â «Ãº¢ý ¾¢ð¼í¸û ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø ÐÅì¸ôÀÎõ ¦À¡ØÐ ¿¡ý¾¡ý ¾¨Ä¨Á ¾¡í̸¢§Èý ±ýÀ¾¢Ä¢Õó§¾ ±ÉÐ ¬üȨÄô Òò¾¢º¡Ä¢¸û ÒâóÐ ¦¸¡ñÊÕôÀ¡÷¸û.

§ºÐ ºÓò¾¢Ã ¾¢ð¼õ ¡áø Åó¾Ð? ±í¸Ç¢ý Ü𼽢¡ø Åó¾Ð. ÌÈ¢ôÀ¡¸ ±ýÉ¡ø¾¡ý Åó¾Ð. ¬É¡ø «ôÀ¡Å¢ò ¾Á¢Æý Á£ý À¢Êì¸ô §À¡Ìõ ¦À¡ØÐ þÄí¨¸ À¨¼Â¡ø ͼôÀθ¢È¡ý. «¾¨É ¸ñÊòÐ §Å¨Ä ¿¢Úò¾õ ¦ºöÔõ «ôÀ¡Å¢ Á£ÉÅ ¿ñÀ÷¸¨Ç þó¾ «õ¨Á¡÷ ¸ÅÉ¢ì¸ ÁÚ츢ȡ÷. ±ý¨É ºÁ£Àò¾¢ø ºó¾¢ò¾ þÄí¨¸Â¢ý ÓýÉ¡û À¢Ã¾Á÷ ý¢ø Å¢ìÃÁ º¢í¸Å¢¼õ ¿¢Â¡Âõ §¸ðÎ §¸ûÅ¢ ±ØôÀ¢§Éý. ¬É¡ø ´ö¡ÃÁ¡¸ ÌÇ¢÷º¡¾É «¨È¢ø «Á÷óÐ ¦¸¡ñÎ ¸¡ý·ÀÃýŠ ±ýÈ ¦À¡¢ø §¾É¢ Á¡Åð¼ Á츧ǡΠ¸õôäð¼÷ Óý «Á÷óÐ ¦¸¡ñÎ «Ã𨼠«ÊòÐì ¦¸¡ñÎ þÕ츢ȡ÷. ¾Á¢Æ¸ò¾¢ø Á¨Æ¢ø¨Ä. «¾É¡ø Ţź¡Âõ À¡¾¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ. Ţź¡Â§¾¡Æ÷¸ÙìÌ ¸¼ý ¦¸¡Îì¸î ¦º¡ýÉ¡ø ¦¸¡Îì¸ ÁÚ츢ȡ÷¸û. ¿¡ðÊø «Ã¡ƒ¸ ¦ºÂø¸û ¦ÀÕ¸¢ Å¢ð¼É. ¾õÀ¢ ¨Å.§¸¡. «ÛÁ¾¢ þøÄ¡Áø ¦ºý¨É¢ø ¿¨¼ôÀ½õ ±ýÈ ¦À¡¢ø ´Õ Üð¼ò¨¾ ÜðÊì ¦¸¡ñÎ ¿ûÇ¢ÃÅ¢ø ¦ºø¸¢È¡÷. «§¾¡Î Üð¼ò¨¾Ôõ ÜðÊ ÅÄõÒ⃡ý §À¡ýÈ §À÷ÅÆ¢¸¨Ç Å¢ðÎ ±ý¨É Á¨ÈÓ¸Á¡¸ ¾¢ð¼î ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. þ¾üÌ ±øÄ¡õ ¡÷ ¸¡Ã½õ ±ýÀ¨¾ Üð¼½¢ì ¸ðº¢Â¢É÷ ¯½Ã §ÅñÎõ. ±ÉÐ ÅÃÄ¡üÚì Üð¼½¢¨Â ¯¨¼ì¸ §ÅñÎõ ±ýÚ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ¸É× ¸¡ñ¸¢È¡÷. «Ð ¿¼ì¸¡¾ ´ýÚ. ²¦ÉÉ¢ø ±í¸Ç¢ý Üð¼½¢ ±ìÌ þÕõÀ¡ø À¢¨½ì¸ôÀð¼ Üð¼½¢” ±ýÈ¡÷ «§ÅºÁ¡¸.

“þÕõÒì Ü𼽢¡õ þÕõÒì Üð¼½¢. ¾Á¢Æ¸ Áì¸ÙìÌ ´ýÚ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡û¸¢§Èý. ¦ÀÉ¡º¢÷ â𧼡×ìÌ «ÅÃÐ «ôÀ¡ «Ãº¢ÂÄ¢ø ÅÆ¢ ¸¡ðÊÉ¡÷. þó¾¢Ã¡¸¡ó¾¢ìÌ «ÅÃÐ «ôÀ¡ §¿Õ ÅÆ¢ ¸¡ðÊÉ¡÷. §º¡É¢Â¡¸¡ó¾¢ìÌ «ÅÃÐ ¸½Å÷ ÅÆ¢¸¡ðÊÉ¡÷. ¬É¡ø ±ÉìÌò¾¡ý ¡էÁ ¸¢¨¼Â¡Ð. ¿¡É¡¸ «Ãº¢ÂÄ¢ø º¡¾¢òÐ ÅÕ¸¢§Èý. ¦Àñ½¡ø ÓÊ¡¾Ð ±Ð×Á¢ø¨Ä. ¬ðº¢Â¢ø ÀíÌ ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ ÁÃõ ¦ÅðÎõ ¾¨ÄÅÕìÌ àÐ «ÛôÀ¢Ôû§Çý. «§¾ ºÁÂò¾¢ø «Ãº¢ÂÄ¢ø ±Ð×õ ¿¢Ãó¾Ãõ þø¨Ä ±ýÈ ¸Õò¨¾ ²üÚì ¦¸¡ñÎ «ý¨É §º¡É¢Â¡ ±ÉìÌ Å¡úòÐ ¦¾¡¢Å¢òÐûÇ¡÷. ¾ÉÐ ¦º¡ó¾ °¡¢ø ¸ñÁ¡¨Â à÷ Å¡ÕÅÐ §À¡ø §À¡Š ¦¸¡ÎôÀÐ º¢õÀ¡Ä¢ì¸¡¸ ¡¨Ã Å¡Õžü¸¡¸ ±ýÀÐ ±ÉìÌ ÁðΧÁ ¦¾Ã¢Ôõ. ¿¡í¸û ¦Àð§Ã¡ø ÁüÚõ ˺ø Å¢¨Ä¸¨Ç ²üÈÅ¢ø¨Ä. «¾üÌ Á¡üÈ¡¸ §†¡ð¼ø¸Ç¢ø 10 åÀ¡öìÌ º¡ôÀ¡Î ±ýÈ Ò¾¢Â ¾¢ð¼ò¨¾ «È¢Ó¸ô ÀÎò¾ô §À¡¸¢§È¡õ. ¾í¸ò ¾Á¢úô ¦Àñ¸û ţθǢø º¨ÁòÐ þÉ¢ ¸‰¼ô À¼ò §¾¨Å¢ø¨Ä” ±ýÚ ¦À¡Ã¢óÐ ¾ûǢɡ÷ ¦ƒÂÄÄ¢¾¡. ¾Á¢Æ¸§Á Å¢º¢Ä¢ø «¾¢÷ó¾Ð.

¯¼§É ¸¨Ä»÷ ¸Õ½¡¿¢¾¢, “¦À¡ö ¦º¡øŨ¾ ¸üÚì ¦¸¡Îì¸ ´Õ Àø¸¨Äì¸Æ¸õ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ø «¾¢ø ¦ƒÂÄÄ¢¾¡¨Å Ш½§Åó¾Ã¡¸ §À¡¼Ä¡õ. «ó¾ «ÇÅ¢üÌ ¸¢øÁ¡ Ê.Å¢ ãÄõ Áì¸Ç¢¼õ ¦À¡ö ÁüÚõ Å¢„Áî ¦ºö¾¢¸¨Ç ¦ƒÂÄÄ¢¾¡ ÀÃôÀ¢ ÅÕ¸¢È¡÷. ÅÕ¸¢ýÈ ¸¡Äõ ±í¸Ç¢ý ¸¡Äõ. ±ÉÐ Üð¼½¢ì ¸ðº¢¸Ç¢ý Üð¼ò¨¾ þô¦À¡Ø§¾ Üðθ¢ý§Èý. áÁ¾¡º¢¼õ ¾¢.Ó.¸ Üð¼½¢ ¬ðº¢ìÌ Åó¾¡ø ¾Á¢Æ¸ò¾¢üÌ þÃñÎ Ó¾øÅ÷¸û ±ýÚ Å¡ìÌÚ¾¢ «Ç¢ô§Àý. «§¾ §À¡ø ±ÉÐ ¾õÀ¢ ¨Å.§¸¡.×ìÌ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡û¸¢§Èý. ¿ÁÐ Üð¼½¢ ¦ÅüÈ¢ ¦ÀüÈ¡ø ¿£í¸û ¯í¸û ¿¨¼ô À½ò¨¾ ¦†Ä¢¸¡ô¼Ã¢ø ¿¼ò¾Ä¡õ. þÄí¨¸ìÌì ¸ûÇò §¾¡½¢Â¢ø ¦ºøÄ¡Áø §¿ÃÊ¡¸§Å ¦ºýÚ Åà «Ãº¢ý º¡÷À¢ø Å¢Á¡Éõ ²üÀ¡Î ¦ºöÂôÀÎõ. ¾Á¢ú ¾¡öìÌħÁ, ¿£ §†¡ððÖìÌô §À¡ö ²ý º¡ôÀ¢¼§ÅñÎõ? ¯ÉìÌ Å£ðÎ째 §†¡ð¼¨Ä ÅÃŨÆô§À¡õ” Å¡ìÌÚ¾¢¸û º¸ðΧÁÉ¢ìÌô ÀÈó¾É.

¸Õ½¡¿¢¾¢Â¢ý þó¾ «È¢Å¢ôÒ¸¨Çì ¸ñÎ ¸¾¢ ¸Äí¸¢ô §À¡É ¦ƒÂÄÄ¢¾¡, “±ý¨É «ÅÁ¡ÉôÀÎò¾ §ÅñÎõ ±ýÈ §¿¡ì¸ò¾¢Öõ, ±ý¨É §¸¡ÀôÀÎò¾ §ÅñÎõ ±ýÈ §¿¡ì¸ò¾¢ü¸¡¸×õ þó¾ ¸¢øÁ¡ Ê.Å¢ þó¾ ¿¢¸ú¨Â ²üÀ¡Î ¦ºöÐ þÕ츢ÈÐ. þ¾¨É ¿¡ý ÍõÁ¡ Å¢¼ô§À¡Å¾¢ø¨Ä.” ±ýÚ §¸¡Àò§¾¡Î §Àº¢Å¢ðÎ ¦º¡øÄ¢ì ¦¸¡ûÇ¡Áø Å¢ÚÅ¢Ú¦ÅýÚ ¦ÅÇ¢§ÂȢɡ÷.