"±ýÉí¸
þôÀÊò
àíÌÈ¡,
´¼õÒìÌ
´ñÏõ þø¨Ä§Â?"
"ÌÆó¨¾É¡
«ôÀÊò¾¡ý.
´§Ã
Å¢¨Ç¡ðÎ,
«ôÒÈõ
àì¸õ¾¡ý.
±ýÉ, «Åû Åó¾
À¢ÈÌ Å£Î
¿¢ºô¾Á¡¸
þÕôÀÐ ¾¡ý
´Õ
Á¡¾¢Ã¢Â¡ö
þÕìÌ."
"¬Á¡í¸
ºÃ¢Â¡î
¦º¡ýÉ£í¸.
Åó¾×¼ý À¢ý
Àì¸õ µð¼Óõ,
¿¨¼ÔÁ¡öô
§À¡Â¢
±ÉìÌò ÐǺ¢
þ¨Ä ÀÈ¢òÐ,
«¨¾
ġŸÁ¡¸ô
À즸ð
¾ñ½£Ã¢ø
¸ØÅ¢î
º¡ôÀ¢¼ì
¦¸¡ÎôÀ¡û.”
"±ÉìÌõ
¦¸¡ÎôÀ¡û;
¬É¡ø «¨¾ì
¦¸¡ïÍõ
¦Á¡Æ¢Â¢ø
¦º¡øÅ¡§Ç «Ð
¾¡ý ôÃÁ¡¾õ."
"¯í¸ÙìÌ
§¿üÚ
¿¼ó¾¨¾î
¦º¡øÄ
ÁÈó¾¢ð§¼§É;
¿£í¸
¦ÅÇ¢§Â
§À¡Â¢Õó¾
§À¡Ð ±ÉìÌì
¸¨¾ ¦º¡øÄ¢
¬îºÃ¢ÂôÀ¼
¨Åò¾¡û."
"«ôÀÊ¡, ¸¨¾
¦º¡øÖõ
«ÇÅ¢üÌ
Óý§ÉÈ¢
Å¢ð¼¡Ç¡?
±í§¸ «¨¾
±ÉìÌî ¦º¡ø.
¿£ ¦º¡ýÉ¡ø
þýÛõ «Æ¸¡¸
þÕìÌõ."
'¿£í¸§Ç
§¸Ùí¸. «ôÀò
¾¡ý ú¢ì¸
ÓÊÔõ."
ÊÀý ¦ºöÂ
«ÎôÀÊ ¦ºýÚ
Å¢¼ ¿¡ý
ÌÇ¢Âø
Ǭ颿
§Àò¾¢ À¡ÊÂ, 'Ä¡Ä¡, §Ä¡§Ä¡,
§À¡§À¡'
À¡ðÎ츨Çô
À¡Êì
ÌÇ¢ò§¾ý.
§Àò¾¢ §¸ð¼
ââÔõ,
ÌÕÁ¡×õ ‘¸Á
¸Á’ Å¡º¨É¨Âì
¸¢ÇôÀ¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾É.
¦ÅÚõ ââ¨Â
ÁðÎõ ´Õ ¨¸
À¡÷ìÌõ ¿¡ý
ÍõÁ¡
ŢΧÅÉ¡!
þý¼÷ ¦¿ðÊø
þÕóÐ
¼×ý§Ä¡ð
¦ºöÔõ
¦À¡ØÐ ÅÕõ
À¼õ §À¡ø
Ì÷Á¡ ¸Äó¾
ââ¸û ¯û¦Ç
¦ºýÚ
¦¸¡ñÊÕó¾É.
ÌõÀ¸÷½ñ,
Ìñ§¼¡¾Ãý,
º¡ôÀ¡ðÎ
áÁý¸û
À¢Èó¾
¿¡¼¡Â¢ü§È!
¿¡í¸û
º¡ôÀ¢ðÎ
ÓÊì¸×õ,
“¾¡......ò.....¾¡”
±ýÚ ¿£ðÊ
ÓÆ츢Â
Ì¢Ģý ÌÃø
«¨È¢ø þÕóÐ
§¸ð¸ ±ý¨É
Óó¾¢ì
¦¸¡ñÎ À¡ðÊ
µÊÉ¡û. àì¸õ
Å¢ð¼
¿¢¨Ä¢Öõ
À¡ðÊ¢¼õ
«¼õ
À¢Êò¾¡û.
"¿£ µ½¡õ.
¾¡ò¾¡ ¾¡ý
µÏõ."
"À¡ò¾£í¸Ç¡,
¯í¸û
¸ðº¢Â¢§Ä§Â
þÕ츢ȡû.
ºÃ¢ ºÃ¢ º¡ìÌ
‘§º’ º¡ì§Äð
§¸ì¸ÈôÀô
À¡òÐ츢§Èý,"
¦À¡öì
§¸¡Àòмý
«¨È¨Â Å¢ðÎ
¦ÅÇ¢§Â ÅÃ
¿¡ý à츢ì
¦¸¡ïº ±ÉìÌ
Óò¾í¸û
¾ó¾¡û. ¬¸¡,
±ýÉ ´Õ
¬Éó¾Á¡É
ÝÆø!
‘ÌÆó¨¾Ôõ,
¦¾öÅÓõ
¦¸¡ñ¼¡Îõ
þ¼ò¾¢§Ä’
±ýÀÐ ±ùÅÇ×
¦À¡Õò¾õ.
À¡ò åõ
§Å¨Ä¸¨Ç
ÓÊì¸
¯¾Å¢§Éý;
Á¢¸×õ
ÍÚÍÚôÀ¡¸¢
Å¢ð¼¡û. À¡ðÊ
°ðÊ Å¢ð¼ ââ
Ì÷Á¡¨Å
º¡ôÀ¢ðÎì
¦¸¡ñ§¼,
"«õÁ¡îº¢
ÝôÀ÷"
±ýÈ¡û. «Åû
«ñ½ý ¿ýÈ¡¸
þÕó¾¡ø,
‘ÝôÀ÷’ ±ýÚ
¦º¡øŨ¾ì
¸¡ôÀ¢ «ÊòÐ
Å¢ð¼¡û.
"ÌðÊ, ¿£
þô§À¡ ¡÷
¸ðº¢."
º¢Ã¢òÐì
¦¸¡ñ§¼, "«õÁ¡îº¢
¸ðº¢" ±ýÚ
º¡à÷Âò¨¾ì
¸¡ðÊÉ¡û.
¿¡ý «Å¨Ç
‘Å¡Öô À¡ôÀ¡’
±ýȾüÌ,
”þø§Ä, ¿¡ý
¿øÄ À¡ôÀ¡”
±ýÈ¡û.
"±ýÉí¸,
À¡ôÀ¡¨Åì
¸¨¾ ¦º¡øÄì
§¸ð¸Ä¢§Â."
º¡ôÀ¢ðÎ
ÓÊó¾×¼ý
þÕÅÕõ
º¢ð«×ðÎìÌ
Å󧾡õ.
¸¡õ¦Àªñð
ÍÅ÷ «Õ¸¢ø
þÕìÌõ §ÅôÀ
ÁÃì ¸¡üÚ
þ¾Á¡¸ ÅóÐ
¦¸¡ñÊÕì¸ì
¸¨¾ §¸ð§¼ý.
Áƨħ¡Î
¦º¡øÄò
¦¾¡¼í¸¢É¡û.
"¾¡ò¾¡, ´Õ
¼¡ì (¿¡ö), ´Õ
§¸¡Â¢ (§¸¡Æ¢),
´Õ ̧¾
(̾¢¨Ã)"
"«ôÒÈõ,"
±ýȾüÌ, ”¸§¾
¬îÍ,¾¡ò¾¡”
±Éô À¾¢ø
Åó¾Ð.
"À¡ôÀ¡×ìÌ,
¿¡ý ¸¨¾
¦º¡øÄð¼¡?"
¸¨¾ §¸ðÌõ
¬÷Åõ ÅóÐ
Ţ𼨾 Á¸û
¦º¡øÄ
«È¢ó§¾ý.
þÃÅ¢ø ¸¨¾
¦º¡ýÉ¡ø
¾¡ý
àíÌÅ¡Ç¡õ.
"Áò¾¢Â¡Éõ
àí¸ÈôÀî
¦º¡ø§Èñ¼¡
¸ñÏ."
¦À¡õ¨Á¸¨ÇÔõ,
¦¼ðÊì
¸ÃʨÂÔõ
±ÎòÐì
¦¸¡ñÎ
Å¢¨Ç¡¼î
¦ºýÚ
Å¢ð¼¡û.
§¿ÃÓõ, ¸¼ø
«¨ÄÔõ
¡Õ측¸×õ
¿¢üÀ¾¢ø¨Ä.
«Ð §À¡ø
¿ñÀ¸ø ¯½×
ÓÊóÐ ¦¸¡ïºõ
¸ñ «ÂÕõ
§¿Ãõ ÅóÐ
Å¢ð¼Ð.
ÀÎ쨸¢ø
¾ïºÁ¨¼ó¾×¼ý
àì¸ §¾Å¨¾
±ý¨É
«ÃŨ½ò¾¡û.
¬É¡ø
Àì¸ò¾¢ø
þÕó¾
§Àò¾¢§Â¡
¿¡ý
¦º¡ýɨ¾
¿¢¨ÉÅ¢ø
¿¢Úò¾¢ì
¸¨¾ ¦º¡øÄî
¦º¡ýÉ¡û.
¸¨¾ §¸ðÀÐ
±Ç¢Ð; ¬É¡ø
¦º¡øÅÐ
¸ÊÉõ; «Ð×õ
àì¸
§¿Ãò¾¢ø
þÕìÌõ §À¡Ð
¦º¡øħÅ
§Åñ¼¡õ. ¿øÄ
§Å¨Ç §ÀÃý
¦º¡ýÉ ¸¨¾
¿¢¨ÉÅ¢ø ÅÃ,
¸¨¾¨Âî
¦º¡øÄ
ÃõÀ¢ò§¾ý.
"À¡ôÀ¡ ´Õ
°Ã¢§Ä ´Õ ¿Ã¢
þÕó¾¢îº¡õ.
±í§¸ ¿£
¦º¡øÖ?"
"´Ð °¾¢§Ä ´Ð
¿Ã¢
þó¾¢îº¡õ."
"«§¾¡¼
ºÃ¢Â¡õ," ±ýÚ
¸¨¾¨Â
ÓÊò§¾ý.
§Àò¾¢Â¢¼õ
¸¨¾ ÀüÈ¢ì
¸¡¦Áñ𠧸ð¸,
"¿øġ¢ÕìÌ,
ÁÐÀÊÔõ
¦º¡ø ¾¡ò¾¡.”
º¢È¢Â ¸¨¾
¾¡§É; þÃñÎ
ãýÚ ¾Ãõ
¦º¡øÄì
¸ñÁ½¢ ¸ñ
«Â÷ó¾¡û.
ţΠ¾¢ÕõÒõ
§¿Ãõ:
‘À¡÷ò¾
»¡À¸õ
þø¨Ä§Â¡,
’±ýÈ
º¢É¢Á¡ô
À¡¼ø ´Ä¢ì¸,
Ш½Å¢Ôõ
§Àò¾¢Ôõ
Ò¨¸ôÀ¼
¬øÀò¾¢ø
ãú¸¢Õó¾¡÷¸û.
«Õ¸¢ø
§Àò¾¢ìÌô
Ò¨¸ôÀ¼ò¾¢ø
þÕó¾ ¯È×
Өȸ¨Ç
¬÷ÅÓ¼ý
¦º¡øÄ¢ì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û.
¿¡Ûõ «¾¢ø
¸ÄóÐ
¦¸¡ñ§¼ý.
¸¼ó¾ ¸¡Ä
¿¢¨É׸¨Çì
¸ñÓý ¦¸¡ñÎ
ÅóÐ ¿¢Úò¾
þ¨¾ Å¢¼ §ÅÚ
º¡¾Éõ
¸¢¨¼Â¡Ð.
«¾¢ø ¦Á¡ð¨¼
§À¡ðÎî
ºó¾Éõ
¾¼Å¢Â
§¸¡Äò¾¢ø
ÀÆ¿¢ Á¨Ä
ÓÕ¸ý §À¡ø
§ÀÃý,
§Àò¾¢¸û
þÕó¾¡÷¸û!
"þÐ ±ýÉõÁ¡."
"§¾¡ §¾¡"
ÁƨÄ¢ø
§¸ð¸ ¿ýÈ¡¸
þÕó¾¡Öõ
ºÃ¢Â¡É
¯îºÃ¢ôÒìÌò
¾¢Õò¾
ÓÂý§Èý.
"§¾¡§¾¡
þøļ¡
§À¡ð§¼¡,
±í§¸
§À¡ð§¼¡
¦º¡ø," Á¢¸×õ
¸ÅÉÁ¡¸ì
§¸ðΠŢðÎ ¯îº
Š¾¡Â¢ø: "§¾¡§¾¡,
§¾¡§¾¡."
Á¡È¢ Á¡È¢
‘§À¡ð§¼¡’,
‘§¾¡§¾¡’,
‘§À¡ð§¼¡’,
‘§¾¡§¾¡’
ÀøÄÅ¢
¦¾¡¼÷ÅÐ
À¡ðÊìÌô
À¢Êì¸Å¢ø¨Ä.
"ºÃ¢ºÃ¢,
Å¢Îí¸û.
ÌÆó¨¾
§À¡¸ô
§À¡¸ì ¸üÚì
¦¸¡ûÙõ.
«Å¨Ç ²ý
¦¾¡ó¾Ã×
¦ºö¸¢È£÷¸û,"
ºì¾¢
¾¨Ä¢¼î
º¢Åõ «¼í¸¢ô
§À¡ÉÐ.
"ºÃ¢ºÃ¢
§¾¡§¾¡ ‘§º’
§À¡ð§¼¡
À¡÷ò¾Ð
§À¡Ðõ. §¿Ãõ
¬îÍ
À¡ôÀ¡×ìÌ
ðÊ ¦ºöРŢÎ."
«ôÀ¡, «õÁ¡
Ò¨¸ô À¼ò¨¾
±ÎòÐ즸¡ñÎ
¦ºýÈ¡Öõ
‘§¾¡§¾¡’ ´Ä¢
ÁðÎõ ¸¡¾¢ø
Ã£í¸¡Ã
Á¢ðÎ즸¡ñÊÕó¾Ð.
