|
|
ÁïÍ ±í§¸ §À¡É¡û? ¸¾¨Åò ¾¢Èì¸ ²ý þùÅÇ× §¿Ãõ? º¢¸¡§¸¡ Àɢ측üÚ
ÓШ¸ò ШÇò¾Ð. ÌÇ¢÷ ¾¡í¸ ÓÊ¡Áø §Å¸Á¡¸ò ¾ýÛ¨¼Â º¡Å¢¨Âô
§À¡ðÎì ¸¾¨Åò ¾¢ÈóÐ «ôÀ¡÷ð¦ÁñÊý ¯û§Ç §À¡É¡ý ºÃŽý.
†¡ø Ê.Å¢.¢ø ´ÕÅ÷ ¸¢ìÀ¡ì…¢í ¦ºöÐ ¸¡ðÊì
¦¸¡ñÊÕì¸, «¨¾ì §¸¡½ø Á¡½Ä¡öì ¸¡ôÀ¢ÂÊòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û
ÁïÍ.
þôÀÊ ´Õ §¸¡Äò¾¢ø ¾ý Á¨ÉÅ¢¨Âô À¡÷ò¾¢Õ측¾ ºÃŽý «¾¢÷óÐ §À¡É¡ý.
"¯ÉìÌ ±ýÉ ¬îÍ ÁïÍ?" "±ýÉ ¬îº¡? ±ÉìÌ ±ýÉ ¬îÍýÉ¡ §¸ì¸¢È£í¸? þí§¸ À¡Õí¸, þí§¸ À¡Õí¸"
¸¢Ã¡Áò¾¢ø º¡Á¢Â¡Îõ ¦Àñ½¢ý ¯ì¸¢Ãò§¾¡Î ÁïÍ «Åý Óý ¦Áì¸Ã£É¡ ¬ÊÉ¡û.
Òâ¡Áø «Åû ¸¡ðÊ þ¼í¸¨Çô À¡÷ò¾¡ý,
"±ýÉ ±¨¾ô À¡÷ì¸î ¦º¡ø¸¢È¡ö?"
"±¨¾ô À¡÷ì¸ÏÁ¡? ±ý ¦¾¡¨¼¨ÂÔõ þÎô¨ÀÔó¾¡ý." Á£ñÎõ ¦¾¡¨¼¨ÂÔõ
þÎô¨ÀÔõ ¾ðÊì ¸¡ðÊÂÅû Àì¸ò¾¢Ä¢Õó¾ À¡ðÊĢĢÕó¾ ¾ñ½£¨Ã
¯È¢ïº¢É¡û.
"²ý ¿øÄ¡ò ¾¡§É þÕìÌ?" ±ýÈÀʧ ¿¼óÐ §À¡ö Ê.Å¢.¨Â ¬·ô
Àñ½¢É¡ý.
"«¨¾ ²ý ¬·ô ÀñÈ£í¸? þýÛõ ´Õ ÀòÐ ¿¢Á¢„õ ±ÉìÌ ±ì…÷¨…Š Àñ½Ïõ"
±ýÈ ÀÊ Ê.Å¢.¨Â ÁÚÀÊÔõ ¬ý ¦ºöÐ ¸¢ìÀ¡ì…¢í¨¸ ã¨Èì¸ì
¸¡ôÀ¢ÂÊì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û.
ºÃŽý §¾¡¨Çì ÌÖ츢ŢðÎô ÀÎ쨸 «¨ÈìÌû ¯¨¼ Á¡üÈî ¦ºýÈ¡ý. «Åý ¾¢ÕõÀ¢
Åó¾ §À¡Ð ÁïÍ ¸¢ìÀ¡ì…¢í ÓÊòÐ §Â¡¸¡¨Å ¬ÃõÀ¢ò¾¢Õó¾¡û.
¸¡¨Ä ÓýÛìÌ ¿£ðÊì ¨¸¸Ç¡ø ¦¾¡ðÎì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. þø¨Ä ¦¾¡¼ ÓÂüº¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
«Å¨Ç ²§¾¡ ¾Îò¾Ð. ²§¾¡ ±ýÉ, þÎôÀ¢Ä¢ÕóÐ ¦¾¡íÌõ º¨¾Ôõ,
«Åû ¦¾¡ó¾¢Ôõ ¾¡ý. Å¢¼¡Áø ±õÀ¢ ±õÀ¢ì ¸¡ø ¸ð¨¼ ŢèÄò
¦¾¡¼ô À¡÷ò¾¡û. «Åû ¾ûÇ¢ô §À¡ðÊÕó¾ ËÀ¡Â¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¡ý
ºÃŽý. ¼¡õ «ñ𠦃÷â-¢ø ÅÕõ ¼¡Á¢ý Ó¸õ Á¡¾¢Ã¢
ÁïÍÅ¢ý Ó¸õ «‰¼ §¸¡½Ä¡Â¢Õó¾Ð. À¡÷츧Š«ÅÛìÌî º¢Ã¢ôÀ¡ö
Åó¾Ð. «¼ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ,
"¾¢Éõ ¾¢Éõ ±ì…÷¨…Š ÀñÏ ÁïÍ, ´§Ã ¿¡Ç¢ø ´§ÃÂÊ¡ô
Àñ½¢É¡ ¼Â÷Î ¬Â¢Î§Å!"
Àòø¡Ç¢Â¡ö «Å¨É Ó¨Èò¾Åû, «§¾ §Å¸ò¾¢ø ±Øó¾×¼ý ¸¡ø ¾Î츢 «Åý ¸¡ÄÊ¢ø
Å¢Øó¾¡û. "§º, þó¾ Á⡨¾ ±øÄ¡õ ±ÉìÌò §¾¨Å¢øÄõÁ¡, ±Øó¾¢Õ º¡ôÀ¢¼Ä¡õ,
Àº¢ìÌÐ"
"¿¡ý þÉ¢§Áø ¼ÂðÊø þÕì¸ô §À¡§Èý. ¯í¸ÙìÌõ ¾Â¢÷ º¡¾õ
¸ÄóÐ ¨Åò¾¢Õ츢§Èý. ¿£í¸ º¡ôÀ¢Îí¸"
"±ýÉ Å¢¨Ç¡ÎȢ¡?" ¿¢ƒÁ¡¸§Å ÀÂóÐ §À¡É¡ý ºÃŽý.
ÁïÍ ±ýÉ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇðÎõ. «ÅÛ¨¼Â Å¢üÚìÌ Åïº¨É ¦ºöŨ¾ «Åý ¦À¡ÚòÐì
¦¸¡ûÇ Á¡ð¼¡ý. "¿£ §Å½¡ ¼ÂðÊø þÕ. ±ýÉ¡ø ÓÊ¡Ð" ±ýÈÀÊ À¢Ã¢ˆ¨ƒò ¾¢Èó¾¡ý.
"µ" ¦ÅýÚ «Æ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û ÁïÍ, "þý¨ÉìÌ Á¡Ä¡ ±ý¨É À¢¦Ãì¦Éñ¼¡
þÕ째ɡýÛ §¸ðÎ𼡔
"¿£ ô¦Ãì¦Éñ¼¡ þÕ츢¡? ¦º¡øħŠþø¨Ä§Â ÁïÍì ¸ñß"
¦¸¡ïº¢É¡ý ºÃŽý. ÁïÍ ¼ì¦¸ýÚ ±Øó¾¡û, ¨¸¨Â þÎôÀ¢ø ¨ÅòÐì ¸½Å¨É Ó¨ÈòÐô
À¡÷òÐÅ¢ðÎ ƒøÄ¢ì ¸ðÎ Á¡Î §À¡Äì ¸¡¨Ä ¯¨¾ò¾¡û.
"¿£ Ìñ¼¡Â¢Õ츢Ȣ¡? ¯ñ¼¡Â¢Õ츢Ȣ¡ýÛ ¦ÅǢ¡Ùí¸ÙìÌ ±ôÀÊò
¦¾Ã¢Ôõ?", ¿ÂÁ¡¸ «Åý ¦º¡øÄî ¦º¡øÄì §¸¡À¢òÐì
¦¸¡ñÎ, ÀÎ쨸¨ÈìÌû ÒÌóÐ ¸¾¨Å ãÊì ¦¸¡ñ¼¡û.
¾¡ý ²§¾¡ ¾ÅÈ¡¸î ¦º¡øĢŢ𧼡õ ±ýÚ ºÃŽÛìÌô Òâó¾Ð. ´Õ §Å¨Ç ÁïÍ ¾ÉìÌì
ÌÆó¨¾ §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¿¢¨É츢ȡ§Ç¡? ¸Å¨ÄÔ¼ý ÀÎ쨸¨ȨÂò ¾¢ÈóÐ ¦¸¡ñÎ ¯û§Ç §À¡É¡ý. ÁïͨÅì ¸¡½Å¢ø¨Ä. À¡òåÁ¢Ä¢Õó¾¡û.
¸ñ½¡Ê Óý ¿¢ýÚ ±õÀ¢ ±õÀ¢ ±¨¾§Â¡ ±ðÊô À¡÷òÐ ¯¾ð¨¼ À¢Ð츢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
"‹õ.. þÎôÒìÌì ¸£§Æ ´Õ ÁñÏõ ¦¾Ã¢Â Á¡ð§¼íÌÐ.
þø¨Ä¦ÂýÈ¡ø ±ÉìÌ Å¢Øó¾¢ÕìÌõ ¦¾¡ô¨À¨Â ¿¡§É ¸ñÎÀ¢ÊîÍÕô§Àý.
±øÄ¡Õõ þôÀÊ ±ý¨Éì ¸¢ñ¼ÄÊì¸ ´Õ ÅÆ¢ ¸¢¨¼ò¾¢Õ측Ð"
", ¯ÉìÌò ¦¾¡ô¨À¦ÂøÄ¡õ ŢƨÄÂõÁ¡, ¿£ ¦Ã¡õÀ «Æ¸¡ö þÕ츢ȡö ¦¾Ã¢ÔÁ¡?"
ºÃŽý þó¾ò ¾¼¨Å ºÃ¢Â¡É Å¡÷ò¨¾¸¨Ç ¯À§Â¡¸¢ò¾¡ý, «Åý Å¢üÚì ¸Å¨Ä «ÅÛìÌ;
¬É¡ø «Ð ±ÎÀ¼Å¢ø¨Ä ±ýÚ «Îò¾ ¿¡§Ç ¦¾Ã¢ó¾Ð.
¸¡¨Ä¢§Ä ÁïÍ ¾¡õ àõ ±ýÚ Ì¾¢òÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û. «ÎòÐ ÅÕõ þÃñÎ ¿¡ð¸û ºÃŽý ¦Ã¡õÀô À¡ÎÀðÎô §À¡É¡ý. ÁïÍÅ¢ý
ÅÂ¢Ú Ì¨È󾧾¡ þø¨Ä§Â¡ þÅÛìÌô Àº¢Â¢ø ÅÂ¢Ú ´ðÊô §À¡ÉÐ.
§À¡¾¡į̀ÈìÌ ãýÈ¡õ ¿¡û Á¡¨Ä¢ø, "¿ÁìÌ þó¾ «ôÀ¡÷ð¦Áñð §Åñ¼¡õ, §ÅÚ «ôÀ¡÷ð¦ÁñðÎìÌô §À¡¸ §ÅñÎõ”
±ýÈ¡û ÁïÍ.
¾¢Ë¦ÃýÚ
þÐ ±ýÉ Òк¡¸?. "²ý ÁïÍ, Á¡Ä¡×¼ý ²¾¡ÅÐ ºñ¨¼Â¡?"
“¸£ú Å£ðÎì ¸¢ÆÅ¢ ¾¡ý, ¿¡ý ̾¢ôÀÐ ¦Ã¡õÀ ÊŠ¼÷Àý…¡¸ þÕ측õ. «ôÀ¡÷ð¦Áñð
¬À¢…¢ø ¸õô¦ÇÂñ𠦸¡ÎòÐð¼¡û.”
"ºÃ¢ «ôÀ ±ì…÷¨ºŠ ÀñÏŨ¾ì ̨ÈòÐ째¡!"
"«¦¾øÄ¡õ §Åñ¼¡õ. ²¾¡ÅÐ ƒ¢õ, ŠÅ¢õÁ¢í âø þÕì¸¢È «ôÀ¡÷ð¦Áñ¼¡ô
À¡Õí¸! Á¡Ä¡ ¾¡ý þó¾ ³Ê¡§Å ¦¸¡Îò¾¡. «Åû ±ý¨É ±ôÀÊ ºô§À¡÷ð
Àñϸ¢È¡û ¦¾Ã¢ÔÁ¡?"
Á¡Ä¡Å¢ý
¸Øò¨¾ ¦¿È¢ì¸ §ÅñÎõ §À¡ø ¬ò¾¢Ãõ Åó¾Ð ºÃŽÛìÌ. þÕôÀ¾¢§Ä§Â
Å¡¼¨¸ þíÌ ¾¡ý ¸õÁ¢, ƒ¢õ, ŠÅ¢õí âø ±ýÚ §À¡É¡ø Å¡¼¨¸ ±ùÅÇ×
§¸ðÀ¡§É¡? þí§¸ Ä£Š ÓʧŠþýÛõ ¿¡ýÌ Á¡¾í¸û ¬Ì§Á.
"«ôÀ¡÷ð¦Áñð Á¡È¢ð¼¡ ¿£Ôõ Á¡Ä¡×õ ´§Ã «ôÀ¡÷ð¦ÁñðÊø
þÕì¸ ÓÊ¡Ð. ÀÚ¢ø¨Ä¡?"
"µ, «¾É¡¦ÄýÉ? ¿¡í¸û «Êì¸Ê ·§À¡É¢ø §Àº¢ì ¦¸¡û¸¢§È¡õ"
¦º¡ýÉ ¨¸§Â¡Î ÁïÍ «Å¨Éò ¾¢ÉÓõ ¿îºÃ¢ì¸ ¬ÃõÀ¢ò¾¡û. «ÅÙ¨¼Â
¦¾¡ø¨Ä ¾¡í¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. þ¾¢ø §ÅÚ ÁïÍÅ¢ý ¯¼üÀ¢üº¢Ôõ ¦¸¡¨Äô
ÀðÊÉ¢Ôõ «Åý §¸¡Àò¨¾ò àñΞ¡¸ò ¾¡ý þÕ󾧾 ¾Å¢Ã, «Åû ¯¼¨Äì
̨Èì¸ì ¸¡§½¡õ. ±ýÉ ¦ºöÅÐ ±ýÚ Òâ¡Áø ¾Å¢ò¾¡ý ºÃŽý. «ÅÛìÌ ±í¸¡ÅÐ µÊÅ¢¼ §ÅñÎõ
§À¡Ä¢Õó¾Ð. ¾¢ÕÁ½Á¡¸¢ Ţ𼧾! Å£ðÎìÌ ÅóÐ ¾¡§É ¬¸ §ÅñÎõ.
ÅÆì¸õ §À¡Ä Å£ðÎìÌû ѨÆó¾Å¨É ÁÂ¡É «¨Á¾¢ ÅçÅüÈÐ. Ê.Å¢.Ôõ µ¼Å¢ø¨Ä,
†¡Ä¢ø ÁïͨÅÔõ ¸¡½Å¢ø¨Ä. ¦ÁÐÅ¡öô ÀÎ쨸 «¨È¢ø ±ðÊô À¡÷ò¾¡ý.
«Åû «í§¸ ¯ð¸¡÷óÐ «¨Á¾¢Â¡¸ ±§¾¡ ±Ø¾¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
"±ýÉ ÁïÍ?"
"±ýÉ?"
"¯ý ±ì…÷¨…Š ±ýÉ ¬îÍ?"
"µ «ÐÅ¡, Å¢ðÎð§¼ý. ±ì…÷¨…Š Àñ½¢ðÎ þÕó¾¡ ô¦Ãì¦Éñ𠬸ÈÐìÌî º¡ýŠ ¸õÁ¢Â¡õ"
"Á¡Ä¡ ¦º¡ýÉ¡Ç¡?
"±ôÀÊì ¸¦Ã켡 ¸ñÎÀ¢Êí¸? «Åû þô§À¡ ãÏ Á¡ºÁ¡õ! ¸¡¨Ä¢§Ä ¾¡ý ¦º¡ýÉ¡.
¿¡Ûõ º£ì¸¢Ãõ ô¦Ãì¦Éñ𠬸Ïõ, «ÐìÌò ¾¡ý ôÇ¡ý §À¡ðÎðÎ
þÕ째ý.
"ÌÆó¨¾ §ÅÏõ ±ýÈ¡ø ôÇ¡ý Àñ½¢É¡ø ÁðÎõ §À¡¾¡Ð”
±ýÚ Á¨ÉÅ¢¨Â ¬¨ºÂ¡ö «¨½ò¾¡ý ºÃŽý.
§ÁÖõ ÀÄ.....
|
|
