| <<< ¦ºýÈ Å¡Ãõ
“¦ÃðÊ Àò¾¢É §¸ûÅ¢¸Ù즸øÄ¡õ ¦¾Ç¢Å¡ ¸½£÷Û À¾¢ø ¦º¡ýÉ£í¸õÁ¡” †Ã½¢
À¢ý º£ðÊÄ¢Õó¾ ¾ý ¾¡Ô¼ý §Àº¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
þÃ× ôÊ Á£ðÊí ÓÊóÐ ¸¡¨Ã µðÊ Åó¾¡ý ¦¸Ç¾õ. Ó¸õ þÚ¸¢Â¢Õó¾Ð. «Åý §Á§Ä§Â
«ÅÛìÌì §¸¡Àõ Åó¾Ð. ôÊ Á£ðÊø ±ýÉ §Àº¢É¡ý ±ýÚ §¸ð¼¡ø «ÅÛ째
¦¾Ã¢Â¡Ð. «ò¾¨É ¸ñ¸ÙìÌ ¿ÎÅ¢ø †Ã½¢Â¢ý «Õ¸¢ø ¯ð¸¡÷ó¾¢ÕôÀÐ ¦ÀâÂ
«ÅŠ¨¾Â¡¸ þÕó¾Ð. «Ð×õ ¿¢ÕÀ÷¸Ç¢ý §¸ûÅ¢ìÌô À¾¢ø ¦º¡øÄ¢ Å¢ðÎ «Å¨Éô
À¡÷òÐ ´ù¦Å¡Õ Ó¨ÈÔõ «Åû «Æ¸¡öî º¢Ã¢ìÌõ §À¡Ð «Åû ¸ýÉì ÌÆ¢¨Âò
¦¾¡ðÎô À¡÷ì¸ «Åý ¸Ãí¸û ÐÚÐÚò¾É. ¬É¡ø «Åý «ÅŠ¨¾ †Ã½¢ìÌò ¾¡ý ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.
þô§À¡Ðõ ÓýÀì¸ º£ðÊÄ¢ÕóÐ ¦¸¡ñÎ ¾¨Ä¨Âò ¾¢ÕôÀ¢ò ¾¡Ô¼ý §Àº¢ì¦¸¡ñÎ
ÅÕ¸¢È¡û †Ã½¢. «Åû Üó¾§Ä¡ ÀÈóÐ ÅóÐ «Å¨É þõº¢ì¸¢ÈÐ.
“«õÁ¡ Ţɢý ¦Á¡¨ÀÖìÌ ·§À¡ý §À¡Îí¸õÁ¡. ¿¡¨ÇìÌ §ÀôÀâø ¿¢äŠ
ÅÃÐìÌ Óý ¿¡§Á Å¢„Âò¨¾ «ÅÛìÌî ¦º¡øÄ¢¼Ïõ” ±ýÈÅû ¦¸Ç¾õ Àì¸õ ¾¢ÕõÀ¢,
“¯í¸ ºô§À¡÷ðÎìÌ ¦Ã¡õÀ ¾¡íìŠ. ¿£í¸ ܼ þÕó¾Ð ¦Ã¡õÀ ¨¾Ã¢ÂÁ¡¸
þÕó¾Ð" ±ýÚ ¿¢ƒÁ¡É ¿ýÈ¢ ¯½÷§Å¡Î ¦º¡ýÉ¡û.
“¯ý§É¡¼ ¿ýȢ측¸ ¿¡ý ±¨¾Ôõ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä” þÚì¸Á¡¸ Åó¾Ð ¦¸Ç¾Á¢ý
À¾¢ø.
ÒÕÅ Áò¾¢Â¢ø ÓÊîÍ Å¢Øó¾Ð †Ã½¢ìÌ. ¸½ÅÉ¢ý §¸¡Àõ «ÅÙìÌô ÒâÂÅ¢ø¨Ä.
“±ýÉôÀ¡ Å¢Éö ±ôÀÊ¢Õ째? «ì¸¡ ¯í¸¢ð§¼ §ÀºÏõÉ¡” ±ýÈÀÊ ·§À¡¨É
Á¸Ç¢¼õ ¿£ðÊÉ¡÷ ¸¡ó¾¢Á¾¢.
“Å¢Éö, ±ôÀʼ¡ þÕ째? Á£ðÊí ÝôÀá ÓÊïºÐ” ±ýÈÅû ±¾¢÷ôÀì¸ì §¸ûÅ¢ìÌô
À¾¢ø ¦º¡øÅÐ §À¡Ä, "ÍõÁ¡ ¾£Ë÷ýÛ ¦ÁðአÅà §Åñʾ¡Â¢ÎîÍ! ±ýÉÐ, ±ùÅÇ×
¿¡û þÕì¸ô §À¡§ÈýÛ ¦¾Ã¢Â¨Ä§Â"
±ýÈÅû ·§À¡¨É ´Õ ¨¸Â¡ø ãÊì ¦¸¡ñÎ, “²í¸ ¿¡õ þýÛõ ±ùÅÇ× ¿¡ý ¦ºý¨É¢ø
þÕô§À¡õ? ÓÊó¾¡ø ·ô¨Ç Àñ½¢ Å÷§ÈýÛ Å¢Éö ¦º¡øÈ¡ý” ±ýÚ ¦¸Ç¾Á¢¼õ
§¸ð¼¡û.
º¼¡¦ÃýÚ ô§Ãì §À¡ð¼¡ý ¦¸Ç¾õ. ¿¢¨Ä ¾ÎÁ¡È¢ì ¸£§Æ Å¢Æô §À¡É †Ã½¢¨Â
«Åý þ¼Ð ¨¸ ¾ýɢ¡¸ò ¾¡í¸¢ÂÐ. «Åû ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ ·§À¡ý «Åý ¸¡ÄÊ¢ø
Å¢Øó¾Ð.
¦ºý¨É¢ĢÕóÐ þýÚ þÃ× Ä¡Ã¢Â¢ø ¯º¢ÄõÀðÊìÌì ¸¢ÇõÀ §ÅñΦÁýÈøÄÅ¡
¿¢¨Éò¾¢Õó¾¡ý, ±ôÀÊ ÁÈóÐ §À¡É¡ý? ġâ «ÅÉ¢øÄ¡Áø ¸¢ÇõÀ¡§¾!
¸¡¨Ã ´Õ µÃò¾¢ø ¿¢Úò¾¢ ¸£§Æ Å¢Øó¾¢Õó¾ ·§À¡¨É ±ÎòÐ, "Å¢Éö, ¿¡¨Ç째
ܼ ¿¡í¸ ¸¢ÇõÀ¢¼Ä¡õ. «¾É¡ø ¿£ †Ã½¢¨Â °ÕìÌ ÅóÐ À¡÷òÐì ¦¸¡û” ±ýÈÅý
Å¢Çì¸õ ²Ðõ ¦º¡øÄ¡Áø ¸¡¨Ã µðÊÉ¡ý. ¸¡ÕìÌû þÚì¸Á¡É «¨Á¾¢ ¿¢ÄÅ¢ÂÐ.
ţ𨼠«¨¼ó¾ ¦¸Ç¾õ ¸¡¨ÃÅ¢ðΠŢÕð¦¼ýÚ ¦ÅÇ¢§Â Åó¾¡ý. 'À¼¡÷' ±ýÚ
§¸¡ÀÁ¡¸ì ¸¡÷ ¸¾¨Åî º¡ò¾¢Å¢ðÎò §¾¡ð¼ô Àì¸Á¡¸î ¦ºýÈ¡ý. ÌÆõÀ¢ì
¸¢¼ó¾ Áɨ¾ ¿¢¨ÄôÀÎò¾ò ¾É¢¨Á §¾¨Å¡ö þÕó¾Ð.
±ùÅÇ× §¿Ãõ ¿¢ýÚ ¦¸¡ñÊÕ󾡧ɡ ¦¾Ã¢Â¡Ð. ¦ÁÐÅ¡ö Á¡Ê§ÂÈ¢ †Ã½¢Â¢ý
«¨ÈìÌî ¦ºýÈ¡ý. «Åý ¸¡Ã¢ø ¿¼óÐ ¦¸¡ñ¼ Å¢¾ò¾¢üÌ †Ã½¢Â¢¼õ Å¢Çì¸õ
¦º¡øÄ §ÅñÊÂÐ «Åý ¸¼¨Á.
ÊÊ…¢í ¸ñ½¡Ê Óý ¯ð¸¡÷óÐ ¾¨Ä¨Â Å¡Ã¢ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡û †Ã½¢. ¯¨¼ Á¡üȢ¢Õó¾¡û.
¸ñ½¡Ê ÅƢ¡¸§Å «Åý ¸ñ¸¨Çî ºó¾¢ò¾¡û. ±Ð×õ §Àº¡Áø ¯¨¼ Á¡üÈ¢ì ¦¸¡ñÎ
Åó¾¡ý. «Åý ¦ÅÇ¢§Â Åó¾§À¡Ð †Ã½¢ þýÉÓõ ¸ñ½¡Ê ÓýÉ¡Ä¢Õó¾¡û. ¸ñ¸Ç¢ø
²§¾¡ §Â¡º¨É!
¿¼óÐ §À¡ö «Åû ¨¸Â¢Ä¢Õó¾ º£ô¨À Å¡í¸¢ «Åû Üó¾¨Ä ¦ÁøÄ Å¡Ã¢Å¢ð¼¡ý.
ÁýÉ¢ôÒì §¸ð¸¡Áø §¸ðÀ¾¡¸ þÕó¾Ð «Åý ¦ºÂø. ¬îºÃ¢ÂÁ¡¸ì ¸ñ½¡Ê¢ø
†Ã½¢ ¸ñ¸¨Ç Ţâò¾¡û.
«Åû Üó¾¨Ä ¦ÁÇÉÁ¡¸ô À¢ýÉ¢ Ţ𼠦¸Ç¾õ §¾¡¨Çô À¢ÊòÐ ±ØôÀ¢ «Å¨Çò
¾ý ÒÈÁ¡¸ò ¾¢ÕôÀ¢, "þýÚ ¯ý «ôÀ¡ þÕó¾¡ø Á¢¸×õ ¦ÀÕ¨ÁôÀðÊÕôÀ¡÷
¦¾Ã¢ÔÁ¡? ¯ý¨É ¿£§Â Á¢ïº¢ Å¢ð¼¡ö" ±ýÈ¡ý ¦ÀÕÁ¢¾õ ¦À¡í¸.
“«ôÀÊ¡ɡø ¡÷ §Áø §¸¡Àõ? ²ý §¸¡Àõ?” ¦º¡øÖí¸û.
Á¨ÉŢ¢ý Ó¸ò¨¾ì ¨¸¸Ç¢ø ²ó¾¢É¡ý, "¯ýÛ¼ý ¾É¢¨Á¢ĢÕì¸ ÓÊ¡¾ ¾Å¢ôÒò
¾¡ý ±ý §¸¡Àõ. ¯ý¨Éô À¡÷ò¾Ðõ ±ý §Å¨Ä¸¨Ç ÁÈó¾¾¢ü¸¡¸ ±ý §Áø §¸¡Àõ"
±ýÈ¡ý.
"²¾¡ÅÐ Ó츢ÂÁ¡É §Å¨Ä¡? †¡÷Àâø þýÛõ §Å¨Ä ÓÊÂÅ¢ø¨Ä¡? «¾üÌû
¿¡ý ¯í¸¨Ç Á£ðÊí¸¢üÌ þØòÐì ¦¸¡ñÎ §À¡öÅ¢ð§¼É¡?" ¸Ã¢ºÉò§¾¡Î
§¸ð¼¡û †Ã½¢.
"þô§À¡¨¾ìÌ ±ýÛ¨¼Â Ó츢ÂÁ¡É §Å¨Ä ¿£ ¾¡ý" ±ýÈÀÊ Á¨ÉÅ¢¨Âò ¾ý§É¡Î
«¨½òÐì ¦¸¡ñ¼¡ý. «ÅÙõ ¬¨ºÔ¼Ûõ ¦Åð¸ò§¾¡Îõ «Åý §¾¡Ç¢ø Ó¸õ Ò¨¾ò¾¡û.
þÃÅ¢ø ¦¸Ç¾õ ¸ñŢƢò¾ §À¡Ð †Ã½¢ ƒýɨÄô À¡÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¿¢ýÈ¢Õó¾¡û.
"±ýÉ †Ã½¢?" Á¨ÉŢ¢ý «Õ¸¢ø À¾üÈò§¾¡Î §À¡É¡ý.
“Ó츢ÂÁ¡É §Å¨Ä¨Âì ¦¸ÎòРŢð§¼É¡?” º¢ýÉô À¢û¨Ç §À¡ø §¸ð¼¡û. þÅÇ¡
´Õ ¸õ¦ÀÉ¢¨Â ¿¢÷Ÿ¢ì¸¢È¡û ±ýÚ ¬îºÃ¢ÂÁ¡¸ þÕó¾Ð ¦¸Ç¾Á¢üÌ.
"±ýÛ¨¼Â þÂó¾¢Ãí¸¨Ç þýÚ ¯º¢ÄõÀðÊìÌ Ä¡Ã¢Â¢ø ²üȢŢðÎ ¿¡Ûõ ¯¼ý ¦ºøÄÄ¡¦ÁýÚ
þÕó§¾ý, «ùÅÇ× ¾¡ý".
ºð¦¼ýÚ À¢Ã¸¡ºÁ¡É¡û †Ã½¢. "ġâ þýÛõ §À¡öÅ¢¼Å¢ø¨Ä§Â?"
¬÷ÅÁ¡¸ì
§¸ð¼¡û. Òýɨ¸òÐì ¦¸¡ñ§¼ 'þø¨Ä' ±ýÚ ¾¨Ä¨ºò¾¡ý ¦¸Ç¾õ.
"¯í¸û º¡Á¡§É¡Î ´Õ ¸õôäð¼÷ À¢Ã¢ñð¼÷ ¦ºð¨¼Ôõ ¨ÅòÐ «ÛôÀ¢ Å¢¼Ä¡Á¡?
±ÉìÌ «í§¸ ź¾¢Â¡¸ þÕìÌõ."
"¸ñÊôÀ¡¸ì ¸¡¨Ä¢ø Ó¾ø §Å¨Ä «Ð ¾¡ý” ¦¸Ç¾õ º¢Ã¢ò¾ÀÊ Á¨ÉÅ¢¨Â
«¨½ò¾¡ý.
(¦¾¡¼Õõ)
|
