<<<Óó¨¾Â Àì¸õ

‚ º¡Â¢À¡À¡¨Å ºòÌÕÅ¡¸ «È¢§Å¡õ.

ºÃ£Ã À¡Åò¨¾ì ¸¼ó¾ ¯Ââ ¬ýÁ¡ÛÀÅò¾¢ø ¾õ¨Á ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ñ¼ ‚ º¡Â¢À¡À¡ ¾õ¨Á ÓبÁ¡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎò¾¢ì ¦¸¡ûÇ ´Õ §À¡Ðõ ¿¢¨Éì¸Å¢ø¨Ä. ¬É¡ø «Å÷ ¾ý º£¼÷¸û À¡ø Á¡È¡¾ «ýÒ âñÊÕó¾¡÷.

‚ ºòÌÕÅ¢ý ¦¾¡¼÷Ò Å÷½¨ÉìÌ «ôÀ¡üÀð¼Ð. «È¢Â¡¨Á¨Â «¸üÈ¢ ¯ñ¨Á «È¢¨Åô Ò¸ð¼ ÅøÄÅ÷ «Å÷. ¡áÅÐ «Å¨Ã ¾Ã¢º¢ì¸î ¦ºýÈ¡ø «ÅÕ¨¼Â ¸¼ó¾ ¸¡Ä, ¿¢¸ú ¸¡Ä, ±¾¢÷ ¸¡Ä ¿¢¸ú¸Ç¨Éò¨¾Ôõ ÐÇ¢Ôõ À¢º¸¡Áø ±ÎòШÃôÀ¡÷. ±øÄ¡ ¯Â¢÷¸ÙìÌûÙõ ¯¨ÈÔõ ¦¾öÅ£¸ò ¾ý¨Á¨Âò ¾Ã¢º¢ò¾ «Å¡¢¼õ ¿øÄÅ÷, ¦¸ð¼Å÷, ¿ñÀ÷¸û, À¨¸Å÷ ±ýÈ §ÅüÚ¨Á ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä. ¾£§Â¡ÕìÌõ ¸Õ¨½ ¸¡ðÊ «Å÷ þýÀ ÐýÀí¸¨Çî ºÁÁ¡¸§Å À¡÷ò¾¡÷. ±ô¦À¡ØÐõ ¦¾Ç¢Å¡É ¯ûÇõ ¦¸¡ñ¼ÅḠþÕó¾ÀÊ¡ø «ÅÕû ±¨¾ô ÀüÈ¢Ôõ ºó§¾¸õ ±Øž¢ø¨Ä. «Å÷ ÁÉ¢¾ ÅÊÅ¢ø Á¡É¢¼Ã¡¸ì ¸¡½ôÀð¼¡Öõ, ºÃ£Ã À¡ÅÁ¢øÄ¡¾ ¸¡Ã½ò¾¢É¡ø (MUKTATMA) Ó쾢¨¼ó¾ÅḧŠ¾¢¸úó¾¡÷. ¡áÅÐ §¸ð¼¡ø ¾õ ÌÕ¿¡¾÷ '¦Åí̺¡' ±ýÚ ÜÈ¢ Åó¾¡÷.

´Õ «â÷Å «Å¾¡Ã ÒÕ„÷

‚ º¡Â¢À¡À¡ «Å÷¸ÙìÌ ±øÄ¡ §Â¡¸¡ôÀ¢Âºò¾¢ý «È¢×õ þÕó¾Ð. '¦¾ª¾¢', '¸ñ¼§Â¡¸õ', 'ºÁ¡¾¢' §À¡ýÈ ¯û «í¸í¸¨Çì ¦¸¡ñ¼ ¬ÚŨ¸ §Â¡¸¡ôÀ¢Â¡ºí¸¨ÇÔõ âýÁ¡¸ «È¢ó¾¢Õó¾¡÷. «Å÷ ÀÄ Ó¨È §Â¡¸ô À¢üº¢¸Ç¢ø ¾Á츢Õó¾ ¾¢È¨Á¨Âô ÀÄ÷ ÓýÉ¢¨Ä¢ø ¦ºöÐ ¸¡ñÀ¢òÐ ¿¢åÀ¢ò¾¢Õ츢ȡ÷.

«Å÷ †¢óÐì¸Ç¢ý Àñʨ¸Â¡É ‚ áÁ ¿ÅÁ¢¨ÂÔõ, §¸¡ÌÄ¡‰¼Á¢¨ÂÔõ Өȡ¸ô ⨃ ¦ºöÐ ¦¸¡ñ¼¡Ê Åó¾¡÷. «§¾ ºÁÂò¾¢ø ÓŠÄ£õ¸Ç¢ý ºó¾É °÷ÅÄò¨¾Ôõ «ÛÁ¾¢ò¾¡÷. «ó¾ Å¢Æ¡ì ¸¡Äí¸Ç¢ø ÌòÐî ºñ¨¼¸¨Ç ²üÀÎò¾¢ ¦ÅýÈÅÕìÌô Àâ͸Ùõ «Ç¢ò¾¡÷. Àì¡£ò ¦ÀÕ¿¡Ç¢ø Áݾ¢Â¢ø ¿Á¡Š ±ÉôÀÎõ À¢Ã¡÷ò¾¨É¸¨Çô ÀÊì¸ «ÛÁ¾¢ÂÇ¢ò¾¡÷. «Å÷ ¾õ Àì¾÷¸¨Ç „¢÷Ê¢ø «ÅÃÅ÷ìÌ ¯Ã¢Â ӨȸǢý ÀÊò ¾¢Õ Ţơ츨Çì ¦¸¡ñ¼¡¼ «ÛÁ¾¢ «Ç¢ò¾¡÷. À¡À¡Å¢ý Áݾ¢Â¢ø ´Õ Á¡¨Ä ݼôÀð¼ ´Õ ÍÅ÷ Á¡ò¾¢Ã§Á þÕó¾Ð. «íÌ ±ó¾ ´Õ ¦¾öÅò¾¢ý ¯ÕŧÁ¡ «øÄÐ Ò¨¸ôÀ¼§Á¡ þø¨Ä.

¡áÅÐ «Å¨Ã †¢óÐÅ¡¸ì ¸Õ¾¢É¡ø «Å÷ ´Õ ÓŠÄ£Á¡¸×õ, «Å¨Ã ´Õ ÓŠÄ£õ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡ø «Å÷ ´Õ †¢óÐÅ¡¸×õ ¸¡ðº¢ÂÇ¢ôÀ¡÷. ¡ÕìÌõ «Å÷ ´Õ †¢óÐÅ¡ «øÄÐ ÓŠÄ£Á¡ ±ýÚ ¬¾¡Ãâ÷ÅÁ¡¸ò ¦¾Ã¢Â¡Ð. «ÅÕ¨¼Â ¯¨¼¨ÂÔõ, ¯¼ø «¨Áô¨ÀÔõ ¸ñÎ «§¿¸÷ «§¿¸ Å¢¾Á¡¸ °¸¢ò¾¡Öõ þÚ¾¢Â¢ø «¨Å ±øÄ¡õ ¦À¡ÕÇüÈÐ ±ýÚ ÒâÔõ. «ÅÕ¨¼Â ¸¡Ð¸û †¢óÐì¸Ç¢ý Ó¨ÈôÀÊò ШÇ¢¼ôÀðÊÕó¾É; Ó¸õÁ¾¢Âô ÀÆì¸ ÅÆì¸í¸¨Ç ¬¾Ã¢òÐô §Àº¢ Åó¾¡÷; Áݾ¢Â¢ø ź¢òÐ Åó¾¡÷; †¢óÐì¸Ç¢ý Ó¨ÈôÀÊ Dhuni ±ÉôÀÎõ ÒÉ¢¾ò ¾£¨Â ±Ã¢Âî ¦ºö¾¡÷.

þÂó¾¢Ãì ¸øÄ¢ø Á¡× «¨Ãò¾ø, ºíÌ °ÐÅÐ, Á½¢ÂÊôÀÐ, §†¡Á «ì¸¢É¢Â¢ø ¬†¤¾¢ «Ç¢ôÀÐ, Àƒ¨É ¦ºöÅÐ, ²¨Æ ±Ç¢ÂÅÕìÌ ¯½ÅÇ¢ôÀÐ, À¡À¡Å¢ý À¡¾í¸¨Çî Íò¾ ¿£Ã¡ø («÷ìÂõ) ¸Ø×ÅÐ §À¡ýÈ ÅÆì¸í¸û «íÌ ¿¨¼ ӨȢø þÕó¾É. ¸üÚò ШȧÀ¡¸¢Â «ó¾½÷¸Ùõ, º¢Èó¾ «ìÉ¢§†¡òâ¸Ùõ ¾õÓ¨¼Â À¡ÃõÀâÂô ¦ÀÕ¨Á¨Â ´Ð츢 ¨ÅòÐ «ÅÕ¨¼Â À¡¾í¸Ç¢ø Å¢ØóÐ Å½í¸¢É¡÷¸û. «ÅÕ¨¼Â â÷Å£¸ò¨¾ô ÀüÈ¢ ¬Ã¡Â Åó¾Å÷¸û «ÅÕ¨¼Â ¾Ã¢ºÉ Á¡ò¾¢Ãò¾¢ø ¾õ¨Á ÁÈó¾É÷. Àì¾÷¸ÙìÌ «ÅÃÅ÷ ÌÕÅ¡¸§Å¡ «øÄÐ «ÅÃÅ÷ þ‰¼ ¦¾öÅÁ¡¸§Å¡ ¸¡ðº¢ÂÇ¢òÐ «ÅÃÅ÷ Á§É¡À£‰¼ò¨¾ ¿¢¨È§ÅüȢɡ÷. Saint Kabir-³ò ¾õ Óý§É¡Ê¡¸ì ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ Åó¾¡÷.

«¾É¡ø ‚ º¡Â¢À¡À¡ «Å÷¸¨Ç ¡Õõ †¢óÐ ±ý§È¡, «øÄÐ ÓŠÄ£õ ±ý§È¡ ¯Ú¾¢Â¡¸ò ¾£÷Á¡É¢ì¸ þÂÄ¡Ð. ±Å¦É¡ÕÅý ¾ýÛ¨¼Â «†í¸¡Ãò¨¾Ôõ, ºÃ£Ã À¡Åò¨¾Ôõ ¸¼óÐ þ¨ÈÅÉ¢¼õ ¾ý¨Éô ÀââýÁ¡¸î ºÁ÷ôÀ¢òÐì ¦¸¡û¸¢È¡§É¡, «Åý þ¨ÈÅÛ¼ý âýÁ¡¸ ´ýÈ¢ ŢΞ¢É¡ø «ÅÛ¨¼Â ÌÄò¾¢üÌõ, «ÅÛ¨¼Â ãÄò¾¢üÌõ ¦À¡Õû §¾¼ §ÅñÊ «Åº¢Âõ §¿Ã¢Îž¢ø¨Ä. «ôÀÊôÀð¼ Á†¡É¡É ‚ º¡Â¢À¡À¡ «Å÷¸ÙìÌ ¯Â¢÷¸Ç¢¨¼§Â §ÅÚÀ¡Î¸û ¸¡½ôÀ¼Å¢ø¨Ä. «Å÷ À츣÷¸Ù¼ý Á£Ûõ, Á¡Á¢ºÓõ ¯ñ¼¡÷. ¿¡ö¸û ¾õ ¯½¨Åî ͨÅò¾ ¦À¡ØÐõ Ó¸õ ÍÇ¢ì¸Å¢ø¨Ä. «¾É¡ø ‚ º¡Â¢ Á¸Ã¡ˆ «Å÷¸û ¾É¢ôÀð¼ ÌÈ¢ôÒ¸ÙìÌõ, ¸¡Ä, ¦ÅÇ¢ô ÀâÁ¡½í¸ÙìÌõ «ôÀ¡üÀð¼Å÷.

‚ º¡Â¢À¡À¡ «Å÷¸û ¾É¢òÐÅõ Å¡öó¾ ´Õ «â÷Å «Å¾¡Ãõ. „¢÷Ê À¡À¡Å¢ý ¦¿Õí¸¢Â ¿ñÀÃ¡É Á†øŠÀ¾¢ ±ýÀÅ÷ º¡ÅÊ¢Öõ, Áݾ¢Â¢Öõ «ÅÕ¼§É§Â ¯Èí¸¢ Åó¾¡÷. «Åâ¼õ ‚ À¡À¡ «Å÷¸û ¾¡õ À¾¡Ã¢¨Âî §º÷ó¾ «ó¾½÷ ±ýÚõ, ¾¡õ ¾õ º¢Ú ž¢ø ´Õ À츣â¼õ ´ôÒÅ¢ì¸ôÀ𼾡¸×õ ¦º¡øĢ¾¡¸ò ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. «ÅÕ¨¼Â «Ê¡÷¸û «Å¨Ãì ¸¼×Ç¢ý «Å¾¡Ã¦Áý§È ¸Õ¾¢É¡÷¸û. ¬É¡ø À¡À¡ ¾õ¨Á ±ô¦À¡ØÐõ ¸¼×Ç¢ý À½¢Å¡É À½¢Â¡ÇÉ¡¸§Å ÌÈ¢ôÀ¢ðÎ Åó¾¡÷. «Å÷ Áì¸ÙìÌ Å¡ú쨸¨Â ÅÕ½¡º¢ÃÁ ¾÷Áò¾¢üÌì Ìó¾¸õ ÅáÁø ¾ò¾õ ¸¼¨Á¸¨Çî ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ þÄðº¢Â Å¡ú¨Å §Áü¦¸¡ûÙÅÐ ±ùÅ¡Ú ±ýÚ Óý ¯¾¡Ã½Á¡¸ Å¡úóÐ ¸¡ñÀ¢ò¾¡÷. «Å÷ ±Å¨ÃÔõ ±ó¾ Ũ¸Â¢Öõ À¢ýÀüÈÅ¢ø¨Ä. ¾É측¸ô À¢È¨Ã ±¨¾Ôõ ¦ºöÂî ¦º¡ýɾ¢ø¨Ä. ¯Ä¸¢ý ±øÄ¡ «¨ºÔõ ¦À¡Õð¸Ç¢Öõ, «¨ºÂ¡ô ¦À¡Õð¸Ç¢Öõ þ¨ÈŨÉò ¾Ã¢º¢ò¾ «Å÷ À½¢× ±ýÀ¨¾ò ¾ý «½¢¸ÄÉ¡¸ì ¦¸¡ñÊÕó¾¡÷. Àì¾ À¢Ã†Ä¡¾¨Éô §À¡ýÚ à½¢Öõ ÐÕõÀ¢Öõ þ¨Èò ¾Ã¢ºÉõ ¦ÀüÈ «Å÷ ±Å¨ÃÔõ «Äðº¢ÂôÀÎò¾§Å¡, «ÅÁ¾¢ì¸§Å¡ þø¨Ä. "Allah Malik" ±ýÚ ±ô§À¡Ðõ ¦º¡øÄ¢ÂÅ¡Ú ¾ý ±ñ½í¸Ç¡Öõ, ¬¾÷º Å¡ú쨸¢ɡÖõ þÄðº¢Â þÄì̸¨ÇÔõ, ¿õÀ¢ì¨¸, ¦À¡Ú¨Á, ÁÉ¢¾ §¿Âõ §À¡ýÈ Ì½ ¿Äý¸¨ÇÔõ ¿¢¨Ä ¿¢Úò¾¢É¡÷.