|
<<<<¦ºýÈ
Å¡Ãõ
¾÷Á¡×ìÌì
¸¡ø ¸£§Æ °ýÈÅ¢ø¨Ä. ÁÉÍ ÀÈì¸¢È ÀÈôÀ¢ø ¯¼õÒõ ܼ §Äº¡¸¢ò¾¡ý §À¡¸¢ÈÐ.«ò¨¾
Á¸û «ŠÅ¢É¢Â¢ý ·§À¡ý ¸¡Öì¸ôÒÈõ¾¡ý þò¾¨ÉÔõ..
º¢ýÉ Å¾¢Ä¢Õó§¾ ´Õ¦Å¡Õ즸¡ÕÅ÷ ±ýÚ ¦ÀâÂÅ÷¸û §Àº¢ ¨Åò¾¢Õó¾¡Öõ «ôÀ¡Å¢ý
§Å¨Ä ¸¡Ã½Á¡¸ ż þó¾¢Â¡Å¢ø ¾÷Á¡Å¢ý ÌÎõÀõ ÌʦÀÂÃ, «ŠÅ¢É¢§Â¡Î ¦À⾡ö
§Àº¢ô ÀÆÌõ Å¡öôÒ ¸¢¨¼ì¸Å¢ø¨Ä. Å¢ÎÓ¨ÈìÌ °ÕìÌô §À¡Ìõ §À¡¦¾øÄ¡õ º¢ýÉ
ž¢Ä¢Õó§¾ «Å¨Éì ¸ñ¼×¼ý ¦Åð¸ôÀðÎ ´Ç¢óÐ ¦¸¡ûÙõ «ŠÅ¢É¢¾¡ý þô§À¡Ð
·§À¡É¢ø.
«Åû ¦º¡ýÉ Å¢„Âõ þÉ¢ôÀ¡ö þÕó¾¡Öõ ¯ûÙìÌû §Äº¡öì ¸ÄÅÃõ ²üÀ¼¡ÁÄ¢ø¨Ä.
27
ž¢ø ¾¡ýÀ¡ðÎìÌì ¸Å¨Ä¢øÄ¡Áø À¢.¦†î.Ê ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕôÀÅÉ¢¼õ þýÛõ
2
Å¡Ãò¾¢ø «ÅÛìÌ ¿¢îºÂ¾¡÷ò¾õ ±ýÚ ¦º¡ýÉ¡ø ºð¦¼ýÚ §¾¡Ç¢ø ¦À¡ÚôÒ ²È¢É
¸ÄÅÃõ Åᾡ ±ýÉ?
«Å¨ÉÅ¢¼ ´Õ ŧ¾ º¢ýÉÅÇ¡É «ŠÅ¢É¢ ¦ºý¨É¢ø ´Õ ÀýÉ¡ðÎ ¿¢ÚÅÉò¾¢ø «Õ¨Á¡É
§Å¨Ä¢ø þÕ츢ȡû. þÅý ºõÀ¡¾¢òо¡ý «ÅÙìÌ §º¡Ú §À¡¼§ÅñΦÁý¸¢È «Åº¢Âõ
þø¨Ä¾¡ý... þÕó¾¡Öõ..?
þýÚ Å¢Â¡Æý¾¡ý ¬¸¢ÈÐ. ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á ¸¡¨Ä ±ô§À¡Ð ÅÕõ ±ýÚ þô§À¡§¾ ÀÃÀÃì¸
¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ð¼Ð.
“Å£ì ±ñð ¿£í¸ þí§¸ ÅÃÓÊÔÁ¡, «ò¾¡ý?” «Åû §¸ðÎ ÁÚì¸ ÓÊÔÁ¡ ±ýÉ?
ÁÚ
¿¡û «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ Åó¾¢Õó¾ ® ¦Á¢Ģø «Åý ¦ºý¨É¢ø ¾íÌžüÌ ¾ÉÐ ¿ñÀ÷
¸¢Ãϼý ²üÀ¡Î¸û ¦ºö¾¢ÕôÀ¾¡¸ Ó¸ÅâÔõ ¦¾¡¨Ä§Àº¢ ±ñÏõ ¦¸¡Îò¾¢Õó¾¡û.
¦ÅûǢ츢ƨÁ þÃ× ¦Àí¸éâø ÀŠ ²È¢ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á ¦ºý¨É¢ø þÈí¸¢Â×¼ý §¿Ã¡ö
«ÅÇ¢ý Ţξ¢ìÌî ¦ºýÚ Å¢¼ ÁÉÍ ÀÃÀÃò¾¡Öõ ¿¡¸Ã£¸õ ¸Õ¾¢ ¸¢Ã½¢ý «¨ÈìÌî
¦ºýÈ¡ý ¾÷Á¡.
“±ýÉ §Àº§Å Á¡ð§¼í¸È£í¸?” ±Ä¢ÂðŠ À£îº¢ø Áò¾¢Â¡É ¦Å¢Ģø ¿¼óÐ ¦¸¡ñ§¼
«ŠÅ¢É¢ §¸ð¸, ¾÷Á¡ Òýɨ¸§Â¡Î À¾¢ø ¦º¡ø¸¢È¡ý:
“þýÛõ ¿õÀ§Å ÓÊ嬀 ±ÉìÌ.”
“¯í¸ÙìÌ ±ý¨É À¢ÊìÌÁ¡?” ºð¦¼ýÚ §¸ð¸¢È¡û
“À¢Ê측ÁÄ¡ þôÀÊ µÊ Åó¾¢Õô§Àý?”
“²ý À¢ÊìÌõ?” ±ý¸¢È¡û ÌÚõÀ¡öô Òýɨ¸òÐ.
“¦¾Ã¢Â¨Ä. þÉ¢¾¡ý ¦¾Ã¢ïÍì¸Ïõ” ±ý¸¢È¡ý «Åû ¸ñ¸¨Çì ¸¡¾Ä¡öô À¡÷òÐ.
“þôÀÊ ´Õò¾¨Ã ´Õò¾÷ ¦¾Ã¢ïÍ측Á§Ä ¸øÂ¡½õ ¦ºöÐ츢𼡠¿¢¨ÄìÌÁ¡?” «ÅÛìÌû
²§¾¡ þ¼Ú¸¢ÈÐ. «Åý ºüÚ §¿Ãõ ¦À¡ÚòÐ §¿Ã¡öì §¸ð¸¢È¡ý,
“ ¿£ ¡¨Ã¡ÅÐ Äù ÀñȢ¡ «Š?”
“þø¨Ä, «ò¾¡ý. ´Õ º¢ýÉ
anxiety.
«ùÅÇ×¾¡ý.” ±ýÈ¡û «Æ¸¡öî º¢Ã¢òÐ. «ó¾ º¢Ã¢ôÀ¢ø ¾ý źõ þÆóÐ «Å¨Çî
ºð¦¼É þØòÐ Óò¾Á¢Î¸¢È¡ý ¾÷Á¡. «ŠÅ¢É¢ «¨¾ ±¾¢÷ì¸Å¢ø¨Ä.
þýÛõ ¬Ú Á¡¾ò¾¢ø ¾¡ý À¢.¦†î.Ê ÓÊò¾À¢ý ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ¨ÅòÐ즸¡ûÇÄ¡õ ±ýÚ
«Åý ¦ÀâÂÅ÷¸¨Ç ÅüÒÚò¾¢ ºõÁ¾¢ì¸ ¨ÅôÀ¾üÌû ¦ÀÕõÀ¡Î À¼§Åñʾ¡¸¢Å¢ð¼Ð.
«ŠÅ¢É¢ìÌì ܼ «¾¢ø ÅÕò¾õ¾¡ý.
“±ò¾¨É ¿¡û þôÀÊ À£î, ¾¢§Âð¼÷Û Íò¾ÈÐ? ¦ºðÊÄ¡¸ÏõÀ¡. ¿õÁ Å£ðÊÄ Í¾ó¾ÃÁ¡
¯ý ÁÊÄ ÀÎòÐì¸ÏõÛ ¬¨ºÂ¡ þÕìÌôÀ¡”, «Åû ¸ñ½£÷ Áø¸ ¦º¡ýɧÀ¡Ð «ôÀʧÂ
µÊô§À¡öì ¸øÂ¡½õ Àñ½¢ì ¦¸¡ûÇÄ¡õ §À¡Äò¾¡ý
þÕó¾Ð ¾÷Á¡×ìÌ.
¬Ú Á¡¾Á¡ö þÃñÎ Å¡ÃòÐ즸¡Õ ¾¼¨Å «Å¨Çô À¡÷ì¸ µÊÅó¾¾¢ø ¸¢ÃÏõ «ÅÉ¢ý
åõ §Á𠃡÷ƒ¤õ ܼ ¿øÄ ¿ñÀ÷¸Ç¡¸¢ Å¢ð¼¡÷¸û. þÕÅÕõ «ŠÅ¢É¢Â¢ý «ÖÅĸò
§¾¡Æ÷¸û ±ýÚõ þÃñÎ ÅÕ¼í¸Ç¡öò¾¡ý «Å÷¸¨Çò ¦¾Ã¢Ôõ ±ýÚõ «ŠÅ¢É¢ ¦º¡ýɧÀ¡Ð,
“ÀÚ¢ø¨Ä§Â.. þùÅÇ× ì§Ç¡…¡
þÕì¸È¾¡Ä ¿¡ýܼ
²§¾¡ ¸¡§Äˆ ·À¢ÃñðŠÛ ¦¿Éý” ±ýÚ ¾÷Á¡ Å¡öŢ𧼠¦º¡ýÉ¡ý.
“ä §¿¡. ¸¢Ãñ Á¡¾¢Ã¢ ´Õ ¿õÀ¢ì¨¸Â¡É ·À¢Ãñ¨¼ Å¡úì¨¸Â¢Ä À¡÷ì¸ÈÐ ¦Ã¡õÀì
¸‰¼õ. ¦Ã¡õÀ
protective
. ¦À¡ÚôÀ¡É ÁÛ„ý”, ±ýÚ «ŠÅ¢É¢ ¦º¡øÖõ§À¡Ð ¾÷Á¡×ìÌõ «¨¾ §Á¡¾¢ì¸§Å
§¾¡ýÈ¢ÂÐ ¾÷Á¡×ìÌ.
«Å§É¡Î ¾íÌõ §À¡¦¾øÄ¡õ À¡÷òÐô À¡÷òÐ ¯¾Å¢ ¦ºöÔõ ¸¢Ãñ §Áø ¾÷Á¡×ìÌ
¿øÄ Á⡨¾ þÕó¾Ð ¯ñ¨Á¾¡ý.
¾÷Á¡Å¢ý ¾£…¢Š þØòÐì ¦¸¡ñ§¼
§À¡¸ ±ýÉ ¬É¡Öõ
þýÛõ þÃñÎ Á¡¾ò¾¢ø ¾¢ÕÁ½ò¨¾ ¿¼ò¾¢Å¢ÎÅÐ
±ýÚ Å£ðÊø ÓʦÅÎò¾¡÷¸û.
¦ÀâÂÅ÷¸û §ÁðÎôÀ¡¨ÇÂò¾¢ø §¾¾¢ À¡÷òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾ «§¾ §¿Ãõ, «ŠÅ¢É¢Ôõ
¾÷Á¡×õ ¦Áâɡ À£îº¢ø ¨¸§¸¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¿¼óÐ ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷¸û.
“¯í¸ §¾¡Ç¢Ä º¡öïÍì¸Ïõ §À¡Ä þÕìÌ” ±ýÈ¡û «ŠÅ¢É¢ ¾¢Ë¦ÃýÚ. «Åý À¾¢ø
¦º¡øÄ¡Áø «Å¨Ç þØòÐ §¾¡Ç¢ø º¡öòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. “º£ì¸¢Ãõ ±ý¨É ¸øÂ¡½õ
Àñ½¢ì§¸¡¼¡” ±ýÚ «Åû ¦º¡øÖõ§À¡Ð «Åû ¸ñ½¢Ä¢ÕóÐ ¸ñ½£÷ ÅÆ¢ó¾Ð. ¾÷Á¡×ìÌ
§Å¾¨É¡ö þÕó¾Ð.
“þýÛõ ƒŠð Þ ÁýòŠ. ¸ñ ãÊ ¾¢Èì¸ÈÐìÌûÇ µÊÎõ”
ºÁ¡¾¡Éô ÀÎò¾¢ «Å¨Ç Ţξ¢Â¢ø Å¢ðÎÅ¢ðÎì ¸¢ÇõÀ Âò¾É¢ì¸ «Å¨É þÕì¸î
¦º¡øÄ¢Å¢ðÎ «¨È¢ø §À¡ö ¦À⾡ö ´Õ ÀâÍô¦À¡ð¼Äò¨¾ ±ÎòÐ ÅóÐ «Åý
¨¸¸Ç¢ø ¦¸¡Îò¾¡û.
“ÍõÁ¡¾¡ý. ¯û§Ç ¿¢¨È þÕìÌ. °ÕìÌô §À¡ö À¢Ã¢îÍôÀ¡Õí¸”
¾÷Á¡ ¦Àí¸éâø ¾ý Ţξ¢ «¨ÈìÌ ÅóÐ §º÷ó¾Ðõ Ó¾ø §Å¨Ä¡¸ «ó¾ô ÀâÍô
¦À¡ð¼Äò¨¾ò ¾¡ý À¢Ã¢ò¾¡ý. Å¢¨Ä ¯Â÷ó¾ „÷ð, ¦À÷·äõ, º¢ýɾ¡ö ´Õ ÌÆó¨¾
º¢¨Ä, «ÅÛìÌô À¢Êò¾ Òò¾¸õ ±ýÚ ²§¾§¾¡ þÕì¸ «¨Å¸ÙìÌ Áò¾¢Â¢ø
‘I miss you’
±ýÚ
¦º¡ýÉ Å¡úòÐ «ð¨¼. ¾÷Á¡ «ó¾ «ýÀ¢ø ¯Õ¸¢ô§À¡ö «Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡ý. ‘¸¡¾ø
¦¸¡Î¨Á¡ÉÐ’ ±ýÚ ÁÉÍìÌû ¿¢¨ÉòÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. þýÛõ þÃñÎ Å¡Ãõ ¦À¡Úì¸
ÓÊ¡¦¾Éò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. ÅÕõ ºÉ¢ì¸¢Æ¨Á§Â «Å¨Çî ¦ºýÚ À¡÷ôÀ¦¾Éò ¾£÷Á¡É¢ò¾¡ý.
þÃñÎ ¿¡ð¸Ç¡¸ §Å¨Ä «¾¢¸Á¡É¾¢ø ®-¦Á¢ø À¡÷ì¸ ÓÊ¡Áø §À¡¸ Ò¾ý¸¢Æ¨Á
þÃ× À¡÷ò¾§À¡Ð «ÅÇ¢¼Á¢ÕóÐ ´§Ã ´Õ ¦Á¢ø ÁðΧÁ Åó¾¢Õó¾Ð Å¢ò¾¢Â¡ºÁ¡öôÀð¼Ð.
“ «ò¾¡ý, ±ÉìÌ ±ýɦš þÐ ºÃ¢Â¡öô À¼Å¢ø¨Ä. ¿£í¸Ùõ ¿¡Ûõ ¾¢ÕÁ½õ ¦ºöÐ
¦¸¡ñ¼¡ø ¿ýÈ¡¸ þÕô§À¡õ ±ýÚ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä. Å£ðÊø ¦º¡ýÉ¡ø ¦¸¡ïºõ «¾¢÷¨¼Å¡÷¸û.
¬É¡ø ÒâóÐ ¦¸¡ûÅ¡÷¸û ±É ¿¢¨É츢§Èý. ¿£í¸Ùõ¾¡ý “
ӾĢø «Åû ²§¾¡ Å¢¨Ç¡θ¢È¡û «øÄÐ ²§¾¡ §¸¡Àò¾¢Ä¢Õ츢ȡû ±ýÚ¾¡ý
§¾¡ýÈ¢ÂÐ ¾÷Á¡×ìÌ. ÁÉÍ §¸ð¸¡Áø «ÅÙìÌ ·§À¡ý ¦ºöÂ, «Åû Ţξ¢Â¢ø þø¨Ä
±ýÈ¡÷¸û. ÌÆôÀò§¾¡Î ¸¢ÃÏìÌ ·§À¡ý ¦ºöÂ, “þø¨Ä§Â..¿¡ý þô§À¡¾¡ý «Åû¸¢ð§¼
§Àº¢§Éý.” ±ýÈ¡ý. ¾÷Á¡Å¢ý ¦ÁªÉò¨¾ì ¸ÅÉ¢òÐ,
“Is everything
alright?”
±ýÈ¡ý ¸¢Ãñ ¸Ã¢º¨É¡ö.
¾÷Á¡ Å¢„Âò¨¾î ¦º¡øÄ ¸¢Ãñ «¾¢÷¡ɡý. ¾÷Á¡×ìÌ þÐ º¡ò¾¢ÂÁ¢ø¨Ä
±ýÚ ºÁ¡¾¡Éõ ¦º¡ýÉ¡ý. ¾¡ý «ŠÅ¢É¢Â¢¼õ ÁÚ¿¡û §ÀÍž¡ö ¯Ú¾¢ÂÇ¢ò¾¡ý.
“þÐ측¸ ¿£ ¯¼§É þí§¸ ¸¢ÇõÀ¢ Åóм¡§¾. ²¾¡ÅÐ º¢ýÉì §¸¡ÀÁ¡öò¾¡É¢ÕìÌõ.
¿¡¨ÇìÌ ¨¿ð ¯ÉìÌ ¿¡ý §À¡ý Àñ§Èý” ±ýÈ¡ý.
ÁÚ¿¡û ¸¢Ã½¢¼Á¢ÕóÐ «¨ÆôÒ ÅáÁø §À¡¸, ¾÷Á¡ «ŠÅ¢É¢Â¢ý Ţξ¢¨Â «¨Æò¾¡ý.
«ÅÇ¢ø¨Ä ±ýÈ «§¾ À¾¢ø ÅÃ, ¸¢Ã½¢ý Å£ðÊø ±Îì¸ ¬Ç¢ø¨Ä ¾÷Á¡×ìÌ ¦ÅÚòÐô
§À¡ÉÐ. ÁÚ¿¡û ¦ÅûǢ츢ƨÁ ¸¡¨Ä ¦ºý¨É ¸¢ÇõÀ ¬Âò¾Á¡¸
Professor
ÓðÎì¸ð¨¼ §À¡ð¼¡÷. ´ÕÅÆ¢Â¡¸ «Å÷ ¦º¡ýÉ §Å¨Ä¨Â ÓÊòÐÅ¢ðÎ ¿¢Á¢Õõ§À¡Ð
Á½¢ ³óÐ. ÀŠ ²ÚÓýÛõ ¦ºý¨É Å󾨼ó¾ À¢ýÛõ «ŠÅ¢É¢ìÌ ·§À¡ý ¦ºö¾§À¡¦¾øÄ¡õ
¸¢¨¼ò¾ ´§Ã À¾¢ø, «ÅÇ¢ø¨Ä ±ýÀо¡ý. ¦ÅÚôÀ¡ö ¸¢Ãñ «¨È¨Â «¨¼ó¾§À¡Ð
ƒ¡÷ˆ ÁðΧÁ þÕó¾¡ý. «Åý ¸ñ½¢ø «Û¾¡Àõ ¦¾ýÀð¼Ð.
“¸¢Ãñ ±í§¸¼¡?” ±ýÈ ¾÷Á¡Å¢ý §¸ûÅ¢ìÌ ƒ¡÷ˆ ¯¼ÉÊ¡¸ô À¾¢ø ¦º¡øÄ¡Áø
Å¢ð¼ò¨¾ô À¡÷òÐ,
“«Åý ¯ý¨Éô À¡÷ì¸
ºí¸¼ôÀ¼È¡ý.
¿£ ÅÕ§ÅýÛ ±¾¢÷À¡÷òÐ
þý¦É¡Õ ·À¢Ãñð
Å£ðÊÄ ¾í¸¢Â¢Õ측ý.
” ±ýÈ¡ý.
¾÷Á¡
ÌÆõÀ¢ô ¦À¡ö,
“±ýɼ¡
¿¼ìÌÐ?” ±ýÈ¡ý ÍÃò¾¢øÄ¡Áø
“±ôÀÊ ¦º¡øÈÐýÛ¾¡ý ¦¾Ã¢Â¨Ä, ¾÷Á¡” ±ýÈ¡ý ƒ¡÷ˆ À£Ê¨¸Â¡ö.
¾÷Á¡ ¸ñ½¡§Ä§Â ‘¦º¡øÖ’ ±ýÈ¡ý
“¸¢ÃÏõ «ŠÅ¢É¢Ôõ Äù ÀñÈ¡í¸...þô§À¡¾¡ý ¦ÃñÎ ¿¡Ç¡ö. ” ±ýÈ¡ý.
Å¡º¸÷¸ÙìÌ
´Õ §¸ûÅ¢ :
´ÕӨȾ¡ý ¸¡¾ø
ÅçÅñÎÁ¡?.
kek@nilacharal.com
¸¼×ÙìÌ ´Õ§¸ûÅ¢ : Áɾ¢ø
«ý¨ÀÔõ ÅÇ÷òÐÅ¢ðÎ
À¢ý ÅÄ¢¨ÂÔõ
¨ÅôÀÐ ²ý?
«ÎòÐ>>>>
|