“À¡ðÊ!   ¦ÁÐÅ¡     ±Øó¾¢Õí¸.   ±ý¨Éô   À¢ÊîÍ째¡í¸ .  ¿¡ý   ¯í¸¨Çò   Ш¼îº¢ Å¢ðμ§Èý” ±É §º¡ôÒ, ¼Åø º¸¢¾Á¡¸ Åó¾¡û ÅÇ÷Á¾¢. À¡ðÊ ¸ÁÄ¡õÀ¡Ç¢ý Àì¸òРţðÎô ¦Àñ. Àò¾¡õ ÅÌôÒô ÀÊôÀÅû.

“¯ÉìÌ ²õÁ¡ þó¾î º¢ÃÁõ? þó¾ô À¡Æ¡ô §À¡Éì ¸¢ÆÅ¢ Ó¼í¸¢ì ¸¢¼óÐ ¯ÉìÌò ¦¾¡ó¾ÃÅ¡ þÕ째§É” ±É «í¸Ä¡öò¾¡û ¸ÁÄ¡õÀ¡û.

“À¡ðÊ! ¾¢Éõ ¾¢Éõ þ§¾ ÒÄõÀø ¾¡É¡? þôÀÊî ¦º¡øÄ¡¾£í¸ýÛ ±ò¾¨É ¾¼¨Å ¦º¡øĢ¢Õ째ý” ±ýÚ «¾ð¼Ä¡¸ì ÜȢ즸¡ñ§¼ À¡ðʨÂò à츢 ¯ð¸¡Ã ¨Åò¾¡û ÅÇ÷Á¾¢. šǢ¢ø ¿£÷ ¿¢ÃôÀ¢ì ¸ÁÄ¡õÀ¡¨Çî Íò¾Á¡¸ò Ш¼òÐÅ¢ðÎ §ÅüÚ¨¼ Á¡üÈ¢ÂÀ¢ý ±ñ¦½ö §¾öòÐò ¾¨Äšâ Å¢ð¼¡û.

“À¡ðÊ! þÃð¨¼î º¨¼ §À¡¼ðÎÁ¡?” ±Éì §¸Ä¢ Àñ½, “¯ÉìÌì ¸¢ñ¼Ä¡ô §À¡îÍ. ±ý¨É ±ó¾ Á¡ôÀ¢û¨Ç À¡ì¸ ÅÃô §À¡È¡ý?” ±ýÚ À¡ðÊ ºÄ¢òÐì ¦¸¡ûÇ, “³ö! À¡ðÊìÌ þó¾ ¬¨º §ÅÈ ¯ñ¼¡?” ±ýÚ ¦º¡øÄ¢î ¦ºøÄÁ¡öô À¡ðÊ¢ý ÍÕí¸¢ ÅüȢ ¸ýÉò¨¾ì ¸¢ûǢɡû ÅÇ÷Á¾¢.

“²ö! À¡Å¢ Á¸§Ç, ÅÄ¢ì̾ʔ ±ýÚ ¦À¡ö¡ö «Êì¸ì ¨¸ µí¸¢É¡û ¸ÁÄ¡õÀ¡û. Å¢Ã쾢¢ý ¯îºò¾¢Ä¢ÕìÌõ ¸ÁÄ¡õÀ¡¨Ç þôÀÊ ²¾¡ÅÐ ¦º¡øÄ¢ º¸ƒ ¿¢¨ÄìÌì ¦¸¡ñÎ ÅÕž¢ø ÅÇ÷Á¾¢ ¸¢øÄ¡Ê.

«ôÀʦÂýÉ Å¢Ãì¾¢ ¸ÁÄ¡õÀ¡ÙìÌ? ¦ÅÚôÀ¢ø ¦¿ÕôÀ¡üÈ¢ý ŢǢõÀ¢ø ¾¡ý ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû.

¦ÀüÚ ÅÇ÷ò¾ ¨ÀÂý¸Ç¢ø ãò¾Åý ყº¸÷ ÌÎõÀò§¾¡Î ¦ÅÇ¢¿¡ðÊÄ¢Õ츢ȡý. þ¨ÇÂÅý ¸¾¢§Ãºý «§¾ °Ã¢ø Å÷ò¾¸ò¾¢ø ¦¸¡Ê¸ðÊò ¦¾¡Æ¢ø «¾¢ÀḠÀí¸Ç¡, ¸¡÷, ¬û, «õÒ, §º¨É ±ýÚ Åº¾¢Â¡¸ Å¡ú¸¢È¡ý. â÷Å£¸ Å£ðÊø ¸ÁÄ¡õÀ¡û ¾É¢Â¡¸ þÕ츢ȡû. ¾¢Éõ «õÁ¡ Å£ðÎ Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ, “«õÁ¡ ¿øÄ¡ þÕ츢¡õÁ¡? ¿øÄ¡ º¡ôÀ¢ÎõÁ¡” ±ýÚ ¦º¡øÄ¢ÂÀÊ «õÁ¡¨Å ±ðÊô À¡÷òÐî ¦ºøŨ¾ ÅÆì¸Á¡¸ ¨Åò¾¢Õó¾¡ý. ÁüÈÀÊò ¾ý ÌÎõÀò¾¢É÷ ¿ýÌ ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ûÅ¡÷¸û ±ýÈ ¸½¢ôÀ¢ø ¾ý §Å¨Ä¸Ç¢ø ãú¸¢ô §À¡Å¡ý ¸¾¢§Ãºý.

«Åý Á¨ÉÅ¢ À¢È÷ Ì¨È §Àº¢ Å¢¼ìܼ¡Ð ±ýÚõ, ¾ý ¸½ÅÛìÌô À¾¢ø ¦º¡øÄ §ÅñÎõ ±ýÀ¾ü¸¡¸×õ §Å¨Ä측⢼õ º¡ôÀ¡Î ¦¸¡ÎòРŢÎŧ¾¡Î ºÃ¢. ²¦ÈÎòÐõ À¡÷ôÀ¾¢ø¨Ä Á¡Á¢Â¡¨Ã. ¾ý À¢û¨Ç¸¨ÇÔõ «ñ¼ ŢΞ¢ø¨Ä.

“²õÁ¡! §ÀÃý ÅÃĢ¡, §Àò¾¢ ±ôÀÊ¢Õ측? ¾¢Éõ ¦º¡ø§È§É, À¢û¨Ç¸¨Çì ÜðÊ ÅÃìܼ¡¾¡?” ±Éî º¡ôÀ¡Î ¦¸¡ñÎÅó¾ §Å¨Ä측⢼õ §¸ð¸, “þó¾¡ ¸¢Æõ! ¦¾¡½ ¦¾¡½òÐ츢ðÊÕó¾¡ º¡ôÀ¡Î Ü¼ì ¦¸¡ñÎ ÅÃÁ¡ð§¼ý” ±Éò ¾¢Á¢Ã¡¸ô À¾¢ø ¦º¡ýÉ¡û «Åû.

‘¾ðÊ째𸠬ǢøÄ¡Å¢ð¼¡ø ¾õÀ¢ ºñ¼ôÀ¢Ãºñ¼É¡Å¡ý’ ±ýÈ ÀƦÁ¡Æ¢¨Â ÓÏÓÏò¾Å¡Ú, ¦¿¡óÐ áÄ¡¸¢ô §À¡É¡û ¸ÁÄ¡õÀ¡û. ´§Ã °Ã¢Ä¢ÕóÐõ §ÀÃý §Àò¾¢¨Âô À¡÷ì¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä§Â ±ýÈ ²ì¸õ «ÉÄ¡öò ¾¸¢ò¾Ð.

¸ÁÄ¡õÀ¡û ¦ºö¾ ¿øÅ¢¨É¢ý À§ɡ, ±ýɧš, Àì¸òРţðÎ ÅÇ÷Á¾¢Ôõ, «Åû «õÁ¡ Íó¾Ã¡õÁ¡×õ «Å¨Çì ¸ñÏõ ¸ÕòÐÁ¡¸ì ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡÷¸û. «Å÷¸û ¸ÁÄ¡õÀ¡ÙìÌî ¦º¡ó¾ÓÁøÄ, Àó¾ÓÁøÄ. «Å÷¸ÙìÌ Åº¾¢ÔÁ¢ø¨Ä. ¸½Å¨É þÆó¾ Íó¾Ã¡õÁ¡ ÜÄ¢ §Å¨Ä À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ƒ£ÅÉõ ¿¼òи¢È¡û. ¸‰¼ôÀðÎ Á¸¨ÇÔõ ÀÊì¸ ¨ÅòÐ ¬Ç¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢ȡû. À½õ þøÄ¡Å¢ÊÛõ, ÁÉõ ¸¼ÄÇ× Å¢Ã¢óÐûÇÐ þÕÅâ¼Óõ.

¬É¡ø «Å÷¸¨Çô À¡ðÊ¢ý ÁÕÁ¸û ¸ñ¼ÀÊ ²ÍÅ¡û. “¸¡º¢øÄ¡ì ¸Ø¨¾¸û. ¸¢Æò¾¢ý ¸¡Í측¸ þôÀÊ «¨ÄÔи” ±ýÚ §¿Ã¢Öõ, ÒÈò¾¢Öõ ÀÄÅ¡Ú §Àº¢É¡û. «Å÷¸û «¨¾¦ÂøÄ¡õ ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø ¸ÁÄ¡õÀ¡¨Çì ¸ÅÉ¢òÐì ¦¸¡ñ¼É÷.

¸ÁÄ¡õÀ¡Ç¢ý ¯¼ø¿¢¨Ä ¿¡ÙìÌ ¿¡û §Á¡ºÁ¡¸¢ì ¦¸¡ñ§¼ Åó¾Ð. ÀìÌÅÁ¡¸ ±ùÅǧš ¦ºöÐõ ÀÄÉ¢øÄ¡Áø §À¡¸, ¸¾¢§ÃºÉ¢¼õ ±ÎòÐì ÜȢɡû Íó¾Ã¡õÁ¡û.

À¨¾À¨¾òÐ µÊ Åó¾ Á¸ý «ý¨É¨Âô À¢ÃÀÄ ÁÕòÐÅÁ¨ÉìÌì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÈ¡ý. ¼¡ì¼÷¸û ¨¸Å¢Ã¢òÐÅ¢¼ «ñ½ý ყº¸ÕìÌõ, ¯üÈ¡÷ ¯ÈÅ¢ÉÕìÌõ ¦ºö¾¢ÂÛôÀ¢É¡ý.

¦ÅÇ¢¿¡ðÊÄ¢ÕóÐ ÌÎõÀò¾¢É§Ã¡Î Åó¾¢Èí¸¢Â Ã¡ƒ§º¸÷ ¸¢Æ¢ó¾ ¿¡Ã¡öì ¸ðÊÄ¢ø ¸¢¼ìÌõ «ý¨É¨Âì ¸ñÎ ÌÖí¸¢ì ÌÖí¸¢ «Ø¾¡ý. À¢û¨Ç¸û, §ÀÃý, §Àò¾¢¸û ±É Ó¸ò¨¾ì ¸¡ðÊÂ×¼ý, ¸ÁÄ¡õÀ¡Ç¢ý Ó¸ò¾¢ø §¾ƒŠ ÀÃÅ¢ÂÐ.

Íó¾Ã¡õÁ¡¨ÅÔõ, ÅÇ÷Á¾¢¨ÂÔõ À¡ðÊ «í¸¢íÌ ¿¸ÃÅ¢¼Å¢ø¨Ä. «Å÷¸û ÅÆì¸õ §À¡ø À¡ðÊìÌô À½¢Å¢¨¼ ¦ºöÐ ¦¸¡ñÊÕó¾É÷, ÁüÈÅ÷¸Ç¢ý º¡¨¼ô §ÀîÍ츨Çô ¦À¡ÕðÀÎò¾¡Áø.

¬É¡ø «ùÅ£ðÊø Àó¾Ä¢øÄ¡¾, Å¡¨Æò§¾¡Ã½õ þøÄ¡¾ ¾¢ÕŢơì Üð¼õ «ø§Ä¡Ä¸ø§Ä¡ÄôÀð¼Ð. «Ãð¨¼ì ¸î§ºÃ¢Ôõ, º¡ôÀ¡ðÎì ¸¨¼ÔÁ¡¸, ¸ÁÄ¡õÀ¡Ç¢ý «ó¾¢Á §¿Ãò¨¾ ¬ÅÖ¼ý ±¾¢÷À¡÷ò¾¢Õó¾É÷ «Å÷¸û.

«ó¾ §¿Ãõ Åó¾Ð. ¸ÁÄ¡õÀ¡ÙìÌ ´ù¦Å¡ÕÅá¸ô À¡ø Ò¸ðÊÉ÷. ¸ÁÄ¡õÀ¡Ç¢ý ´Ç¢Â¢Æó¾ ¸ñ¸û ÍüÈ¢î ÍüÈ¢ ¡¨Ã§Â¡ §¾ÊÂÐ. ´ù¦Å¡ÕÅáö ÅóÐ Ó¸õ ¸¡ð¼, «ÅÇ¢ý Ó¸ò¾¢ø ²Á¡üÈ ¿¢Æø! ¯Â¢÷ ¦¾¡ñ¨¼ìÌƢ¢ø þØòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾Ð.

Üð¼ò¾¢Ä¢Õó¾ ¦ÀâÂõÁ¡ ´ÕÅ÷, µÃÁ¡ö ´Ðí¸¢ ´Îí¸¢ ¿¢ýÈ Íó¾Ã¡õÁ¡¨ÅÔõ, ÅÇ÷Á¾¢¨ÂÔõ ÅÖì¸ð¼¡ÂÁ¡¸ þØòÐ ÅóÐ ¸ÁÄ¡õÀ¡ÙìÌô À¡ø Ò¸ð¼î ¦º¡ýÉ¡÷. «Å÷¸¨Çì ¸ñ¼ ¸ÁÄ¡õÀ¡Ç¢ý Ó¸õ ÀÃźÁ¡ö ´Ç¢Ã, Íó¾Ã¡õÁ¡û ¦¸¡Îò¾ À¡Ä¢¨Éì ¸ñ ãÊô À¢Ãº¡¾õ §À¡ø Å¡í¸¢ì ¦¸¡ñ¼¡û. ÅÇ÷Á¾¢ À¡ø ¸¢ñ½ò§¾¡Î «Õ¸¢ø ÅÃ, À¡ðÊ¢ý ¸ñ¸Ç¢ø ¸Ã¸Ã¦ÅÉì ¸ñ½£÷ ÍÃ󧾡ÊÂÐ. ÅÇ÷Á¾¢Â¢ý ¾¨Ä¨Â ¬ÐÃÁ¡¸ò ¾¼Å¢ ¬º¢÷ž¢ò¾À¢ý «Åû ¦¸¡Îò¾ À¡¨Äô ÀÕ¸¢É¡û. ‘¸¼ì’ ±ýÈ ´Ä¢Ô¼ý À¡ø þÈí¸, ¾¢Èó¾ ¸ñ 㼡Áø ¿¢¨ÄòÐ ÅÇ÷Á¾¢¨Â §¿¡ì¸¢ÂÅ¡§È Š¾õÀ¢òÐô §À¡É¡û ¸ÁÄ¡õÀ¡û. «ÅÇ¢ý ´Õ ¨¸ ÅÇ÷Á¾¢¨Âì ¦¸ðÊ¡¸ô À¢Êò¾¢Õó¾Ð.

“À¡ðË.....” ±É ţȢðÎÅ¢ð¼¡û ÅÇ÷Á¾¢. «ùÅ£§¼ ÌÖí¸¢ÂÐ.

¬Â¢üÚ, ±øÄ¡õ ÓÊó¾Ð. ¾¼Ò¼Ä¡¸, Å¡½ §ÅÊ쨸Լý À¡ðÊ¢ý â¾ ¯¼ø âõÀøÄ츢ø ¨Åì¸ôÀðÎì ¸¨¼º¢ ¡ò¾¢¨Ã ¦¾¡¼í¸¢ÂÐ. À¡ðÊ ¬ÅÄ¡öò §¾Ê §À¡¦¾øÄ¡õ ¸¡½ì¸¢¨¼ì¸¡¾ §ÀÃý¸û ¦¿öôÀó¾õ À¢ÊòÐî ¦ºýÈÉ÷. þÐ ¾¡ý ¯Ä¸õ ±Éî Íó¾Ã¡õÁ¡×õ, ÅÇ÷Á¾¢Ôõ °¨Á¡ö «Ø¾É÷.

ãýÈ¡õ ¿¡û ¸¡¨Ä ÀòÐÁ½¢ÂÇÅ¢ø Å츣ø ´ÕÅ÷ ¸ÁÄ¡õÀ¡Ç¢ý Å£ðÊüÌ Åó¾¡÷. Åó¾Å÷ ¾õ¨Á «È¢Ó¸ôÀÎò¾¢Â À¢ý ¸ÁÄ¡õÀ¡Ç¢ý ¯Â¢ø ´ýÈ¢¨É ±ÎòÐô ÀÊì¸Ä¡É¡÷.

À¡ðÊ¢ý ¦ÀÂâÖûÇ «ó¾ô â÷Å£¸ Å£Î, Åí¸¢ì ¸½ì¸¢ø ¯ûÇ ¸½¢ºÁ¡É ¦¾¡¨¸, Ä¡ì¸Ã¢ÖûÇ À¡ðÊ¢ý ÀÆí¸¡ÄòÐ ¿¨¸¸û ¡×õ ÅÇ÷Á¾¢Â¢ý ¦ÀÂÕìÌ, Íó¾Ã¡õÁ¡¨Çì ¸¡÷ÊÂÉ¡¸ ¿¢ÂÁ¢òÐ ±Ø¾¢, ¸ÁÄ¡õÀ¡û Í¿¢¨É×¼ý ´ôÒ¾ø ¨¸¦ÂØòÐô §À¡ðÊÕó¾¡û.

Å£ðÎ ¯ÚôÀ¢É÷¸û ¦¸¡¾¢ò¦¾Øó¾É÷. “¾¡Ôõ, Á¸Ùõ ¸¢ÆÅ¢¨Â ²Á¡üÈ¢ ±Ø¾ ¨ÅòРŢð¼¡÷¸û, À¡Å¢¸û!” ±Éò ¾¢ðÊò ¾£÷ò¾¡û ¯ûé÷ ÁÕÁ¸û. «ÅÙìÌò àÀÁ¢¼ º¢Ä ¯ÈÅ¢É÷¸û §ÅÚ. þÐ ±¨¾Ôõ «È¢Â¡¾ ¾¡Ôõ, Á¸Ùõ ¾í¸û Å£ðÊø þÕó¾É÷.

¨¸ÂÁ÷ò¾¢Â Å츣ø, “¸ÁÄ¡õÀ¡û ¯Â¢ø ±Ø¾¢ÂÐ «Å÷¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡Ð. þÈó¾À¢ý ¾¡ý ¯Â¢¨Ä ¦ÅǢ¢¼ §ÅñΦÁÉì ¸ÁÄ¡õÀ¡û ¸ð¼¨Ç¢ðÊÕó¾¡÷” ±Éì ÜÈ ±ø§Ä¡Õõ š¨¼òÐô §À¡Â¢É÷.

¿¢¾÷ºÉò¨¾ ¯½÷ó¾ ãò¾ Á¸ý ყº¸÷, ¾ý «ý¨É ¦ºö¾¾¢ø ¯ûÇ ¿¢Â¡Âò¨¾ ¯½÷óÐ ¾õÀ¢Â¢¼õ §Àº¢î ºÁ¡¾¡ÉôÀÎò¾¢É¡ý. ¾¡§É ¦ºýÚ Íó¾Ã¡õÁ¡¨ÅÔõ, ÅÇ÷Á¾¢¨ÂÔõ «¨ÆòÐ ÅóÐ ¾ý «ý¨É¢ý Å¢ÕôÀò¨¾ ±ÎòШÃì¸,

"À¡ºò¨¾ò ¾Å¢Ã ±¨¾Ôõ ±¾¢÷À¡÷òÐ ¯¾Å¢ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä" ±ýÚ ÜÈ¢ ¯Â¢¨Äô ¦ÀÈò ¾£÷ì¸Á¡ö ÁÚò¾É÷.

°÷ô ¦ÀâÂÅ÷ º¢Ä÷ Óý ÅóÐ ±ùÅǧš ±ÎòÐî ¦º¡øÄ¢Ôõ ¸ÁÄ¡õÀ¡Ç¢ý À½ò¨¾ò ¾ý ¦º¡ó¾ ¦ºÄ×ìÌô ÀÂýÀÎò¾ þÕÅÕõ ÁÚòÐÅ¢ð¼É÷.

“ź¡É ¸¡Äò¾¢Ä À¡ðÊ Â¡Õõ ÅóÐ À¡÷츨ÄýÛ ¦Ã¡õÀ ÅÕò¾ôÀÎÅ¡í¸. «Åí¸Ç Á¡¾¢Ã¢ ¦ÀâÂÅí¸ÙìÌ ´Õ Ó¾¢§Â¡÷ þøÄõ þó¾ Å£ðÊÄ ¿¼ò¾Ä¡Á¡, «õÁ¡?” ¾Âí¸¢ò ¾Âí¸¢ò ¾ý ¸Õò¨¾î ¦º¡ýÉ¡û ÅÇ÷Á¾¢.

«Ð ºÃ¢¦ÂÉô À¼§Å Íó¾Ã¡õÁ¡û Å츣Ģ¼õ, “³Â¡, ¸ÁÄ¡õÀ¡ûí¸È §À÷ħ ´Õ Ó¾¢§Â¡÷ þøÄõ ¦¾¡¼í¸ ²üÀ¡Î ÀñÏí¸. þó¾ Å£Î, À½õ ±øÄ¡õ «Ð째 ÀÂýÀ¼Èо¡ý ±í¸ÙìÌî ºó§¾¡„õ” ±ýÈ¡û.

À¡ðÊ¢ý À¢û¨Ç¸û ¯ðÀ¼ ±ø§Ä¡Õõ ¦Åð¸¢ò ¾¨Ä ÌÉ¢ó¾É÷.